Азербайджанские пословицы
Азербайджанцы - самый крупный тюркоязычный и мусульманский народ на Кавказе, являясь при этом вторым по численности народом Грузии и Ирана, а также одним из народов Дагестана. Язык — азербайджанский или азери.
Сколько языков знаешь, столько в тебе и людей.
Лучший друг — мать, лучшая страна — Родина.
На стариках семья держится.
Отец твой — лук, мать — чеснок, как же ты оказалась розой.
Кто на чужбине не бывал, цену Родине не узнал.
О любви глаза расскажут.
Без мужа женщина, что лошадь без узды.
Близкий сосед лучше дальнего родственника.
Вор на воле остался, а свидетель в тюрьме оказался.
Родители в детях продолжаются.
Что обманом куплено — прибыли не даст.
Кто не испытал невзгод, тому не видать приятной жизни.
Сплетник — всегда обманщик, обманщик — всегда сплетник.
Лисе нет дела, сколько стоит петух.
Кто ищет невесту без недостатков — останется без жены.
Мой отец хитрец — каждый комок теста считает, а мать похитрее — от каждого комка кусок отрезает.
Конец речи виден по началу.
Язык острее меча.
Когда человек падает, то даже паук на стене свидетельствует против него.
Не отказывайся, когда угощают, не суй нос, куда не приглашают.
Лучше быть слугой мудреца, чем господином глупца.
У кого дети — плачет, у кого их нет — тоже плачет.
Речь громкая порой ничем не блещет, речь тихая бывает речью вещей.
Каковы сады, таковы плоды.
Молод — силен, стар — умен.
Порох и огонь дружить не могут.
Коль сердца нету, голова мертва, нет головы — над сердцем нету власти.
Кого сдружила выгода, те век будут ссориться.
Главное, начни дело, а кончится оно само собой.
Не та прекрасна, что красива, а та которая всегда правдива.
Дочь моя, тебе говорю, сноха моя, слушай!
Кто плюет против ветра — попадает себе в лицо.
Чужая жена всем девицей (…девкою) кажется.
Что молодой петух, что старый — все одно.
Не смотри, кто писал, смотри, что написано.
Много на сердце — много и на языке.
Если Бог не даст, чего ждать от пророка.
Утопающий и за змею рад ухватиться.
Невыполнимой работы не бывает.
Старая лиса не подойдет к западне.
Язык — мяса кусок: куда захотел, туда поволок.
На всех похож, только не на себя самого.
Собаку ценят ради ее хозяина.
Благочестие не к бороде пристало, а то и коза бы священником стала.
Чужого не трогай, своего не упускай.
Сколько ни говори «халва» — во рту сладко не станет.
Кто падает сам, тот не плачет.
Что посеешь, то и пожнешь.
Плохое, да свое лучше хорошего чужого.
Поручи базар вору — что из этого выйдет
