Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 178
Хлеб-соль - отплатное дело.
Сколько лет, сколько зим не видались.
Как ни крой, швы наружу выйдут.
У праздника не без дурости (не без глупости).
Пуля дура, штык молодец.
Старые кости приехали в гости.
Гляженое лучше хваленого (или: Глаженое, т. е. что сам осмотрел и ощупал).
Съедают долги и богатого.
Шла кума пеша - куму легче. Кума с возу, куму легче. Кум не кум, а в горох не лезь (а животы не кумовья).
Бойся вышнего, не говори лишнего!
Погасил невзначай свечу - жди гостей.
Пиши долг на стенку, а не покажется - Пиши на дверь, получай с притолоки.
С кого из молодых венец спадет, тому вдовствовать.
Пеняй на соседа, что спится до обеда: сосед дрова рубит - нас не разбудит.
Кто против бога и великого Новгорода?
И курица петухом поет.
Чего в коробейку не спрятать и не запереть? (Света.)
Ласковое слово не трудно, да споро.
Ни небо, ни земля, видением бела; трое по ней ходят, одного водят; два соглядают, один повелевает (бумага, пальцы, перо, глаза, ум).
Нет лучше брани, как: Никола с нами!
Так работаем, что недосуг носу утереть.
Нам бы так пахать, чтоб мозолей не набивать.
Даровой рубль дешев, наживной дорог.
Лень не кормит, а только пучит (портит).
Так чешет (гладит) мать, а этак мачеха (по и против шерсти).
Дело не медведь, в лес не уйдет.
Богатый не по два раза обедает, а и бедному мосол - он и сыт и весел.
Кто пахать не ленится, у того и хлеб родится.
Книга-то книга - слово-то слово!
Об куме не жить, а и без кума не жить.
Работа с зубами, а леность с языком.
Теща зятю голову маслит (от обычая свадеб., где молодые едут к теще на яичницу).
Займует один, а отдает всем.
Как козьи рога, в мех не идут.
Удавился, так сатане обручился.
Что положил в суму, то и выпьешь из неё
Тот, кто не знает ни добра, ни зла думает, что он всё знает
Заботься о лошади, но и вола не забывай
Чье имя произносят, тот уже на пороге
Гром прогремел, молния ударила, а где же дождь
Прихоти князя - плач крепостного
Всё село не бывает глупым, и среди глупых умные найдутся
Хищную птицу по клюву узнают.
Кобыле — родить жеребенка, ослице — осленка.
Чем худая жизнь, лучше добрая смерть.
Из волка пастуха не выйдет.
Котел с котлом столкнется — горшок разобьется.
Незваный гость в неподметенном углу сидит.
Уважай других, если хочешь, чтобы тебя уважали.
Не верь ушам, верь глазам.
