Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 31
Гнилая липа сто лет стоит
Ворона говорит: "Мои птенцы белоснежные"
И скворец иногда по-соловьиному засвищет
Кто ест и читает, память зачитает.
Старый месяц тож в дело идет: бог на звезды крошит.
Много наговорено, да мало переварено.
Худо сено - половина травы.
Хотелось мокрого, а взял сухого (от жеребья).
Жив был - никому не досадил; умер - кобылу пересадил (т. е. тяжело было везти, дороден).
Что на уме, то и на языке.
Кушай вареное, да слушай говореное!
Коли один говорит, так двое глядят да двое слушают (те. е. два глаза, два уха и один рот).
Тут надо и волчий зуб и лисий хвост.
Честно поднес под самый нос.
Красна речь слушаньем (а беседа смиреньем).
Вор на воре, вором погоняет.
Держи язык короче! Держи язык на привязи (на веревочке)! Держи язык за замком (за зубами)! Язык блудлив, что коза (что кошка).
В чем проговорился, с тем и простился (в ряде).
Иное слово пропускай мимо ушей!
Ныне толокно, завтра толокно, да как всякий день одно, так прискучит оно.
В кунсткамере был, а слона не видал (не заметил).
Тот не умирает, кто детей не покидает.
Ешь больше, проживешь дольше. Ешь больше, богатырем будешь.
Лишнего не бери, кармана не дери (души не губи).
В субботу на работу, в воскресенье на веселье.
Спать долго - встать с долгом.
И по заячьему следу доходят до медвежьей берлоги.
Нажить своим (чужим) умом. Свой умок, скопидомок.
Поглядывает, как коза на мясника.
В чистом поле, в широком раздолье, за темными лесами, за зелеными лугами, за быстрыми реками, за крутыми берегами.
Суженые яства ряженому ясти.
На его опросы ответов не напасешься.
Что на уме, то и на языке. Что ни видит, то и бредит.
На словах, что на гуслях, а на деле, что на балалайке.
Жить заодно, делиться пополам.
На обеде все соседи; а пришла беда, они прочь, как вода.
Если на ночь выкинуть сор из избы, за порог, то скотина будет дохнуть.
Правду говорить - друга не нажить.
Друзья прямые - братья родные.
Беспечальному сон сладок.
Лучше десять раз поворотить, чем один раз на мель стать (морск.).
У него вехотка во рту.
Дружба не служба; а, кому дружить, на того служить.
Богач друга не узнает. Богатому ни правды, ни дружбы не знавать.
Будь друг, да не вдруг.
Подсидел у друга муху (с басни Крылова).
Попу куницу, дьякону лисицу, пономарю-горюну серого зайку, а просвирне-хлопуше - заячьи уши.
Елень быстра - не коню сестра.
В поле пшеница годом родится, а добрый человек всегда пригодится.
На всех похож, только не на себя самого.
