Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 921
Всякий мастер про себя смастерит (про себя маслит).
Словно кто его перелобанил.
Ожечь не ожжет, а выпарит важно.
Кто не способен на зло, тот не способен и на добро
Все в семье спят, а невестке молоть велят.
Идет ни мужик, ни баба, несет ни пирог, ни сгибень (письмо).
Как сорока на колу.
Не на мать: губ не Надуешь (от. е. привык на мать дуться).
В нем блох много.
Уела попа грамотка.
Не все линьком, ино и свистком (флотск.).
Ай да сват! И согрешивши свят. Хоть и сват, да горбат.
Самая опасная еда - свадебный торт.
У мула спросили: "Кто твой отец?" Он ответил: "Моя тетя кобыла"
Его хорошо за смертью посылать.
Не кота обувать, да за вами посылать (коли все ушли).
И пастух овцу бьет, что не туда идет.
Ближняя родня: на одном солнышке онучи сушили.
Где бабка ни бери, а внука корми!
Был свой, а стал чужой (от рук отбился).
Вместе тошно, а розно скучно.
Сам по ночам обхаживает да собакой взлаивает.
Течма течет. Ливмя льет. Лётом летит.
Его бабушка и моя тетушка на одной поляне костянику собирали
Комком да в кучку, на крестьянску ручку.
Чего не досмотришь, то карманом доложишь (доплатишь).
Хвали заморье (чужую сторону), а сиди дома!
Его и всего-то на кошачий обед.
За постой деньги платят, а посиделки даром (гов., приглашая сесть).
Он животом (т. е. имуществом или жизнью) поплатился. Головою поплатишься.
У мула спросили: "Кто твой отец?" Он ответил: "Конь - мой дядя"
Покойнику в руки платок, чтоб было чем пот с лица стереть во время страшного суда (Нижегор. Лук. уезд.).
Зажать сучок в избе - кровь станет.
Дом не ворог: подожжешь, так сгорит (ворога нелегко сгубишь, а это легко сделать).
Сестра при брате не вотчинница (не наследница).
В воде жить - с крокодилом речи вести
Сляжешь, хуже разломает; а хоть ломайся, да обмогайся.
Кашляй потоне, так потянешься подоле.
Вертится, как зуй (куликом); живчиком бегает; вертится дергунчиком.
На ногтях обновы показались (беляки, означающие, по суеверию, подарки).
Молодого отец с матерью женят, старшего — люди, а старого и черт не женит.
В животе словно на колесах ездит.
Ровно его кто обухом в лоб.
Дело сделал, как пить дал.
Слепого в вожаки не берут.
С черта вырос, а кнутом не бит (т. е. глуп).
Так лови, чтоб и самому уйти.
Гром не грянет - мужик не перекрестится.
Сидит, раскис, по бокам развис.
Как камень (ключ, топор) ко дну.
