Афганские пословицы

Афганистан находится на перепутье между Востоком и Западом и является древним центром торговли и миграции. Его геополитическое расположение - между Южной и Центральной Азией с одной стороны и Ближним Востоком с другой, что позволяет ему играть важную роль в экономических, политических и культурных отношениях между странами региона.
Семья как дерево, которое не ломается, а только гнется
Сосед вблизи лучше, чем родственник вдалеке
Друг сегодня - враг завтра
Зубы и язык должны прижаться друг к другу
Кто любит чужих детей, будет любить и собственных
Бедность на свободе лучше, чем богатство взаперти
Сказать другу правду - не испортить дружбу
Излишняя свобода заставляет человека испытывать беспокойство
Чужое добро впрок не идет
Толстокожий человек не видит косых взглядов
Делай добро тому, кто причиняет тебе зло
У живота нет благодарности
За тем, кто делает добро, добро и следует
Взрослый может есть детскую пищу, но никогда не носит детской одежды
Первое - жена и дети, второе - расходы, последнее - возлюбленная
Любовь заставляет мужчин есть грошовую акару
Ребенок - это не уши
Добро никогда не пропадает
Богатство не приходит мгновенно
На чужбине еще больше родину ценят
Всякому своя родина кажется Кашмиром
От смерти нет лекарства
После смерти о человеке вернее судят
Вежливость познается среди хамства
Как ни важна женщина, быть ей чьей-либо женой
Что бог дает, то и бери
Если бы борода определяла возраст, козел был бы старше коровы
Бог сильнее полицейского
У живота нет праздников
Женщина, отвергающая мужчин, выйдет замуж за черепаху
Медленная река бывает глубокой
Не будь слишком сладким, а то съедят
Ходить без цели лучше, чем сидеть без цели
Один человек не ходит на войну
Бранью не просверлить дырку в человеке
Для ста званых гостей место найдется, а для одного незваного может не быть
Человек не съест больше, чем вместит живот
После подъёма - всегда спуск
Чего не добьешься криком, добьешься молчанием
Оттого, что собака из речки напьется, речка поганой не станет
Ты - песчаная блоха, кусаешь человека, а человек не кусает тебя
Что было, то прошло
Не было бы третьего, двое бы примирились
Корова ест траву там, где привязана
Смерть портит все
Брань не делает в человеке дырку
Не деньги работают ради человека, а человек ради денег
Крыса не прихорашивается там, где живет кошка
Долгий путь никого не убивает
У глупого человека один глаз
Рассказать друзьям
Следующая страница →