Пословицы и поговорки народов Афганистана
Афганские пословицы
Чесоточный не хочет слышать о мочалке
Пустое ведро много шумит
На выпрошенной соли не сваришь супа
Рупия мала, а творит большие дела
Женитьба - это положение в обществе
Кто же даст собаке рог
Как есть - здоров, а как работать - болен
У ошибки нет хозяина
Сколько осла ни бей, конь из него не выйдет
Пусть глаз видит, а рот молчит
В одну руку два арбуза не возьмешь
Глаза пробуют раньше, чем рот
Чепуха говорит о чепухе
Плечи не бывают выше головы
Раз тебя подобрали на улице, тебя и бросят на улице
На одном седле двое не усядутся
Речной камень никогда не простужается
Сливки съела кошка, а побили Мато
Мартышки - группами, голуби - парами
Родила меня, я похож на тебя
Вера часто переходит в сомнение
Змея, которая собралась переползти дорогу, не боится гуляющей палки
Беда не звонит в колокол
Хлопок с огнем не дружит
Червяк советует улитке
Даже грязная вода тушит огонь
Если курица не услышит шороха, она услышит, как летит камень
Не иди ни на свет копра, ни на лай собаки
Дареному коню зубы не считают
Смеющимся ртом не раздуешь костер
Дети в доме дороже денег
У бесплатного нет костей
Два друга не хранят деньги в одном и том же месте
Речной камень не собирает грязи
Если у молодой лягушки нет талии, то ее не будет и когда лягушка состарится
Раз слепой говорит, что бросит в тебя камень, значит, он наступил на него
Для огня все равно, что своё, что чужое
Большой - не всегда сильный
Своя сестра и сопливая хороша
Подать в суд не трудно, трудно идти туда
Хотя глаза и блестят, в них заключены слезы
Пусть Бог не даёт крыльев кошке - не то она истребит всех пташек
У червяка нет шипов, но если наступишь на него, то закричишь
От волчицы родится только волчонок
Фуфу не призирает суп из окры
Не вини собаку, вини того, кто дал ей кость
Возьми деньги, бросай в них камнями
Жирные ящерицы предназначены для змей
Упади передо мной, я упаду перед тобой
Даже если мартышка родит детеныша от бабуина, это будет мартышкин детеныш
