Китайские народные пословицы и поговорки
Китайские пословицы
Не печалься, что у тебя нет чина, а печалься, что нет таланта.
Истлевшая кисть для письма лучше хорошей памяти.
Дне головы мудрее одной.
Хочешь в чем-нибудь добиться успеха — посоветуйся с тремя стариками.
Когда влюбишься — и мартышка красива, когда не любишь — и лотос безобразен.
Когда народ един, он непобедим.
Человек, у которого нет определенного мнения, не может стать ни гадателем, ни врачом.
Язык, что топор — разит насмерть.
Если судьба, так встретишься и за тысячу ли; а не судьба, так не увидишь и рядом.
Светлый человек не делает темных дел.
Без хорошего друга человек не знает своих ошибок.
Лучше мало, чем много, лучше хорошо, чем плохо.
Когда на сердце спокойно, то и в тростниковой хижине уютно.
Язык беду приводит.
Лучше умереть вместе с умным, чем жить вместе с глупым.
Если ты боишься, что кто-нибудь об этом узнает, лучше не делай этого.
Иметь деньги, да не помогать другим, все равно что войти в пещеру с драгоценностями, а вернуться с пустыми руками.
Только большие проблемы дают большие возможности.
Даже самая высокая гора — и та не заслонит солнце.
Жизни человека есть предел, учению — нет.
Одна радость может разогнать сотню горестей.
Гусь, пролетая, оставляет шум, человек после смерти оставляет имя.
Можно небо измерить, можно землю взвесить, только очень трудно уберечься от дурного человека.
Посмотришь — человек, всмотришься — сатана.
Нет леса без кривого дерева, нет человека без недостатков.
Ближнему помогаешь — радость узнаешь.
Завтрак съешь один, обед раздели с другом, а ужин отдай врагу.
Горькие слова — лекарство, сладкие слова — отрава.
Хорошему надо учиться три года, а дурному — и одного утра довольно.
Уберите из своего лексикона слово «проблема», и она исчезнет сама по себе.
Молва без крыльев, а летает.
Короткая боль лучше длительной.
Маленький урожай лучше большого посева.
Раскрытый зонтик не сравнится с ветром, который сам прилетел.
Лучше хорошая смерть, чем плохая жизнь.
Душа у человека находится в трех местах; в области головы, в области сердца и в области паха.
Черт умеет прятаться в тени крестов.
Лодка, которой пользуются две семьи, протекает.
Взволнованный человек — все равно что оторвавшаяся от причала лодка.
Следовать злу — значит скользить в пропасть.
Чрезмерная радость приведет к печали.
Хочешь сделать работу — сначала наточи инструменты.
Труд человека прекрасней творений богов.
Тигр тощ, да смелое сердце у него в груди, а человек беден, да воля его неистощима.
Тыква не бывает абсолютно круглой, человек не бывает абсолютно совершенным.
Чужое мясо к своему телу не приклеишь.
Лучше один свидетель, чем тысяча слухов.
Человек вдали от родных мест стоит дешево, а вещь — дорого.
В долгой игре нет победителя.
Говоришь — говори ясно, бьешь в барабан — бей, чтобы все слышали.
