Монгольские пословицы
Монголы - группа родственных народов, говорящих на монгольских языках, проживающих в основном в Монголии, районах РФ приграничных с Монголией и на севере КНР. К монголам себя относят около 10 миллионов человек. К монгольской группе народов по языковому признаку относятся буряты и калмыки, сарт-калмаки, моголы, монгоры, дауры, дунсяне, баоань.
Заживает рана от меча, рана от языка - никогда
Сухое дерево легко копать, с притворной любовью легко расставаться
Прежде помоги себе сам, а потом и от товарища помощь принимай
Сила льва не подходит лисице, хитрость лисы не подходит льву
В дни счастья будь чист сердцем, в дни горя будь тверд сердцем
Не бойся утруждать себя, бойся забыть о помощи другим
Говорить - языку больно, молчать - душе больно
Имеющий долги не разбогатеет, паршивая коза не разжиреет
Глупому счастье, а умному ненастье
Силы могут иссякнуть, но знания - никогда
Доброта сердца лучше щедрости
Слух обманчив, глаз правдив
Тучи соберутся - то будет дождь; народ соберется - то будет сила
Друг лучше, который постарее, дэли - который поновее
Прежде чем у соседей искать, загляни в свои сундуки
Дружные сороки в стае сильнее тигров идущих по одиночке
Обиду злобой не успокоишь, огня маслом не погасишь
Помогай делом, а не языком
Если два князя дружны, они могут победить и хана
Лучше умереть с честью, чем жить с позором
Имеешь друзей - широк как степь; не имеешь - узок, как ладонь
Чем плохо скрывать, лучше хорошо признаться
С другом и в пустыне проживешь, а без друга и в цветущей степи пропадешь
Ребенок, упавший сам, не плачет
В лихости и зависти нет ни проку, ни радости
Лучше сломать кость, чем сломать честь
Лучше хорошо молчать, чем плохо говорить
Именем бога можно творить зло - именем закона - беззаконие
Чиновник всегда ссылается на закон, лама - на Будду, а ворона на волка
Лучше хорошо поругаться, чем плохо помириться
Лес - украшение гор; ученье - украшение страны
Личная выгода - что роса на траве; братская выгода - что небо высокое
Слабоват монах на ученье, да силен на еду
Старики пугают близкой смертью своей, дети слезами
У плохого правителя всегда виноват народ
Работу делают умением, трудность преодолевают согласием
Не велика честь геройствовать над мертвым
Разрушать легче, чем строить; болтать легче, чем давать
От солнца на закроешься ладонью, а правду не задавишь силой
Воры не любят лунный свет, невежды не любят умных людей
Там, где молодость берет напором, старость помогает мудрым советом
Трудно говорить словами, имеющими два значения
Хочешь сделать много - начинай с малого
Три жалких есть в мире: жалок владыка развенчанный; жалок богач разорившийся; но самый жалкий - умный среди дураков
Худший из людей становится шаманом, худший из боевых коней - иноходцем
У сплетника язык всегда занят, у труженика руки всегда заняты
Страх рождает привидения, вера рождает богов
Выкорми клячу - будет добрый конь, воспитай сироту - будет добрый человек
Широкая река спокойна, образованный человек скромен
Плохая дорога лучше бездорожья; плохие родственники лучше, чем никого
