Стихотворение Шандора Петёфи «На Хевешской равнине»

На Хевешской равнине

Последний причал

Приуныл серый каменный Хоспис,
И лишь Смерть держит ухо востро.
Зубоскалка ведёт свою опись,
На больных выжигая тавро.

К небесам устремляются тени,
Им пред Господом нужно предстать.
А в палате, упав на колени,
Горько плачет несчастная мать.

Боль за сына, как в сердце заноза,
Взвился сдавленный крик её ввысь.
Истощенный, почти безволосый,
Он отчаянно бился за жизнь.

Только Рак цепко впился клешнями,
И малыш день за днём угасал.
Он утешно прильнул к своей маме,
И, чуть слышно, сквозь боль, прошептал:

“Всё в порядке. Не плачь, мам, не надо.
Я могу уже на ноги встать.
Не забудь, что из детского сада
Тебе нужно сестрёнку забрать.

Передай от меня ей конфеты,
Мне они одному не вкусны.
И скажи, что я вскоре приеду,
В феврале, накануне весны.

Мы запустим воздушного змея.
Я его выше крыш подниму.
А теперь уходи поскорее,
Мне так нужно побыть одному.

Ну, не стой, уходи, слышишь, мама?!
Я устал, я не спал эту ночь”.
Мать коснулась щекой мальчугана,
И, рыдая, отправилась прочь.

Она шла, как хмельная шатаясь,
Без пальто, в лёгком платье одном.
А в тот миг, адской болью терзаясь,
Её сын засыпал вечным сном.

Смерть людей просевает сквозь сито,
Не скрывая свой хищный оскал.
Двери Хосписа вечно открыты,
Он для многих последний причал.

Скажи мне милый, дорогой
О чем мечтаешь ты порой
Быть может думаешь о лете
О том, как жить на белом свете
Людей, тоску и красоту
Из сердца вынуть не могу
Но боль пройдет, пройдет и лето
Уйдет тоска, забудется беда
Лишь ты один на белом свете
Стараешься прожить последние года

Лес

В ту пору когда грустный лес,
Дыханьем мягким и простым,
Согласно тексту разных пьес,
Таил в себе вонючий дым.
Все птицы, звери убежали,
Закрылся лес от всех невзгод,
Когда на земь слёзы упали,
Листья слилися в хоровод.
И хоть весна пришла,
И солнце всем тепло дарило,
Лес в одиночестве стонал,
И настроенье уходило.
Обиду в себе затаив,
Лес стал холодным, грозным,
И больше не случалось див -
От тоски заныли сосны.
Кто б смог от зол сберечь природу,
Что затаилася в лесу,
А так несчастья год от года,
Превращаются в грозу.