Любимые статусы пользователя Ирина Расшивалова - 174.

Накануне Нового года

Перевод на украинский стихотворения "Предновогоднее"

Сніжок літає у дворі,
Збігає Грудень крок за кроком,
Духмяні мандарини на столі
Чекаємо Нового року.
Яскраво мерехтять вогні
Ялинку прикрашають діти,
І вже всього за кілька днів
Ми святу будемо радіти.
Шари яскраві, конфетті,
Та скрізь усмішки на обличчях,
Дива трапляються в житті,
В зимову ніч цю чарівницю.
Бажання загадають всі,
І вірять, що вони здійсняться,
Кінець війні , мир на Землі,
Новий рік подаруй нам щастя.

Как это важно.

Как это важно - знать,
Что ты кому-то дорог.
Тепло и счастье излучать
Без оговорок.

Как это важно - быть
Любимым самым.
В ответ - весь мир дарить,
Делиться главным.

Как это важно - стать
Самим собой в общеньи.
И вместе создавать
Уютным окруженье.

Как это важно - жить.
Не одиночкой.
А вместе, со творить,
Скрепив дела цепочкой.

Как это важно - верить,
Что можешь всё свершить.
Итог удостоверить,
И радость получить.

Как это важно - замечать,
Как ты меняешься и время.
И вовремя всё поправлять:
Вектор движенья и мировоззренья.

Снежная пора

Серебро, Зимою, щедро рассыпается.
Ценность та весною да летом ощущается.
Все завалы снежные, конечно же, расстают
Звонкими ручьями на солнце засверкают.
А сейчас кружатся в воздухе снежинки,
Небесные, расцветшие капельки-росинки.
И укрывают снежным пышным одеялом
Леса, поля и города - белейшим самым.
Ветра метут, играются, бывает,
В сугробы всех прохожих на лету сшибают.
Зовут лепить Снеговика и Бабу,
Брать приступом, снежками, крепость храбро!

Грядущий день

Утро из-под одеялки,
Розовощёкое.
Неохотно выпускало
Солнце ясноокое.

Провожало долго в путь
Собирала торбочку:
И всего то по чуть-чуть,
Завернула в облачко.

Горсть смешинок
К настроенью,
Смесь снежинок
Для везенья,

Для вдохновенья
Белоснежных облаков,
А для движения
Попутных ветерков.

С любовью всё упаковало
И в путь с улыбкой отпускало.
Пусть будет день грядущий добрым!
Пусть будет по плечу и всё возможным!
Пусть выбирается лишь счастья эталон!
Пусть воплощает мысль неугомонный электрон!

Ты гуляешь по улицам тёмным

Ты гуляешь по улицам тёмным,
Вверх на окна ты смотришь один.
Город стих. Ты остался бездомным,
А ответил: "Еще посидим".

И зажжешь, не спеша, сигарету,
И погладишь собаку-дружка.
Словно вечно скитался по свету,
И томила по дому тоска.

Твои окна так близко, так рядом,
Шторы красные видно с двора,
Но взволнованным ищется взглядом
Та, что так оскорбила вчера.

Вот задернет она эти шторы,
Выключатель нажмет, и потом
Будет спать, позабыв ваши споры,
Поиграв с ожиревшим котом.

Только двое вас: ты и собака,
До утра просидев на скамье
В бесприютных владениях мрака,
Захотите к вчерашней семье.

Оба верите: дверь распахнется,
И возникнет, как призрак из сна,
Как из туч разбежавшихся солнце,
В электрическом свете она.
(Ольга Волкова)

Он взрослеет и взрослеет

Он взрослеет и взрослеет,
Хорошеет лишь - клянусь!
Только я грустней и злее
С каждым годом становлюсь.

Лишь мечтаю и гадаю,
Муку вечную терплю:
Меньше без других страдаю,
Меньше все других люблю.

И от слов берет досада -
Я совсем не влюблена;
Просто памяти услада
Чашей яда мне дана.
(Ольга Волкова)

Тоска любви

Я смеялась тогда над нею,
Над глупой тоской любви.
А теперь сижу и бледнею
И отрава в моей крови.

Я видала красивых этих,
Чья красота как вода;
Но такого как ты на свете
Не увижу я никогда.

О тебе все хранит молчанье
И каждая вещь и тень.
И обманных шагов звучаньем
Бесконечно тревожит день.
(Ольга Волкова)

Признание

Сердце муки не выносит;
От любви больна.
Он меня, веселый спросит:
"Отчего грустна?"

Тронет струны перебором,
Что-то запоет;
Знать бы мне в часу котором
Все произойдет;

Как скажу и зло и страстно,
Словно в забытьи;
Как он глянет - молча, ясно -
Прям в глаза мои...
(Ольга Волкова)

Любовный напиток

Не бывает напитков любовных,
Что придумал задумчивый маг;
Тех хваленых, могучих, греховных,
Погружающих разум во мрак.

Не торгуйся, ища, у знахарок,
Мне рецепт темный ангел принес,
Мой напиток и горек, и жарок,
Оттого, что он создан из слез.

Пусть рука не дрожжит. Осторожно,
Он достался тяжелой ценой.
Пей его, ощущая подкожно,
Не роняя ни капли одной.
(Ольга Волкова)

Рыжей

Что ж ты девочка моя рыжая,
Боль свою глубоко запрятала..
Ты когда то была бесстыжая,
И жила без чужого формата!

Куда делась улыбка с издевкой?
И коктейль из любви и сарказма?
Ты когда то была очень легкой ,
Далека от чужого маразма …

Помню я глаза твои дикие!
Своевольные , своенравные…
Ты боялась всего безликого,
Тебя забавляли тщеславные!

Ты куда подевалась рыжая?
Ты в моей поселилась памяти.
Моя девочка легкокрылая…
Слаще мёда и нежной патоки.

Уж, как выпало снегу
белого!
Да, на полюшко Земли - Матушки.
Лёгким пухом легло, как на
душеньку,
Показав так всю красоту её.
Покрывая все плечи нежностью,
Ношей лёгкою ,невесомою.
Сей подарочком, пуховым платком,
От красы Зимы - рукодельницы.
Чем не Павушка, не Лебёдушка?
Ни дыхнуть самой, слов не вымолвить.
Чистотой своей, белизной своей,
Затмевает весь Белый Свет един.
Как же нам теперь не
дивиться ей,
Нашу душеньку, не потешать как?
Лепотой её похволяючись,
Слова лестны,да не высказывать.

19.12.23.

Чем больше ценишь миг, тем дольше он продлится!

Стала замечать, что прекрасные незнакомцы прекрасны, пока незнакомцы…

Женская логика – это когда женщина думает, что бы такого съесть, чтобы похудеть и что бы такое надеть, чтобы выглядеть как можно более раздетой.

Светлые люди

Светлые люди на землю приходят -
Крылатые посланники Творца,
Время для других всегда находят,
Любовью светятся их души и сердца.

Они добро несут, всегда спокойны,
Их ауры, как солнышки горят.
Жизнь проживают мирно и достойно,
И теплоту дарит их ясный, добрый взгляд.

Не унывают и с улыбками на лицах,
Находят правильные, нужные слова,
Щедротами души готовы поделиться,
Вибрацией добра, частичкой волшебства.

Их не зовут, сами они приходят,
Чтоб нас в беде и горе поддержать,
Лучи добра, тепла от них исходят,
Как ангелы, весь негатив умеют отражать.

Светлые люди на землю приходят,
Крылатые посланники Творца,
Так не хватает в мире их сегодня,
Добра и света, что несут их души и сердца.

Всё до тебя написанное стерто!

Все до тебя написанное стерто
Я удалила все черновики.
Я задушила в сердце интроверта,
Я перестала ставить маячки.

Так глупо, потеряться в лабиринтах
Бессоннице своей писать стихи.
И жизнь свою оставив на страницах
Замаливать молитвами грехи …

Что нам с тобою оголяет душу?
В какие дебри забрели сердца…
А если вдруг я правила нарушу,
Сдирая маски с твоего лица…

Вагон, купе, и стук колес… цепляет
Размерен бег и монотонен звук
И видит , Бог как сердце умирает
Как у виска пульсирует недуг

Все до тебя написанное стерто,
И я своей дрожащее рукой…
Сама перечеркнула нити судьбы,
До боли не желая быть одной….

© Copyright: Кударенко Елена, 2023

Горечь

Уставшие серые чувства,
Седые в тумане окна!
Играет на грани безумства,
Холодный безжалостный снег!

Никто не спешит за мечтою,
И стёрты в картинах лица.
Никто не пойдёт за тобою,
В безумный для мира завет!

Мы тянем последние жилы,
Врываясь в седые будни!
Дай Бог, чтоб тебе разрешили,
Дожить до глубоких морщин!

Увы не хватает улыбок,
Забыты на полках книги …
А жизнь не приемлет ошибок,
Вот так и живет человек …

© Copyright: Кударенко Елена, 2023

Острое

Давно затерты и избиты фразы,
Понятен смысл - я выросла давно!
Фальшивый глянец,да из грязи в князи.
Вот смысл рожденья в этом казино!
Забыт тут Бог, и черти правят балом
И раболепие у всех в чести!

Тут души набирают просто даром,
За медный грош…такое ассорти!
Тут морок друг, обмануты ли Богом?
И ад и рай переплетенье душ,
Не судишь ты, тебя осудят строго
Голодные волчары и шуты!

© Copyright: Кударенко Елена, 2023

Водку кушают, всё остальное пьют.

~*~

Vodka is eaten, everything else is drunk.

Сказка зимняя, нега, уют.

Пролетел быстро зимний день,
А часы продолжают свой бег,
Лишь бросает фонарь тень,
На летящий сверкающий снег.
Не видать ничего вокруг,
Разыгралась опять метель,
Серебрится ажурный круг,
Белоснежна Зимы акварель.
Слышен шелест снежинок в тиши,
Колыбельную словно поют,
Ночь, фонарь, за окном ни души,
Сказка зимняя, нега, уют.

Когда кипятишь — выкипает …
Осадок оставив в пыль превратив.
Не важно что пишут «чужие».
Для каждого есть «Свои»!

Я знаю что меня ждёт, но понятия не имею как это придёт !

Мы стареем в разуме своём, а жизнь всегда молодеет !

...ваша улыбка круче любых топов и статистик, всяких рейтингов ...!

Шаг другой...

Шаг вперёд – не страшно,
Шаг назад – нельзя.
Всё что очень важно,
Не даёт стезя.

Бездорожье всюду,
Или целина.
Да стремленью к чуду,
Тропка не нужна.

В вечной канители,
Свой всему черёд.
Но мелькают цели,
Что зовут вперёд.

Жизни всей причины,
Замкнуты в кольцо.
Дует ветер в спину,
Тут же и в лицо.

Будь кругом болото,
Как и бурелом.
Очень неохота,
Топать напролом.

Впереди засада,
Сзади смерть с косой.
Путь среди распада,
Это вечный бой.

Шаг во тьму – не страшно,
Коль судьбы стезя.
Там уже неважно,
Что кому нельзя.

2023 г.

Русское государство имеет то преимущество перед всеми остальными, что оно управляется непосредственно самим Господом Богом.Иначе невозможно объяснить, как оно до сих пор существует.

Здоровье – это единственное благо, которое каждый отнимает у себя сам.

Вы знаете, что такое мужское обаяние? Это когда он ещё ничего не предложил, а вы... уже на всё согласны...

Прекрасная, доброе утро!

А.С.

"Прекрасная, доброе утро!" -
Пропела от счастья Земля.
Я знаю, что было бы мудро
Любовью засеять поля!

Я знаю, что было бы мудро
Её пронести чрез века!
"Прекрасная, доброе утро!" -
Кричит полноводьем река.

"Прекрасная, доброе утро!" -
Ей эхо ответит в горах.
"Прекрасная, доброе утро!" -
Звенит в наднебесных мирах.

Прекрасная! Доброе утро!

Я не желаю снова в пустоту!

А.С.

Когда с тобой, то будто – пред Отцом…
Осмыслен всякий миг существованья!
Ты будто сам становишься Творцом
В Его-твоём божественном сияньи…

Но вдруг исчез величественный лик…
Покрылась тенью к Господу дорога.
Бог слышит тишину, а сердца крик
Во тьме ночной едва ль дойдёт до Бога…

Я не желаю снова в пустоту!
В бессмысленность… безликость… царство тени…
Ты воскресил забытую мечту,
Яви же до конца свой славный гений!

Я не желаю… снова в пустоту…
Когда с тобой, то будто… пред Отцом…

28.05.2012