Понравившиеся статусы пользователя Евочка - 12.

Не стоит париться там, где снесло крышу.

Нет в жизни звука более захватывающего, чем стук в дверь.

Если ваша жизнь - жопа, купите ей хотя бы красивые трусы.

Дом для души

Я дом построю для своей души,
Где отдохну от горечи и лжи.

Пусть каждый камень, что кладу с любовью
Моей окрашен тёмно-красной кровью.

Но не напрасны все мои труды,
Хотя вокруг кровавые следы.

Пусть я почти изнемогла от боли -
Я не искала в жизни лёгкой доли.

Здесь я смогу передохнуть немного,
Пока опять не позовёт дорога,

Где потеряла я из виду Бога...

Чёрный хлеб

Я помню хлеб. Он чёрен был и липок
- Ржаной муки был грубоват помол.
Но расплывались лица от улыбок,
Когда буханку ставили на стол.
Военный хлеб. Он к щам годился постным
Раскошенный, он был не плох с кваском.
Он вяз в зубах, приклеивался к дёснам,
Его мы отдирали языком.
Он кислый был, ведь был он с отрубями!
Не поручусь, что был без лебеды.
И все ж с ладони жадными губами
Я крошки подбирал после еды.
Я неизменно с острым интересом
И с сердцем замирающим следил
За грозным, хладнокровным хлеборезом
Он резал хлеб! Он чёрный хлеб делил!
Я восторгался им, прямым и честным.
Он резал грубо, властно, без затей
Горелой коркой, как в угле древесной
Испачкавшись почти что до локтей.
На нем рубаха взмокла холстяная
Он был велик в восторге трудовом
Он резал хлеб, усталости не зная,
Лица не вытирая рукавом!

Я покажу тебе Венгрию.

Я покажу тебе Венгрию такой, как мы её знаем, я покажу тебе, как воды катит Дунай, мы встретим рассвет на зубцах Рыбацкого бастиона, мы будем Ave Maria петь с амвона церкви Святого Иштвана, мы спрячемся в ней от сырого тумана. Мы выйдем на мост Сеченьи, что в честь героя восстаний. Уедем в родной мой Эчер танцевать наш свадебный танец, зажжём сотню тысяч свечей и всех счастливее станем. Музыканты сыграют чардаш, и взметнём мы сплетённые руки, мы пропустим плавный отрывок и танец огня станцуем. Мы выпьем за Матьяша Корвина и всю Трансильванию, будем наш гимн мы петь и проклинать австрияков. Под звуки цимбал и скрипки до зари наш праздник продлится, мы будем шутить, веселиться, мы будем, конечно, петь о нашей прекрасной свободе. Мы будем, конечно, петь, ты подпевай, как можешь.

Я покажу тебе Венгрию, ты с домом родным простишься, я покажу тебе Венгрию…

Если ты согласишься

Венгр рождается и умирает на лошади.

Патриотическая песня

Я твой и телом и душой,
Страна родная.
Кого любить, как не тебя!
Люблю тебя я!

Моя душа — высокий храм!
Но даже душу
Тебе, отчизна, я отдам
И храм разрушу.

Пусть из руин моей груди
Летит моленье:
«Дай, боже, родине моей
Благословенье!»

Не буду громко повторять
Молитвы эти —
Что ты дороже мне всего
На белом свете.

Вслед за тобой я — тайный друг —
Иду не тенью:
Иду всегда — и в ясный день,
И в черный день я!

Он меркнет, день; все гуще тень
И мгла ночная.
И по тебе растет печаль,
Страна родная.

Иду к приверженцам твоим...
Там, за бокалом,
Мы молимся, чтоб вновь заря
Твоя сверкала.

Я пью вино. Горчит оно,
Но пью до дна я —
Мои в нем слезы о тебе,
Страна родная!

Дебрецен, 1844 г.

Национальная песня

Встань, мадьяр! Зовёт отчизна!
Выбирай, пока не поздно:
Примириться с рабской долей
Или быть на вольной воле?

Богом венгров поклянёмся
Навсегда –
Никогда не быть рабами,
Никогда!

Мы живём на белом свете
Перед дедами в ответе!
Вольным предкам нет покою
Здесь, под рабскою землёю.

Богом венгров поклянёмся
Навсегда –
Никогда не быть рабами,
Никогда!

Низок, мерзок и ничтожен
Тот, кому сейчас дороже
Будет жизнь его дрянная,
Чем страна его родная!
Богом венгров поклянёмся
Навсегда –
Никогда не быть рабами,
Никогда!

Блещет цепь, но вдвое краше
Засверкает сабля наша.
Так зачем носить оковы?
Пусть клинки сверкают снова!
Богом венгров поклянёмся
Навсегда –
Никогда не быть рабами,
Никогда!

Имя венгра величаво
И достойно древней славы.
Поклянёмся перед боем,
Что позор столетий смоем!
Богом венгров поклянёмся
Навсегда –
Никогда не быть рабами,
Никогда!

Где умрём – там холм всхолмится.
Внуки будут там молиться.
Имена наши помянут,
И они святыми станут.
Богом венгров поклянёмся
Навсегда –
Никогда не быть рабами,
Никогда!

Пешт. 13 марта, 1848 г.
… показать весь текст …

Я дитина українська

Я дитина українська,
Вкраїнського роду,
Українці – то є назва
Славного роду.
Україна – то край славний,
Аж по Чорне Море,
Україна – то лан пишний
І степи і гори.
І як мені України
Щиро не кохати?
Мене ненька по-вкраїнські
Вчила розмовляти.
І як мені України
Щиро не любити?
Мене вчили по - вкраїнські
Господа молити.
За свій рідний край і нарід
Я Господа молю:
Зішли, Боже, Україні
І щастя і долю!

Контракт зi смертю

Сирий в концтаборі барак
У серце страх липкий вселяє.
Знов чути гавкіт злих собак,
Знов постріл душу розриває.

А в небі - сонце та птахи!
І хмари, білі мов вітрила!
Душа заводить від нудьги!
Як би могла, то б полетіла

Туди! На схід! За небокрай!
Де наречений, де родина,
Де ллється спів пташиних зграй!
Там рідний край! Там Україна!

Але штаби й колючий дріт,
Скували полонянку в пута.
Їй став немилим білий світ.
Неволя, мов гірка отрута.

Свободи випити ковток,
На серці жевріла надія.
Крилом торкнутись до зірок,
Була її жадана мрія.

Казали в’язні їй не раз,
Що смерть чекає всіх в неволі.
Із пекла вийти мали шанс,
Лиш ті, хто безнадійно хворі.

Стиснувши міцно кулаки,
Юначка рішення прийняла.
Роздерши родимки свої,
Контракт зі смертю підписала.

Назад немає вороття
І час стікає, наче річка.
Та з кожним днем її життя
Згасало, як церковна свічка.

І ось — очікувана мить!
Юначка, впавши на коліна,
Благала німця: “Відпустить
У рідний дім, на Батьківщину.”

Але фашист все зрозумів.
Про її хитрість догадався.
На волю пташку не пустив,
Лише злорадно розсміявся.

В цей літній день зігнали всіх,
Кого веліли розстріляти.
Дівча стояло серед них.
Була це показова страта.

Біль її тіло охопив,
Вона здригнулась мимовільно.
І тихий голос прохрипів:
“Ну ось і все... Тепер я вільна.”

І через мить душа її,
Небес торкаючись руками,
На схід, до рідної землі,
Летіла слідом за птахами.

............................

Обрати краще небуття,
За волі мить життя поклавши,
Ніж гнити в рабстві все життя,
Себе в неволі змарнувавши.
… показать весь текст …

З Різдвом Христовим!
З Різдвом прекрасним!
Хай буде розум спокійним, ясним.
Хай світло й тепло на серці буде.
Хай це тепло відчують люди.
Іще бажаю добра і миру,
Завжди носити у серці віру!

У РІДНОМУ КРАЇ

Одна Батьківщина, і двох не буває,
Місця, де родилися, завжди святі.
Хто рідну оселю свою забуває,
Той долі не знайде в житті.
У рідному краї і серце співає,
Лелеки здалека нам весни несуть.
У рідному краї і небо безкрає,
Потоки, потоки, мов струни, течуть.
Тут мамина пісня лунає і нині,
Її підхопили поля і гаї.
Її вечорами по всій Україні
Співають в садах солов'ї.
І я припадаю до неї устами,
І серцем вбираю, мов спраглий води.
Без рідної мови, без пісні,
Без мами збідніє, збідніє земля назавжди.

Матч смертi с переводом на русский язык

Осінь прийшла золотиста.
Рік сорок другий минав.
Змащений чобіт фашиста
Київську землю топтав.

Сльози кияни ковтали,
Сів супостат на престол.
Німці розваг забажали,
Здумали грати в футбол.

На передодні зібрали,
Потай киян у дворі.
Строго гравцям наказали,
Щоб поступалися в грі.

Перемогти у неволі,
Це для команди не жарт...
Ось на футбольному полі,
Стрілись «Флакельфа» і «Старт».

«НІ! Ми не станем рабами!»,-
Стисли гравці кулаки.-
«Тож перемога за нами!
Нумо! Вперед, козаки!

Ми не знеславимо місто!
Ми не програємо матч!».
З тріском в ворота фашиста
Влучив суперника м’яч.

Німці киянам програли.
Здужали наші гравці!
Хлопців в концтабір забрали,
Звідки вернулись не всі...

Грайте розгонисто горни!
Пісню співайте гравцям!
Слава команді футбольній!
Слава відважним борцям!


МАТЧ СМЕРТИ
Осень стоит золотиста.
Сорок второй нынче год.
Под сапожищем фашиста
стонет родимый народ.

Плачут от бед киевляне.
Сел супостат на престол.
На развлечения тянет
немцев: сыграть что ль в футбол?

Перед началом собрали
наших тайком на дворе,
настрого им приказали,
чтоб поступались в игре.

Вырвать победу в неволе...
В этом беспомощен фарт.
Вот и футбольное поле.
Встретились "Флакельф" и "Старт".

"Нет! Мы не станем рабами!",-
сжали бойцы кулаки.
"Будет победа за нами!
Ну-ка вперёд, казаки!

Не опозорим свой город!
Не проиграем мы матч!"
После начала так скоро
влуплен фашистам был мяч.

Немцы тогда проиграли.
Сдюжили матч игроки.
Хлопцев в концлагерь забрали.
Кто возвратился, редки...

Горны, звучите раздольно!
Пойте свой гимн игрокам!
Слава команде футбольной!
Слава отважным борцам!
… показать весь текст …

Дивлюсь я на небо та думку гадаю

Дивлюсь я на небо та й думку гадаю:
Чому я не сокіл, чому не літаю,
Чому мені, Боже, ти крилець не дав?
Я б землю покинув і в небо злітав.
Далеко за хмари, подальше од світу,
Шукать собі долі, на горе привіту
І ласки у зірок, у сонця просить,
У світлі їх яснім все горе втопить.
Бо долі ще змалку здаюсь я нелюбий,
Я наймит у неї, хлопцюга приблудний;
Чужий я у долі, чужий у людей:
Хіба ж хто кохає нерідних дітей?
Кохаюся з лихом, привіту не знаю
І гірко і марно свій вік коротаю,
І в горі спізнав я, що тільки одна —
Далекеє небо — моя сторона.
І на світі гірко, як стане ще гірше, —
Я очі на небо, мені веселіше!
Я в думках забуду, що я сирота,
І думка далеко, високо літа.
Коли б мені крилля, орлячі ті крилля,
Я б землю покинув і на новосілля
Орлом бистрокрилим у небо польнув
І в хмарах навіки от світу втонув!

Дiти Освенцима

Освенцим - чорний табір смерті.
В дитяче серце сіє жах.
Обійми пекла розпростерті,
Та чорний попіл на губах.

І знов підйом, знов треба встати.
На серці — спогади сумні.
Хлопчині знов наснилась мати,
Як німці страчують її.

А день новий несе страждання,
Проймає тіло біль страшний.
Із вуст зірвалось запитання:
«Чому я, Боже, ще живий?

Я кожен день терплю тортури,
Мене катують лікарі.
Пускають кров, дають мікстури,
Ножами ріжуть на столі.

Померли вчора Влад та Рая.
Щасливі. Мабуть, вже в раю.
А я живий! А я страждаю!
Так забери мене, молю.

Терпіти біль не маю сили!
Тут кожен день лунає плач...».
І знов в барак змарніле тіло,
Приніс під вечір наглядач.

Страхіття дня тепер позаду,
Ніч принесла на крилах сон.
І знов прийшла до нього мати,
У неї коси, наче льон.

Благав малюк: «Матусю, мила!
Ти забери мене у рай!».
Вона, лиш пальцем погрозила,
Злетівши геть за небокрай.

Скінчилась оберега ночі,
І день страшний вступив в права.
Відкрив хлопчина карі очі,
А сил підвестися нема...

Торкалась смерть його рукою,
Він чув, як стигла в жилах кров.
Зненацька, тихою ходою,
Солдат до хлопця підійшов.

«Вставай. Ти вільний. Чуєш, сину?
Фашист розбитий в пух і прах!».
«Ти хто?»-, спитав його хлопчина.
Солдат всміхнувся,- «Я — казах.

Зі мною Боз, з Таджикистану,
Гліб — білорус, Вано — грузин,
Сергій та Ігор — росіяни,
Та з України Северин.

Вставай!». А встати сил немає...
Малий підвівся та упав.
«Тримайся, хлопче! Так буває.».
Солдат його на руки взяв.

У цей святий, щасливий ранок
Сміялось сонце за вікном.
Ум’яв хлопчина на сніданок
Солодкий пряник з молоком.
… показать весь текст …

Хай у казкову новорічну мить
Обов’язково збудуться бажання,
Хай у домівку щастя поспішить,
Мороз на склі малює привітання.
Нехай в цю ніч збуваються дива,
Хай радість сипле чистим снігопадом,
Нехай добра чаруюча краса
Іскриться новорічним зорепадом.
Нехай воскресне віра у дива,
Навіть у тих, хто зовсім в них не вірить,
Із Новім Роком! – радісно луна,
Нового щастя сходить щедра зірка.

К сожалению многие ищут в Библии не Бога, а доказательства своих теорий. А ты ищи Его мнения обо всём.

Я часто преклонял мои колени пред Богом, побуждаемый сильным убеждением, что ни к кому другому я не могу обратиться в моей нужде. Я верю, что Библия – наилучший дар Божий человеку. Всё прекрасное от Спасителя мира передаётся нам через эту Книгу.

Собор

Он был противником церквей,
Считал, что проку от соборов
Немного для простых людей,
А только лишние поборы.

Когда же в городе родном
Решили новый храм построить
Подумал с грустью лишь о том,
Как много это будет стоить,

Что обездоленный народ
Возьмёт и этот груз на плечи.
Собор построили и вот,
Он, мимо проходя под вечер,

Из любопытства, осмотреть
Остановился новостройку.
Храм выше крыш ушёл на треть
И выглядел довольно стройным.

Горело злато куполов
В лучах заката и, казалось,
На перекладины крестов
Устало небо опиралось.

Лицо курантов, сверху вниз,
Печально на него смотрело.
Спустилась птица на карниз
И песнь вечернюю запела.

Стоял у стен церковных он,
Забыв как время быстротечно.
Стоял и будто видел сон,
Его крылом коснулась вечность.

Огромный город жил вокруг,
Огни мигали светофоров.
В колокола забили вдруг
Вверху на звоннице собора.

По небу вдаль вечерний звон
Уплыл и эхом возвратился.
И высшей силою сражён
Он, атеист, перекрестился.

Исход

Давно это было. В пустыне Синая
Змеёй извивалась цепочка людская.
Песком иссекаемы, солнцем палимы,
Терзаемы голодом, жаждой томимы,
Мужчины и женщины, старцы и дети
Упорно шагали вперёд по планете.
Навьючены скарбом ослы и верблюды
Тащились тропою, что сделали люди.
Народ вёл высокий и жилистый старец.
За ним шли в шелках, золотыми листами
Покрытых, четыре служителя Божьих.
Несли на носилках, обтянутых кожей,
Заветный Ковчег. И его херувимы,
Казалось, внимательно смотрят за ними.
А где-то вдали перед этим народом,
Вздымаясь от самой земли к небосводу,
Как будто бы вихрь продвигался песчаный,
И пламенем ярким светился ночами.
В столпе Всемогущий являлся народу
И вёл за собою, даруя свободу.

Зачем?

Если б мог с вопросом к Создателю,
Что вершит во Вселенной всем,
Обратиться, то обязательно
Я спросил бы его: «Зачем?».

Молитва на рассвете

Господь, несу в мольбе в часы рассвета
К Тебе детей – у них всегда дела...
Молюсь Тебе, ведь я могу лишь это:
Просить хранить их души и тела.
И в этом дне благословить служенье
Что было им доверено Тобой.
Их труд большого стоит напряженья,
Пусть силы придаёт им Дух Святой!
За внуков я прошу: храни их в мире...
Чтоб враг в умы вреда не подмешал:
Так много ложного в том, что в эфире,
В том, что несёт учебный матерьял.
Пошли им, Господи, друзей надёжных,
Которые разделят доброту...
И в ситуациях для всех тревожных
Помогут подниматься в высоту.
Пусть Твою славу, Боже, приумножат
Тем, что с рожденья в души им вложил.
Пусть на алтарь божественный положат
Аккорды сердца и движенья крыл.
Они находятся в житейской школе.
Вокруг их искушение грехом...
Как мяч пинают на футбольном поле,
Так жизнь и их бросает кувырком.
Дай приземляться им в Твои ладони;
И замечать, как Милость велика...
Позволь, чтоб в одеяниях висонных
Однажды им поднятся в облака.
Благослови, Господь, детей и внуков,
Дав ценность веры постигать в судьбе.
К мирам небес пусть долетают звуки,
Когда они поют хвалу Тебе!
… показать весь текст …

Всеоружие Божие

...примите всеоружие Божие,
чтобы вы могли противостать...
Ефесянам 6; 11

Как ценно всеоружие, Господь!
И то, что Сам его Ты предлагаешь...
Нам без него врага не побороть,
А с ним Ты побеждать нам помогаешь.
Ну что я плачу иногда над тем,
Что вновь врагу победу уступила...
Я в искушении своём совсем
Про это всеоружие забыла.
Мне бы взмахнуть божественным мечём,
Во имя Иисуса шлем поправить;
И быстренько укрыться за щитом,
Святой обувкой мира всё исправить...
Но я Христа победы не учла.
А у самой, какие там силёнки...
И вот во взгляде ближнего прочла:
Враг торжествует, спрятавшись в сторонке.
О, как доспехи Господа нужны!
И славно как, что в Нём мы их имеем!
Что мы победой Господа сильны,
Когда мы всеоружием владеем.
Нам даром в Иисусе всё дано,
И даже право есть о том молиться,
Чтоб мудрость – столь нам нужное звено,
Могло в нас благодатно поселиться.
И обновляло зрение и слух.
Мы в Слове Божьем «Бодрствуйте!» читаем.
Свои потери терпим мы не вдруг,
А потому что в Нём не пребываем.
Так хочется всё вновь благодарить
За это всеоружие Христово!
За то, что сила Духа в нас Святого
Его победой позволяет жить!
… показать весь текст …

Ничто не отважилось, ничего не получилось.

Никогда не полагайтесь на доброе утро и улыбку вашей свекрови.

Глупцы всегда говорят дольше.

Если вы верите всему, что видите, лучше выколите себе оба глаза.

Всегда уступай дорогу глупцам и сумасшедшим.

Одна встреча, одна жизнь.