Публикации пользователя «Игорь Кузнецовъ» - 7.

— Почему, когда у меня в стиральной машине включается центрифуга, резко падает скорость интернета?
— Это хакеры воруют твои носки через интернет.

Wikipеdiа: Я знаю всё!
Google: Я найду всё!
ВКонтакте: Я знаю всех!
Интернет: Без меня вы ничто!
Электричество: Господи, какие же вы наивные!

Есть божественное, есть человеческое. Определи, чего ты хочешь. Там и ищи...

Твоя Душа со мной...

Т.

твоя Душа со мной…
я чувствовать спешу…
ТВОЯ Душа со мной!
я СЧАСТИЕМ дышу!
твоя ДУША со мной!
ИНОГО – не прошу!
твоя душа СО МНОЙ!
и Я судьбу вершу!
ТВОЯ ДУША СО МНОЙ!!!
И В ВАЛЬСЕ БЕЛОМ Я ТЕБЯ КРУЖУ
НА НЕБЕСАХ… МОЙ АНГЕЛ НЕЗЕМНОЙ!!!

Хотелось мне сказать красивее...

А.С.

"И веют древними поверьями
Ее упругие шелка,
И шляпа с траурными перьями,
И в кольцах узкая рука".*

Хотелось мне сказать красивее,
Но лиру восхитить не мог
И видел лишь в своём бессилии,
Как надо мной смеялся Блок...

Едва ль я превзойду величие
Жемчужин, обронённых встарь,
Но Муза в сказочном обличии
Открыла свой бесценный ларь.

И вижу я свою Красавицу
Не в кольцах, да и не в шелках,
А, Блоку не могло представиться,
В туманах, росах, родниках...

*Отрывок из стихотворения А.Блока "Незнакомка".

2012 г.

Николоз Бараташвили. Синий цвет.

Поэтический перевод

Это последний вариант моего поэтического перевода стихотворения великого грузинского поэта, в котором я попытался сохранить точность оригинала не только в ритме и значениях слов, но и в чередованиях рифм. Первые три строфы автор оканчивает смежными рифмами, в последних трёх – рифмовка перекрёстная. Я очень благодарен Юрию Лифшицу и Ирине Санадзе за конструктивную критику моего предыдущего перевода.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Синий цвет, цвет небес,
Первозданных чудес…
В неземной этот тон
С юных лет я влюблён.

И сейчас, когда пыл
В моих жилах остыл,
Никогда, я клянусь,
В цвет иной не влюблюсь.

Я в глазах много лет
Как влюблён в синий цвет.
От небесных щедрот
Глаз восторгом поёт.

Манит в синь высота.
Там растаю в любви…
Моя дума-мечта –
Влиться в цвет синевы!

Вот умру, не омыт,
Я родною слезой.
Вместо слёз окропит
Меня небо росой.

И когда, бездыхан,
Упаду я в траву,
Дух мой сизый туман
Вознесёт в синеву!

Любить Женщину...-4

Любить Женщину – это постоянно постигать новые краски мироздания… с тем, чтобы украшать ими алтарь своей любви.

Любить Женщину...-3

Любить Женщину – это чувствовать, что её боль… больнее собственной.

Любить Женщину...-2

Любить Женщину – это беспрестанно восторгаться её красотой.

Любить Женщину...-1

Любить Женщину – это отдавать, ничего не желая взамен. Кроме одного – видеть счастье в её глазах!

Сегодня спросил птицу вещую, а сколько же мне жить осталось? После сто семнадцатого удара осознал, что дятел – существо весьма отзывчивое и трудолюбивое. И скажите на милость, стоит ли обращаться к пророчествам безответственных кукушек?

Путь

Нужно уважать Путь каждого человека и даже отсутствие у него этого Пути. Кажущееся отсутствие...

Разговоры...

Позавчера я говорил без умолку. Вчера я говорил, пока слушают. Сегодня я говорю, если спросят…

Диалог с Екклесиастом

Екклесиаст: "И нашёл я, что горче смерти женщина, потому что она - сеть, и сердце её - силки, руки её - оковы; добрый пред Богом спасётся от неё, а грешник уловлен будет ею".
И.К.: А я нашёл, что женщина - это великое чудо; она и мать, и любимая, сердце её - родник, в руках её - мир. Люби её ПОСЛЕ БОГА, иначе... читай Екклесиаста.

Изменил жене, пришёл домой, лёг к ней в постель и преспокойно уснул. Совести - ноль! Порядочный мужчина, изменив жене, обычно мучается! И засыпает лишь под утро...

Есть люди, для которых писАть и пИсать - одно. Продукт на выходе ничем не отличается...

Души твоей стремительные реки...

Т.

Души твоей стремительные реки
Чистейшей влагой сердце окропили…
Не ведомо – на миг или на веки
Меня в твой мир подняться торопили!
Нет для меня сейчас желанней роли,
Чем наблюдать полёт твоей души –
Жар-птицы, исстрадавшейся в неволе,
Что нынче солнца свет вобрать спешит!

И нет, мой друг, занятья сокровенней,
Чем век сомкнутых негой любоваться,
Переживать за то, что может ветер
К ним так неосторожно прикасаться…
Далёкий путник, наконец, дошёл я
И зачерпнул в ладонь речной воды!
Как мне отрадно освещать душою
Твоей души цветущие сады!

04.02.2017 - 18.11.2019

В свете...

Т.

Ты - пламень сердца моего,
Источник света.
Душе и надо то всего...
Зимою - лета!)))
Снежинки падают с небес -
Ты где-то рядом...
И я приблизился к тебе,
Моя награда.
И я твоих коснулся плеч -
Уйми тревоги!
Нам удалось тепло сберечь
И с нами боги!
Ведь нет сильнее ничего
Любви взаимной!
Пусть миром правит хоровод
Из всех любимых!
Пусть этот свет коснётся тех,
Кто спит сердцами!
И разольётся звонкий смех
Под небесами!
Пусть все, кто любит и любим
Сольются в свете!
И СТАНЕТ СВЕТ НЕПОБЕДИМ
НА ВСЕЙ ПЛАНЕТЕ!!!!!!!)))))))

8.11.1923 г.

Благодарю Тебя, Господь...

Т.

Благодарю Тебя, Господь,
За то, что светел до сих пор
Алтарь моей любви!
За то, что он сияет без огня,
За то, что без воды мой сад не вянет!
Благодарю Тебя, Господь,
За свет, лучащийся неведомо откуда,
За то, что Ты моей душе сподобил чудо!
За то, что влагою ТВОЯ ЛЮБОВЬ струится,
За то, что обронила в том саду перо Жар-птица…
За то, что я, его сжимая на груди,
Уж не мечтаю, что же будет впереди,
И как бы не вершились дни мои,
И что бы мне в ночах моих не снилось,
Я к Истине иду, отбрасывая ложные слои
И на Твою лишь полагаюсь милость…

Никуда не спешить...

Никуда не спешить…
Улетаю в мгновенье.
Дай, Господь, для души
Свой бальзам – просветленье!

Одинокой тропой…
Я нектар Твой вбираю.
Помоги мне, Господь,
Не вернуться из рая!

Там церквей купола
Золотятся сильнее,
Там сгорает дотла
Маска сбитого змея…

Там берёзы листок
Зеленей изумруда.
Благодати поток –
Несравненное чудо!

Чистый воздух звенит...
Сотрясаюсь до дрожи
И взлетаю в зенит!
Не вернуться бы, Боже…

Снежинки

А.С.

Снежинки кружатся неслышно...
Какое чудо их балет!
Ведь в каждой мне послал Всевышний
Моей возлюбленной портрет...

В ромашковом поле...

Т.

В ромашковом поле
Звенит колокольчик –
Мужчина в расцвете красы,
А ты поневоле
В июльском раздолье
Чаруешься каплей росы!

Цветок пятикрылый
До одури милый
Ромашкам поёт свой романс,
Тебя пробудил и
От чувств изобильных
Ты входишь в магический транс!

Танцуешь как пьяный
На взгорке поляны,
Со всех окружённый сторон
Ромашкой с тимьяном
И запахом пряным...
Ведь ты безнадёжно влюблён!

Звёздное

"Мы эхо, мы эхо, мы долгое эхо друг друга...»
Р. Рождественский

Т.

Ты словно моё отраженье – близка...
За тысячи вёрст от России.
И вновь до тебя долетает строка –
Признанье томиться не в силах.

Искрятся глаза, ты как сказка светла!
Теперь нам не в горесть разлука –
Те души, что к звёздам любовь унесла,
Кружась, обретают друг друга!

Родная моя, где б я ни был сейчас,
Повсюду – поющие струны.
Каким бы узором судьба ни сплелась,
Мы вместе в сиянии лунном!

Любовь совершенна – не знает забот.
Лишь мы озабочены всуе,
Когда вместо Бога у райских ворот
Чудесное завтра рисуем.

К слиянью в Истоке нас ангел ведёт –
Живём без потворства утехам.
И свой не планируя больше исход,
Друг друга приветствуем эхом!

Моя Звезда...

Т.

Моя Звезда… Прохладою рассвета
Дышала глубина твоих озёр.
Как сладок их таинственный простор!
Нет для души желаннее сюжета.
А губ игривых чувственный порыв
Движением почти что незаметным
Напоминал желанье первоцвета
Купаться в солнце, лепестки раскрыв.

Божественная! Глаз твоих касаясь
Продрогшим в ожиданьи существом,
Всё больше их окутан волшебством,
Я в них всё глубже… глубже погружаюсь.
Нет у меня желанья выплывать,
Ведь тайники твоей души – мой воздух!
В раздолье звонком сказочно и просто,
Там Бог плетёт цветные кружева…

Человек в наибольшей степени уподобляется Богу, когда он говорит правду.

Ничто в Мироздании не происходит случайно. Всё связано со всем и находится в совершенной гармонии.

Делай, что должен и будь, что будет.

Стремление к Просветлению - это самая главная цель и самая трудная из всех возможных.

Бог создал мир так, что все, что нужно, не очень сложно, а все, что сложно — не очень нужно.

Русская деревушка

Эх, запуталось всё в державе
На границе меж двух веков!
Кто шашлык осетровый жарит,
Кто, вздыхая, печёт морковь…

Зависть есть, да не лишко злобы –
Незлобив на Руси мужик,
Тяпнет чарку, не киснуть чтобы
И до завтрева снова жив!

Не сказать, что при новых русских
Жизнь раскинулась, как баян.
Да в желудке не так уж пусто,
Кто не лодырь – тот сыт и пьян.

Неказистая деревушка
Волей баб – мастериц болтать
Обросла, как травой опушка,
Нынче слухами неспроста:

Канабеиха в воскресенье
Приглашала на куличи –
Перед Пасхой Иван Арсеньич
Ваську ейного излечил!

Всякий ведал, что егерь ближний
Во скулапстве-то был мастак –
Только нынче, видать, Всевышний
К пареньку приложил перста…

Всё же Ваську в Москву возили –
То, к профессору на показ,
То игумен молитвы силой
Беса вывести был горазд…

Да наездились-то без проку!
Сколько денег свели за так…
А у егеря с этим строго –
Не возьмёт и кривой пятак!

Счёт оплачен был на чужбине –
Чуть живого из-под огня
Вынес Ваню Антон Рябинин
До Победы... лишь за два дня...

1995 - 2020 гг.