Дарья Хилько 18 Марта 2017

В глуши лесов сосновых.....

В глуши лесов сосновых
Вокруг цветов лиловых
Стоял тот дом огромный
Жил в нём хозяин скромный.
Работал он без отдыха,
Работал он без промаха.
Весь день и ночь трудился,
Однажды утамился....
Пошёл он на поляну
Нашёл траву он пряну.
Пришёл домой и чай из травки заворил.
И вдруг чай чудо сотворил.
Усталость всю прогнал
Виселье привязал
И наш хозяин скромный
Покинул дом огромный.
В глуши лесов сосновых,
Вокруг цветов лиловых,
Потерян дом огромный
И с ним хозяин скромный.

Сплошной перебор

Жизнь сейчас пиццикато, мелизмы её
Чересчур мрачновато звучат.
Я устал от вибрато, моё бытиё
С головою уходит в стаккат.

Обертоны по тону мелодикой бьют,
Натуральным своим звукорядом.
Скоро всей фрагментации этой капут
Будет, пьеса покажется адом.

Где модальность гармонии, звучный мажор?
Пребывать надоело в миноре.
Всё сосуществованье- сплошной перебор,
Утопающий в нашем фольклоре.
-
Сергей Прилуцкий, Алатырь, 2013

Полина (Казахская версия)

Мейлі, суық болсын, замела қыс келеді көктем өтеді суық,
кондукторлардың қар, зацветет жер.
Заиграют Және ручейки, еріген су погонят кораблики қайда болса, даль.
Ал мен влюблен в твои глаза, ал сенің көз түсі Осетия.

Онда теңіздер, жоғары таулар бар әдемі өлке,
онда тұрады Полина, любовь моя.
Онда арасының степями, онда өріс, қызғалдақтар гүлдейді дала.
Мені күтеді Полина, сүйікті менің.

Сен менің бақыт атындағы Полина, ты мое солнце, светит маған.
Сен нежна су, сен қалай греешь огонь, ты любовь моя атындағы Полина.

© 2017 Максим Власкин

Мені тринадцятий минало.

Мені тринадцятий минало.
Я пас ягнята за селом.
Чи то так сонечко сіяло,
Чи так мені чого було?
Мені так любо, любо стало,
Неначе в Бога......
Уже прокликали до паю,
А я собі у бур’яні
Молюся Богу... І не знаю,
Чого маленькому мені
Тойді так приязно молилось,
Чого так весело було.
Господнє небо, і село,
Ягня, здається, веселилось!
І сонце гріло, не пекло!
Та недовго сонце гріло,
Недовго молилось...
Запекло, почервоніло
І рай запалило.
Мов прокинувся, дивлюся:
Село почорніло,
Боже небо голубеє
І те помарніло.
Поглянув я на ягнята —
Не мої ягнята!
Обернувся я на хати —
Нема в мене хати!
Не дав мені Бог нічого!..
І хлинули сльози,
Тяжкі сльози!.. А дівчина
При самій дорозі

Недалеко коло мене
Плоскінь вибирала,
Та й почула, що я плачу. /37/
Прийшла, привітала,
Утирала мої сльози
І поцілувала...
Неначе сонце засіяло,
Неначе все на світі стало
Моє... лани, гаї, сади!..
І ми, жартуючи, погнали
Чужі ягнята до води.

Бридня!.. А й досі, як згадаю,
То серце плаче та болить,
Чому Господь не дав дожить
Малого віку у тім раю.
Умер би, орючи на ниві,
Нічого б на світі не знав.
Не був би в світі юродивим.
Людей і [Бога] не прокляв!

Тарас Шевчеко

Приведение!

Он по ночам по крышам ходит
К кому-то даже в дом заходит.
Бывает разговор ведет,
Бывает,что нибудь крадет.
Но это все про домовых
А я же родом из иных.
Мы из других миров виденье
Из прежних жизней воплощение.
Мы не укусим,не обидим.
Мы просто очень много видим.
И ведь людей мы не пугаем,
А просто их предупреждаем,
Чтоб не ходили те туда,
Где может быть их ждет беда.
Мария Ногаева 13 Ноября 2016
А вы боялись как она.
Любимых потерять,
А вы боялись как она,
Что могут и предать.

А вы смеялись как она,
Когда слезы из глаз.
Вы доверяли как она,
Как будто в первый раз.

А вы боролись как она,
За право на любовь.
А вы страдали как она,
Чтоб быть счастливой вновь.

Не смейте языком своим.
Ей раны бередить,
Коль вы не жили как она,
То ничего судить.
Рассказать друзьям