Стихи - Страница 205

Посвящается Риччи

С нами в походы ходит наш лохматый талисманчик по кличке Риччи. Вот ему и посвящается это шуточное стихотворение

Единственный мужчина
В малиннике девчат,
Он лучше Аль Пачино
И все его хотят.

Хотят погладить шерстку,
За ушком почесать,
Ну и, конечно, супер,
Его на ручки взять.

Он настоящий рыцарь,
И в дождик, и в мороз,
В любую непогоду
Несёт по ветру нос.

Бессменный наш товарищ,
Отличный компаньон,
Конечно популярен
Среди девчонок он.

И нам совсем не важно,
Что конкурс не пройден,
Для нас ты самый лучший,
Тебя всегда мы ждём.

Запой...

Ну что сейчас ты воешь как чумная?
Не надо не выстёбывайся Зин…
Ты помнишь - десять дней тому? Родная,
Сама меня послала в магазин.

Я не хотел, но ты была упряма,
Нет дескать, в доме хлеба с молоком.
А в телике отличная программа,
Ну, в общем – проводила матерком.

И вот теперь – ты вся такая злая,
Орёшь при людях, мол я всё пропил…
Что десять дней, ты словно заводная,
Меня искала не жалея сил.

Но ты ведь знаешь - я не виноватый,
Я шёл в лабаз, а тут в дверях сосед.
Налить? Спросил он добрый и поддатый.
А силы воли у меня, ведь нет.

Да повод абсолютно был железный,
Ну и гранёный, уже в руку дан,
Хоть в армии и не был я, болезный,
За В.Д.В.! Грех чтобы не поднять стакан.

А дальше покатилась вширь - кривая,
Всё вперемешку водка и фонтан…
Провал во мрак и яма выгребная,
Просвет - и полицейский капитан.

Ну не кричи, молю я - дорогая,
И так похмелье, да ещё арест.
Ты не бросай, пожалуйста, Родная,
Я закодируюсь, зашьюсь – вот крест.

2015.

Беспородная

Чай закончился. Вышел из дому.
Мгла надвинулась - день прожит...
А у маркета сучка рыжая,
В хлябь промокшая, вся дрожит.

"Позабыл" он тебя под окнами,
Потому что ты с животом,
Потому что ты беспородная,
Что не в масть для его понтов.

Покормить колбасой пытался я,
Да чужой не взяла кусок.
Плод хорошего воспитания
Будет нынче тебе не впрок.

Видно утром ещё оставлена,
Не размякла душонка в дождь.
В тьму кромешную ты хозяина
До сих пор терпеливо ждёшь.

Всё надеешься, и не знаешь ты
То, что больше он не придёт –
С неких пор на Руси пристанище
Беспородный нашёл народ.

Мне обидно, что осень так быстро ушла!

Мне обидно, что осень так быстро ушла!
За окошком опять ненасытная стужа,
А ведь с осенью так отдыхала душа,
Ей, родной, тоже время для отдыха нужно.
Для души очень важен покой и уют,
Чай горячий под вечер, и сладкое что-то,
Важно, что тебя любят и где-нибудь ждут,
Ведь душе нашей так не хватает заботы.
Жаль, что осень опять слишком быстро ушла,
Мы с ней даже проститься совсем не успели,
А на улице снова колдует зима,
Вместо ярких картин то пурга, то метели…
А душе не хватает осенних картин,
Красоты, без которой в душе нашей пусто,
И тоскуем опять без особых причин,
И на сердце опять беспокойно и грустно.

Создал же Бог такую красоту!

Веду глазами, словно по холсту,
Душой гармонии касаясь осторожно…
Создал же Бог такую красоту,
Что словом описать ну просто невозможно.

Природы кисть – волшебная рука!
Обилие красок сердце поражает:
У ног течёт прохладная река,
Над горизонтом солнце догорает.

Что жизнь моя? В потоке дней
Я, как ребёнок, радуюсь картине…
Пока ещё здесь не было людей,
А, значит, зла тут нету и в помине.

Замедлив шаг на каждую версту,
Теперь я по Земле ступаю осторожно.
Создал же Бог такую красоту,
Что словом описать ну просто невозможно!

Как же жизнь хороша, вздохнула душа,
Наслаждаясь прекрасным мгновением.
И, вбирая в себя радость дня, неспеша,
Наполнялась светом и вдохновением.

Любуясь, глядела с восторгом вокруг,
Устремляя взор на природы творение.
И под звуки вьюг иль дождя перестук,
Дарила нежность чувств прикосновение.

С мечтою в обнимку уносила в миры,
Не подвластные грусти, печали.
В вальсе пели, кружили, все страхи забыв.
С музыкой сфер в унисон упоённо звучали.

И вернувшись в реальность восторг не утих.
Он наполнил всё светом, сиянием.
Добавляя в минуты - радужный штрих.
Растворяя вокруг Души обояние.

Дураки и дороги...

Однажды встретишь - дурака,
И станет чёрною дорога.
Словно костлявая рука,
Погонит душу от порога.

И полетит всё кувырком,
Мечты, надежды и удача.
И вновь по грязи босиком,
Ругая всё - крича и плача.

А если встретишь их - орду,
В глубоких колеях дороги.
То путь твой будет как в аду,
И не помогут даже Боги.

Беда - дорог и дураков,
Как колдовской грех нереальный.
Терзает испокон веков,
Народ наш весь многострадальный.

2016.

И как бальзам

И как бальзам для сердца -
малышня.
Их громкий крик меня не раздражает,
Когда малого в угол оттесня,
Меня с улыбкой старшая встречает.

Глазенки озорные лишь горят,
На шаг ко мне братишку не пускает.
А он такой опеке и не рад,
Как от сестры избавиться - не знает.

Обоих обниму и решена
Соперников "огромная" проблема.
Из сумки телефон берет она.
Надолго исчезает , знать, дилемма.

Взбирается так лихо карапуз.
К губам моим он щечку прижимает.
А я, как будто таю, признаюсь,
Когда ручонками он нежно обнимает.

Мне, как бальзам для сердца -
малышня,
И все печали сразу отпускают.
Ведь, как сокровище - любовь их
для меня,
Хотя они того еще не знают.

Благословение

Береги ее, слышишь меня?
Береги от всего на свете,
Как теряется в небе луна
Так однажды взрослеют дети!

Береги от душевных обид
Когда, кажется выхода нет
Обними и покрепче прижми,
Защити от непрошеных бед!

Моя девочка, ангел земной!
Материнская нежная боль.
Если счастлива будет с тобой
Значит выбрано это судьбой!

Я желаю вам вместе пройти,
По дороге несущей покой
И с любовью в душе пронести
Что даровано божьей рукой!

© Copyright: Кударенко Елена, 2023

Николоз Бараташвили. Синий цвет.

Поэтический перевод

Это последний вариант моего поэтического перевода стихотворения великого грузинского поэта, в котором я попытался сохранить точность оригинала не только в ритме и значениях слов, но и в чередованиях рифм. Первые три строфы автор оканчивает смежными рифмами, в последних трёх – рифмовка перекрёстная. Я очень благодарен Юрию Лифшицу и Ирине Санадзе за конструктивную критику моего предыдущего перевода.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Синий цвет, цвет небес,
Первозданных чудес…
В неземной этот тон
С юных лет я влюблён.

И сейчас, когда пыл
В моих жилах остыл,
Никогда, я клянусь,
В цвет иной не влюблюсь.

Я в глазах много лет
Как влюблён в синий цвет.
От небесных щедрот
Глаз восторгом поёт.

Манит в синь высота.
Там растаю в любви…
Моя дума-мечта –
Влиться в цвет синевы!

Вот умру, не омыт,
Я родною слезой.
Вместо слёз окропит
Меня небо росой.

И когда, бездыхан,
Упаду я в траву,
Дух мой сизый туман
Вознесёт в синеву!

Пусть мыслители -поэты
рады слышать вас :
Заходите
бездуховность не для нас!)
Наши опусы и мысли смогут
редко услужить ,
Пообщаемся и сможем озаренье
проявить)
.Да так славно посмеёмся ,
вместе ж - Мы?
Лайкнем ценные советы !
Близки Духом я и вы)?

бывает выпьешь чашку кофе
и сразу человек другой
как выскочит из недр глубоких
вяложивущего тебя

Осенняя сказка, любовь, и немного дождя...

Ещё зелёными листочками звеня,
Дыханье лета изумрудного храня,
Спешила осень на свиданье к сентябрю,
Шептала: «Золотом, любимый, одарю…»

И повстречались снова осень с сентябрём,
А солнце летнее всё спорило с дождём,
Кого из них с собою осень заберёт…
Но солнце светит, непогода подождёт…

Сегодня осень не на шутку влюблена,
Для них взойдёт вночи осенняя луна…
Багряным заревом укроет их рассвет…
А сентябрю к лицу нарядно-жёлтый цвет…

И каждый листик доказательство того,
Что осень – Фея и рисует для него
Цветными красками любовь души своей…
Она сегодня не взяла с собой дождей…

Но вот когда сентябрь захочет уходить,
То слёзы осени начнут его просить,
Чтоб не бросал её в охапку к октябрю…
Но дела нету до любви календарю…

Осенней сказки ненавязчивый сюжет
Рисует осени влюблённой силуэт.
А без любви порою даже у людей
В разбитом сердце настаёт сезон дождей…

Судьба почаще мне себя дари,
Быть ближе с теми, кто вдали.
Любить, не уставая всех, кто мил
И чтоб на всё всегда хватало сил.

Пенёк.

Во дворе живёт пенёк
С домом по соседству
А на нём растёт грибок
Со своим семейством.
Снег слегка припорошил,
Ведь ноябрь - не лето,
Чтоб теплее стало им,
Чтоб не сдуло ветром.
Но беда – на тот пенёк
Кто-то покушался,
Но отважный наш пенёк
Ироду не сдался.
Пусть на нём растут грибы,
Радуются люди,
В обстоятельствах любых
Всем защитой будет.

Только друг мой фонарь усталый

Ночь накрыла своим покрывалом,
Всё кругом опоясано тьмой,
Только друг мой фонарь усталый,
В окно светит, всегда он со мной,

Не даёт он уснуть мне ночами,
Будто что-то всё хочет сказать,
Смотрит влюблёнными глазами,
До рассвета меня будет охранять.

Вот качнулась на окошке штора,
Белый снег метёт себе, летит,
Ночь для сна, а не для разговоров,
Грустный лишь один фонарь стоит.

Эта ночь уходит, канув в вечность,
Солнца луч рассвет с собой принёс,
А фонарь стоит себе беспечно,
Утопая в царстве дивных своих грёз.


Навеяно стихотворением Ирины Расшиваловой - «Сон с фонарём.» ссылка

С днём рождения.

А жизнь подарит ещё много ярких дней,
Исполнит все заветные мечты,
И не смотря на серость будней и ночных теней,
Всегда счастливой будешь ты.
Желаю чтобы добро было и любовь,
Семья, родные сердце согревали,
И чтобы муза посещала вновь и вновь,
И только радостные перемены ждали.

Сегодня именинница Водолей ссылка Поздравляю .

Предзимний лес.

Ах, как красив предзимний лес!
В нём даже воздух свой, особый!
Пока ещё пустынно здесь,
Но скоро вырастут сугробы.
Здесь тихо так, и в тишине
Любое трепетно звучанье,
Но так приятно слушать мне
Его предзимнее молчанье.

Уж день прошел,
а милого всё нет.
Пойду соседа позову
на ужин и обед.

Твой мир.

Мир, наполнен дыханием ветров,
Тихим , нежным шелестом листвы,
Шёпотом надежд и сладких снов,
Мягким ласковым ковром травы.

Мир, где нет у горя, боли, слёз,
Где эмоций чувственный поток,
Где ты на вершине сладких грёз,
Жизни новый совершишь виток.

Где накал из чувств кипит, страстей,
Где энергии черпнёшь глоток,
Где нет крайности и мелочей,
Где ты сам не будешь одинок…

Где на мягких, нежных облаках,
Ты паришь пушинкой над Землёй,
Целый мир сейчас в твоих руках,
Созданный Вселенной и тобой.

И снова осень!

И снова осень! Что там впереди?
Печаль и скука или вдохновенье?
Промозглый ветер, лужи и дожди?
А, может быть, любовь и восхищенье?

Так много осень нам всего даёт!
В ней свежесть чувств и нежное дыханье,
В ней сразу всё и всё наоборот,
Пронзительное осени молчанье.

В ней буйство красок и бессвязность чувств,
В ней шум дождя как робкое дыханье,
В ней столько счастья и такая грусть,
В ней столько неги и очарованья!

В ней дождь обычный словно волшебство,
С собой приносит умиротворенье,
Наверно, осень – тоже божество,
Или, быть может, просто наважденье?

Пришла. Что дальше ждёт нас впереди?
Как высказать то, что в душе творится?
Наверно, надо в ней покой найти
И в осени на время раствориться…

А грусть потом, когда-нибудь пройдёт,
Ведь осень не на жизнь, а лишь на время,
А листопад влюблённость принесёт,
Покой душе и умиротворенье…

Цветы ромашки

Цветы ромашки, лепестки сирени
Давали нам единственный ответ:
Судьба счастливой долей не обделит.
А главное - он любит или нет!

Давно не гнулась над кофейной гущей,
И не брала колоду карт сто лет.
Но верила - осилит путь идущий,
Лишь сомневаясь, порознь или нет.

Роняет небо звёзды этой ночью,
Мне б загадать желание сейчас.
В немую бездну вглядываясь молча,
От сердца жду с волнением приказ.

Что пожелать? По-моему, он любит!
Не обманули звёзды и цветы!
Не зря придумали приметы люди:
Какое счастье, если рядом ты...

Дружбу ты водой не разольешь.
Не сумеешь, хоть ты застарайся…
Разольют предательство и ложь,
недопониманье и зазнайство.

Зима не вечна.

Так хочется, чтоб к нам весна пришла!
Чтоб перестали мы про холод думать!
Чтоб сердце отпустили грусть, тоска,
Чтобы согрелся солнцем мир безумный!
Чтоб утром разбудила нас капель,
Ручьи по свету побежали быстро,
Чтоб прекратила завывать метель,
Летящая над городом со свистом.
Так хочется весеннего тепла,
Лучей в окне проворных и бесстыжих,
Чтоб в мир наш поскорей весна пришла,
На радость, всем нам, зиму переживших!
Чтоб снова было зелено вокруг,
И в воздухе – цветочные флюиды,
Чтобы проснулся вновь замёрзший луг,
И все морозы были позабыты.
Зима не вечна, и она пройдёт,
Нас снегом напоследок припорошит,
В нас солнце силы новые вдохнёт,
И души в нас весною растревожит…

Ранние запели птицы. Я проснулась и бегу
И дрожат мои ресницы на ветру…
Щёки розовыми стали, очень хочется попить.
Мои ноги не устали меня по горам носить.
Солнце тихо поднимаясь освещает мне тропу.
А я солнцу улыбаюсь и бегу…
Я бегу и мне так нравиться бежать.
Утро звонкое в горах люблю встречать!

Оставьте в прошлом мелочность обид,
Забудьте всё, что Вы забыть старались,
Пусть память только доброе хранит,
Чтобы в ней силы, чтобы жить остались…

Простите всем, кто Вас простить не смог,
Пусть ваше сердце отдохнёт в покое,
Нам в жизни помогает только Бог,
Пока никто не изобрёл другое…

Цените в жизни каждый новый день,
Любите в жизни каждую минуту,
Ведь в жизни каждый новый день – ступень
По вами предпочтённому маршруту.

Живите так, как Вам хотелось жить,
Не так, как будто тяжкий воз везёте,
Любите жизнь свою. Любите жить
И будьте благодарны, что живёте.

Это лето прошло…

Наверное, спешат календари,
А, может, это мы спешим – не знаю,
Но только лето у меня внутри,
Я осень с ним совсем не замечаю.

Уже рассветы летние прошли,
Но память лето в сердце сохранило,
Его любовь – лишь часть моей любви,
Которую мне лето подарило.

А жизнь, как прежде, чередой идёт,
Торопится, спешит пройти скорее,
Но лето в сердце у меня живёт,
И в холода оно меня согреет.

Пусть календарь торопится, спеша,
И время пусть за ним не успевает,
Пусть лето это сохранит душа,
Которая нам сердце согревает.

Сегодня...

Сегодня солнца нет, оно устало.
Но и без солнца этот день неплох!
Хорошего всегда бывает мало,
А день таким, как есть, придумал Бог.

В любом из дней чудесного немало,
И каждый лучший среди многих дней,
И каждый новый может стать началом
Судьбы неизбалованной моей.

Любой из них люблю как день последний,
Живу, не споря будто вопреки,
И каждый новый день из дней – посредник
Покуда не написанной строки.

Сегодня солнца нет, оно устало.
Но это не испортит новый день.
Хороших дней бывает в жизни мало,
Пусть лучшим станет каждый новый день!

Про меня говорят все - сильная, Иногда даже толстокожая, Слышу в спину , что я

Про меня говорят все - сильная,
Иногда даже толстокожая,
Слышу в спину , что я двужильная,
И на женщин других непохожая,
От беды и от боли не плачу я,
Слёз моих никогда не видно
Справлюсь в жизни с любой задачею,
Оттого то другим и обидно.
Не боюсь ни дождя, ни ветра я,
И ступаю всегда где проверено,
Моя слабость им не заметная,
Я ведь гордая и уверенная.
Мои нервы для всех железные,
Хоть душа от беды скукоженна,
А на чувства замки навешены,
Очень с ними я осторожная.
Знаю, многим в жизни не нравлюсь,
Что везучая, сильная, стойкая.
На крутом вираже улыбаясь ,
Всё веду борьбу с долей горькою.

Мой ангел...

Я – первый снег, но в середине мая…
Я – жаркий зной, но в ночь на Рождество…
Чем больше бьют, тем я сильней живая…
Я есть у всех, но нет ни у кого.

Мне сложно жить сегодня, в веке этом,
Ведь я привыкла жить, но в веке том.
И я зимой в душе таскаю лето.
Улыбка на губах, а в горле ком…

И я смеюсь, шучу и зажигаю.
Чем боль сильней, тем громче хохот мой…
Когда меня толкают, я взлетаю,
Ведь ангел за моей стоит спиной.

Я не люблю навязчивых советов,
Особенно от тех, кто сломлен сам.
Мой ангел не седой, а просто светлый.
Он пробуждает веру в чудеса.

И часто говорит, что поседеет
От бесконечных выходок моих.
То тихо что-то шепчет, то потеет,
И тащит крест тяжёлый за двоих…

А я смотрю, как лужи дождевые
В себя впитали неба полотно
И отражают звёзды, как живые…
А ангел всё воюет с сединой…

Когда меня проблемы вызывают
На пару слов пойти, поговорить,
Мой ангел за спиною завывает
И просит у прохожих подкурить.

И если я слезами умываюсь –
То просто нет воды, а мне нужна…
На ангела смотрю и восхищаюсь,
Ему идёт безумно седина!