Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 133
На наши заработки и годовой псалтыри не закажешь.
Не годы, а горе старит. Не старый умирает, а поспелый.
Астрахань арбузами, а мы голопузами (славны).
Сам корову за рога держит, а сторонние люди молоко доят.
Два хлыста, а ни у одного нет конца (хвоста).
Дерну, подерну по белому Леонтью, Леонтий взглянет и рот растянет (подъемное оконце).
Макар да кошка - комар да мошка.
Триста орлов, пятьдесят соколов, дерево сухое, верх золотой (будни, воскресные дни и пасха).
В море потоп, в пустынях звери, в мире беды да напасти.
Бойся не бойся, а от части (от участи) своей не уйдешь.
Хочешь есть калачи, так не сиди на печи!
Нажил - чирий на боку.
Беда на беде, бедою погоняет.
Против сытости не спорим, а бесчестья на хозяина не кладите.
Муж пьет, а жена горшки бьет.
На притку и железо ломается.
Чашечка маленька, медок сладок, чем конь кормит? Сладким пытом, под копытом - брысь!
В щах таракан - тот же махан (мясное).
Тут нечего портить, нечего поправлять.
Брюхо - злодей: старого добра не помнит.
У нашего Макарьи по три деньги Натальи, а грош дай, любую выбирай.
Домы-то, домы, ровно заячьи ломы.
Из кута но лавке - шелудяк наголо.
От падежа павшую скотину закопать под воротами вверх ногами.
Дважды жена мила бывает: как в избу введут да как вон понесут.
Кто домовины (долбленого гроба, из колоды) не видывал, тому и корыто за диво.
Поклонишься - голова не отломится (или: не переломится).
Служил семь лет, выслужил семь реп (прибавка: да и тех нет).
Свет завидлив, свет обидлив - всяк чужой век заедает.
Как ног у змеи, так у плута концов не найдешь.
Употчевали гостя липовым лещом (т. е. одной ложкой).
Худу быть, кто не умеет домом жить.
Лясы точит да людей морочит.
И то забыли, что вчерась говорили.
Никто обеда с собой не носит (а наедается).
До отцовских памятей (давно).
Старинная пословица не мимо молвится.
Что прошло, в воду ушло. Махни рукой да ступай домой!
Рассыпался б дедушка, кабы его не подпоясывала бабушка.
Этого только и недоставало.
Невеличка блошка, а спать не дает.
Добрый мордвин живет и один.
Спасиба за пазуху не положишь.
Деньги искус любят.
Кому кадят, тот и кланяйся.
Бей трепака, не жалей каблука!
Бедность не грех, а до греха доводит.
Капусту не густу, щи пожди, а хлеб да каша давно не наша.
Бога ты не боишься! Разве ты в бога не веруеш
На безмирье и Фома дворянин.
