Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 138
Мое тело пропотело, испить захотело.
Умен, да без жировы (состояния), хуже гнилой травы.
Сыть переел. Был сыт, да переел и сыть.
В копнах не сено, в кабалах (в людях) не деньги.
К чистому поганое не пристанет.
Кто думает, до чего-нибудь додумается.
Коли не ложь, так правда.
Беда не беда, лишь бы не было греха.
Лебедь - красавица.
Не пинай собаку: судороги потянут.
Многим солгал, да и нам правды не сказал.
Не дом хозяина красит, а хозяин дом.
Час от часу, а к смерти ближе.
Его оттуда ломом не выломишь, шилом не выковырнешь.
Всякий страх в дому хорош (страх, в знач. любви, почитания, послушания).
Беспамятлив, как кукушка.
Что наткалось, напрялось, то и в приданое досталось.
Лошадь человеку крылья.
Прожить-то мы и дома проживем, а наживать в люди пойдем.
Уроди, боже, побольше, а не посеяно - ни горсти.
Столбняк нашел (опешил, одурел).
Мудер, а не как теленок: под хвост языком не достанешь.
Бесится, на стену (на лаву) лезет.
Ножки, ножки! Унесите кузовок!
За малое судиться - большое потерять.
Пошли тебе бог твердую память (вруну).
Что взглянет - рублем подарит.
Кому бог ума не дал, тому кузнец не прикует.
Добра и надолба приворотная.
Иван непомнящий (родства и родины, т. е. бродяга).
Соловья за песни кормят.
Не худое ремесло, кто умеет сделать и весло.
У девушки нрав косою закрыт, уши золотом завешаны.
Отрежешь, так оселка (оселок, камень), а откусишь, так гребенка (т. е. хлеб с закалом, зубы знать).
Молчок, старичок: старушка денежку даст (т. е. врешь).
И в аду люди живут.
Всякий дом хозяином хорош (красится, славится).
Удастся голубец, не надобен и дубец (?).
Так врет, что со стороны слушать тошно.
Хоть чего не доешь, так долежишь (о лентяе).
На семью чисто не настряпаешься.
На соль пьется, на хлеб спится.
И сед, да ума нет; и молод, да держит (водит) волость.
С доброй женой горе - полгоря, а радость вдвойне.
Кто под матицей сидит? - Сваха.
Пошла свинья в огородники: на морковь, на репу, на белу капусту.
С ним горе, а без него вдвое. Хоть лыками сшит, да муж.
У спасца и деготь - красный товар.
Не всяку правду жене сказывай! Не всяку правду муж жене сказывает, а и сказывает, так обманывает.
Нырять он умеет, только выныривать не умеет.
