Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 154
Конь бежит, земля дрожит, из ноздрей полымя валит.
О чем не сказывают, о том не допытывайся!
Стоит, как свеча. Стойма стоит. Стоит, как верста, как надолба, как пень.
Бери зятя в дом, неси бога вон!
Не то беда, что во ржи лебеда; а то беды, как ни ржи, ни лебеды.
Жилами не нажить (не натянешь), чего бог не даст.
Сыч хозяина выживает (если кричит на дому).
Хорошо на печи пахать, да заворачивать круто.
Калязинцы - свинью за бобра купили; собаку за волка купили.
Черный день придет - приятели откинутся.
Девушка, гуляй, а своего дела не забывай (а дело помни)!
У меня подушка в головах не вертится (совесть чиста).
Секу, секу двадцать, высеку пятнадцать, будь мои пятнадцать все сполна (рубят ножом по щепке пятнадцать зарубок).
Не успеет стриженая девка косы заплести.
Ты врать-то поперек себя толще.
Асик, масик, винный желоб, князь, король, чашки, ложки, медок, сахарок.
Красна баба повоем, а корова удоем.
Кто отстал? - Скорый.- Кто дошел? - Спорый.
Пьет винцо, как суслицо.
В кумовьях не быть - и пива не пить.
Любовь братская - союз христианский.
Не красна книга письмом, красна умом.
Откуда ты, Иван? - С воли, родимый (дразнят астраханские старожилы бродяг).
Старые умники вымерли, а молодые не нарождаются.
Блудливая свекровь и невестке не верит.
Не будь складен, да будь ладен.
Огнем и мечом. Конским хвостом пепел размести.
Из глаз искры (звезды) посыпались. Небо с овчинку показалось.
Без рук, без ног, под окном стучит, в избу просится (ветер).
Не искал бы в селе, а искал бы в себе.
Что бог ни даст, а в среду (в пятницу) не прясть.
Ни скоблен, ни тесан, так и брошен.
От мила куманька черепок да латка, и то подарочек.
Начинай сначала, где голова торчала.
Бабушка старенька, а денег у нее маленько.
Война кровь любит (кровь пьет).
Удалось теляти волка поймати. Удалось и кореляку на веку.
Сварливая жена в доме пожар. Аред, да скаред, да третья ржа.
Весь нездоров. Всем телом (корпусом) нездоров.
Первый (Лучший) спень (сон) до полуночи.
Крой да песни пой - шить станешь, наплачешься.
От рожона, от ношена отступися, откачнися (заклятие или пожелание - о болезни, беде и пр.).
Шутка шуткой, а дело делом.
Кто в Вильне не бывал, тот чудес не видал.
Голосу нет - душа поет. Не я пою, душа поет.
Муж с женой ругайся, а третий не мешайся!
Мало штыка, так вот те приклада.
Славна Москва Калачами, Петербург усачами.
Одному ехать - и дорога долга.
С хвоста хомута не надевают.
