Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 20
Речь громкая порой ничем не блещет, речь тихая бывает речью вещей.
Лентяй сидя спит и лёжа работает
Не побывавши в горе, хорошего не оценишь
Уши обманывают, глаза правдивы
Все хорошо, что хорошо кончается - Ende gut, alles gut
В терпении скрыто золото
Хоть дружба возникает иногда, без повода, не возникает никогда вражда без повода
Молодость дважды не бывает
Ученье в счастье украшает, а в несчастье утешает.
Пусти соседа в дом, да и сам в соседи иди.
За плохим мужем жена стареет, за хорошим — молодеет.
Холодное слово и летом замораживает
Друзья по несчастью друг друга жалеют.
Раны от меча заживают, раны от языка остаются.
Хоть хлеба и хороши, а пашню паши!
Лежит брус во всю Русь, а станет - до неба достанет (дорога).
Без хлеба-соли обедать не садятся.
Виноватого бог помилует, а правого царь пожалует.
Лежебоку и солнце не в пору всходит.
Конь без спотычки, корова без передою, да закром без убыли.
Вечером наземь слетает, ночь на земле пребывает, утром опять улетает (роса).
Выспишься - помолодеешь.
Подать ума в задние ворота (то же).
Вечером (с вечера) голову чесать - болеть станет.
Старый долг собрать, что клад найти.
Всем деревня не выйдет: вода близко, ин лес далеко.
Красивая женщина сама себя стережет, а некрасивую должен стеречь муж
Каковы сады, таковы плоды.
Молод — силен, стар — умен.
Порох и огонь дружить не могут.
Язык твой - лев: если удержишь его - защитит тебя, если выпустишь - растерзает
Между хорошим соседом и хорошим родственником нет разницы
Дружба, построенная на выгоде, не бывает прочной.
Назвать собакой - шерсти нет, назвать человеком - нет лица
За добро добром и платят (прибавка: а за худо худом).
Идет Егор с высоких гор, ковром покрыт, скобой прибит (подснежная вода).
Русак не дурак: поесть захочет - скажет, присесть захочет - сядет.
Без хлебного корму лошадь на кнуте едет.
Крешане (Крестцы) - лапотники. Кирилловны - кашехлебы.
Много спать - дела не знать (добра не видать).
Межи да грани - ссоры да брани.
Летом девица, зимой молодица (пень в снежном колпаке).
Не видишь - душа мрет; увидишь - с души прет.
Женские немочи догадки лечат.
Долги собирать, что по миру идти: бери, что дают, да кланяйся!
Сям пересям, крыша нова, пересыпка бела (река и лед).
Бог да город - что за деревня (т. е. не чета ей).
Гусь с полдён - мужик с печи; гусь на полдни - мужик на печь.
Со вранья не мрут, да вперед веры неймут.
Красный кочеток по жердочке бежит (огонь).
