Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 25
Собака умней бабы: на хозяина не лает (о брани).
Без брата проживу, а без соседа не проживу.
Остатки сладки.
Плоха вору пожива, где сам хозяин вор.
Каков в путь, таков ему и встречу.
Первой яйцо от черной курицы спасает скот в поле от волка (западн.).
Соврешь - не помрешь, да вперед не поверят.
Не всё вслух да в голос.
Вовремя посеянное вовремя всходит
Кто плюет против ветра — попадает себе в лицо.
Чужая жена всем девицей (…девкою) кажется.
Для одежды выбирай шелк, для дружбы - принца
Бывает язык сладкий, бывает и горький.
Не имей сто драхм, а имей двух друзей.
У лентяя язык длинный.
Друг сегодня - враг завтра
При голоде богачи жиреют, при болезнях шаман жиреет
Не бегай ни за женщиной, ни за трамваем. Всегда придет следующий.
Снег красив, да ноги стынут
Слово с языка, как из винтовки пуля: не поймаешь
Коль есть враги, чтобы осилить их, ты дружбу береги друзей своих
Совершай добро, но не попрекай им
Когда в тебе живет лишь глупость - на мужество не притязай
Если в доме две женщины, пол останется грязным
Чем желать смерти врагу, лучше пожелай долгой жизни себе
Друг из далекого края подобен сооруженной крепости.
Хороший сын — сердце отца, плохой сын — горе отца.
Приготовленное самим - вкусно, приготовленное другим – кисло
Ноги обманут (т. е, не уйдешь), а руки до беды доведут (если им волю дать).
Ваши играют, а наши рыдают.
От кикиморы не дождемся рубахи (хотя он и прядет).
На одного жида - два грека, на грека - два армянина, на одного армянина - два полтавских дворянина.
Живи, да не заживайся! Жить живи, да честь знай: чужого века не заедай!
Коза (бойкая и беспокойная девка).
За худую привычку и умного дураком обзывают.
В клетках птицы, а в теремах девицы.
Не проиграв, не выиграешь.
Мезенцы - сажееды, чернотропы (неопрятны).
Золото не золото, не быв (не побывав) под молотом.
Кто сыт, тот у бога не забыт.
Сон не богатит.
На обухе рожь молотит, зерна не уронит.
Не лапчат гусь, не переплывешь; не перепелица, не перелетишь.
Дай в руки, поверю.
Хорошо тому добро делать, кто помнит.
Честно величать, так на пороге встречать.
Погоняй коня не кнутом, а овсецом.
Кто грамоте горазд, тому не пропасть.
Он лжет по-печатному (или: по-газетному).
Не клади волку пальца в рот.
