Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 871
Умный бы ты был человек, - кабы не дурак.
Прадеды ели просто, да жили лет по сту.
На дурака и мухи садятся. На дурака и муха падка.
А его б распазить, да (в нем) навоз возить.
Нам бы под гору, а людям в гору возить.
Порубщик у пня ловится.
Чем больше жену бьешь, тем щи вкуснее (тем наварней щи).
Красное солнышко на белом свете черную землю греет.
Будто и съел, что в рот положил?
Хороша Маша, да не наша. Не дери глаз на чужой квас!
Не теснота губит, а лихота.
От твоего бобра никому нет добра.
Сказать не велят, утаить нельзя;
Глуп по самый кляч (кляч, на Волге, заметка на шесте осадки судна; стало быть: глуп во всю глубину, во всю огрузку).
У каждой пташки своя свирелка (свои коленца).
С остроголовым (чертом) не шути: перетянет.
Не портки продать да тебе отдать.
Хочешь, так вскочишь; а не хочешь - как хочешь.
На правду нет суда.
Пришло по та, что подай попа. Вынь да положь! Роди, да подай!
Близорук: через хлеб, да за пирог.
Шутить шути, а хлеба купи (а долг плати).
Всяк своим умом живет.
Хоть матушку репку пой (непристойная песня).
Добро помнится долго, а лихое вдвое.
Лиха беда хлеб нажить, а с хлебом можно жить. Лиха беда кафтан нажить, а рубаху и дома сошьют.
Семь листов бумажных, один золотой (то же).
Попал в стаю, лай не лай, а хвостом виляй!
Хочется есть, да не хочется лезть.
Тем не играют, от чего умирают.
Запряг прямо, да поехал криво. Запряг криво, да поехал прямо.
Брагу варить - глаза закурить.
Каждому своя болезнь тяжела. Всякому своя худоба не кажется.
Кто легко верит, легко и пропадает.
На правду да на смерть, что на солнце: во все глаза не взглянешь.
Не в том сила, что кобыла сива, а в том, что не везет.
Идет мимо кровати спать на полати.
Ни жнет, ни молотит, а замки колотит.
Молодец, что орел, а ума, что у тетерева.
Толцыте, и отверзется; просите, и дастся.
Ты как бы ближе к делу, а он про козу белу.
Чей двор, того и хоромы; чей берег, того и рыба; чей конь, того и воз; чья земля, того и сено.
Хоть бы та избушка сгорела, в которой я заговела!
Кто что знает, тем и хлеб добывает.
Так не так, не перетакивать стать.
Черных кобелей набело перемывать.
Веселого нрава не купишь.
Так-то так, да вон-то как (мужик борону изладил в избе, а она в дверь не идет).
Ну, порося, обратись в рыбу карася (сказал монах).
Двое (Семеро) одного обедать не ждут, а смелый и один ест.
