Арабские поговорки
Когда умрем, то все до одного познаем, что мы не знаем ничего
Часто отказ полезнее, чем согласие
Ешь мало - проживешь долго
Что далеко от глаз - далеко от сердца
Всяк по-своему бесится
Что мы увидели от рамадана, кроме того, что слыхали о его яства
Как коротка ночь для спящего
Когда лев стареет, шакалы над ним смеются
Жаждущий разбивает кувшин
Если у тебя дело к псу, говори ему "братец"
Молчание - брат согласия
Взгляд красноречивее слова
День имеет два глаза
Мало есть - выгонять много болезней
Потеря учит находчивости
Когда восходит луна, легче бодрствовать
Сила - глупая вещь
Лук всегда имеет один запах
Кто ищет, тот находит желанное или часть его
Солнечный диск решетом не закрыть
После моего осла хоть трава не расти
Кто сердится из-за пустяка, удовлетворяется пустяком
Тот, чей дом сделан из стекла, не бросает в людей камни
Умный уповает на свой труд, глупец - на свои надежды
Пустой колодец росой не наполнится
Не сей того, что пожинать не рад, не болтай слова, что самому претят
Словом пронзишь то, чего не проколешь иглой
Немой умник лучше говорливого невежды
Хвост собаки останется загнутым, даже если выпрямлять его в колодке
Дети без воспитания несчастнее круглых сирот
Одним пальцем лица не закроешь
Начало гнева - безумство, а конец его - раскаяние
Ничто выше правды не поднимается
Молчащий в правом деле подобен кричащему в деле несправедливом
Болтливость приводит к раскаянию
Украшение девушки - благовоспитанность, а не золоченая одежда
Вещь, которой суждено испортиться, не спасешь, даже если хранить её в сундуке
Господь подал халву тем, у кого нет зубов
Если попадешь в царство одноглазых, закрой один глаз свой
Ласковое слово покоряет
Если бы верблюд знал, что он горбат, под ним подломились бы ноги
Кто не падает, тот не поднимается
Пыль труда лучше шафрана бездействия
Одно зерно перевешивает чашу весов
Если стал господином, не злоупотребляй этим
Не карканьем вороны вызывается дождь
Лучший повелитель тот, кто умеет повелевать собой
Собачий лай не досаждает облакам
Сердца ржавеют, как ржавеет железо
Запаса на двоих хватит на троих
