Любимые статусы пользователя Николай Буторин - 275.

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 20 Октября 2017

Как же мне лечь чтобы ты в сновиденье явился

Как же мне лечь
Чтобы ты в сновиденье явился?
На миг задремав
Просыпаюсь еще безысходней тоска
Безотраднее думы

Акадзомэ-эмон

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 20 Октября 2017

Прижавшись к моему плечу

Прижавшись к моему плечу
Среди снегов
Она стояла ночью...
Какою теплою
Была ее рука

Такубоку Исикава

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 20 Октября 2017

Гляжу на луну

Гляжу на луну
И смутных тысяча тысяч
В душе печалей
Пусть не ко мне одному
Осень явилась, и все же...

Оэ-но Тисато

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 20 Октября 2017

Туман на поле

Туман на поле
Где молодые травы сбирают
До чего он печален!
Словно прячется юность моя
Там, вдали, за его завесой

Сайгё

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 20 Октября 2017

С особым волненьем смотрю

С особым волненьем смотрю...
На старом вишневом дереве
Печальны даже цветы!
Скажи, сколько новых весен
Тебе осталось встречать...

Сайгё

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 20 Октября 2017

Думай лишь об одном

Думай лишь об одном!
Когда все цветы осыплются
А ты под сенью ветвей
Будешь жить одиноко
В чем сердце найдет опору?

Сайгё

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 20 Октября 2017

Слишком долго глядел

Слишком долго глядел!
К вишневым цветам незаметно
Я прилепился душой
Облетели... Осталась одна
Печаль неизбежной разлуки

Сайгё

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 20 Октября 2017

Проходят годы, но любовь

Проходят годы, но любовь
Не угасает в сердце
И лишь ночами на рукав
От слез намокший
Ложится белый иней

Ки-Но Томонори

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 20 Октября 2017

Лишь вечер настает

Лишь вечер настает
Пылаю я сильней
Чем светлячок
Но пламени тебе, наверное, не видно
И от того ты равнодушна

Ки-Но Томонори

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 20 Октября 2017

Любовью истомившись

Любовью истомившись
Наверное, растаю я
Как первый иней, что покрыл
Живую изгородь из хризантем
В моем саду

Ки-Но Томонори

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 20 Октября 2017

Гляжу - не нагляжусь

Гляжу - не нагляжусь
На вишни, что цветут в горах
Укрытые
Весенней дымкой
Вот так и на тебя не нагляжусь

Ки-Но Томонори

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 20 Октября 2017

Так трудно было мне и так душой устал

Так трудно было мне и так душой устал
Что в тягость был мне мир пустой и бренный
Но появилась ты
И он желанным стал
И жалко мне расстаться со вселенной!

Сайгё

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 24 Ноября 2017

их только двое

их только двое
на чистом небосводе
звезда и месяц
из всех смотрела окон
лишь двое странников в ночи

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 24 Ноября 2017

пора минует

пора минует
туманов плотных зимних
и лёгкой дымкой
окутаются сосны
в них пропадёт моя душа

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 24 Ноября 2017

Туманны дали

Туманны дали
и фонарей неясен свет
в летящем снеге
Ах, кто бы мне ответил
так отчего в туманах
порою безмятежность

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 24 Ноября 2017

В звезде дрожащей

В звезде дрожащей
ты не ищи меня, друг милый
Её свет тусклый
мерцая беспрерывно
покой не сохраняет
Взгляд обрати свой на Луну.

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 24 Ноября 2017

в снегу бутоны

в снегу бутоны
проснувшейся весны
на ветках сливы
а сердце уже слышит
цветов хмелящий аромат...

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 24 Ноября 2017

а за окошком

а за окошком
лебяжий пух кружится
в свободном танце
снежинок невесомость
к тебе уносит думы...

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 22 Октября 2017

Дремоту прогнав

Дремоту прогнав
на небо ночное гляжу
взошла ли луна
у самой подушки моей
о чем-то сверчок верещит

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 22 Октября 2017

Оттого-то как раз

Оттого-то как раз
что сам не богат и не знатен
созерцая сей мир
я цветы называю цветами
а луну неизменно луною

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Непрочен наш мир

Непрочен наш мир
И я из той же породы
Вишневых цветов
Все на ветру облетают
Скрыться... Бежать... Но куда

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Шел я в небесную даль

Шел я в небесную даль
Куда, я и сам не знаю
И увидал наконец
Меня обмануло облако
Прикинулось вишней в цвету

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Хотела бы знать

Хотела бы знать
Что делают этой ночью
Люди нашего мира
Наверное, так же, как я
Любуются светлой луной

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Как осколок луны

Как осколок луны
остался лишь месяц неяркий
на ночных небесах
а мое разбитое сердце
изошло любовной тоскою

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

На закате меж гор

На закате меж гор
только голос вечерней цикады
одиноко звенит
уж давно никто, кроме ветра
навестить меня не приходит

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Не проходит и дня

Не проходит и дня
чтобы сердце мое не стремилось
к вишне в дальних горах
что, подобно облачной дымке
белизной окутала склоны

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 20 Октября 2017

Нить порвалась

Нить порвалась
И катятся вниз жемчужины
Одна за одной...
Так, верно, думаешь, глядя
На слезы из глаз моих

Идзуми Сикибу

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 20 Октября 2017

Где боги живут

Где боги живут?
Где обитают будды?
Ищите их
Только в глубинах сердца
Любого из смертных людей

Минамото Санэтомо

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 20 Октября 2017

В смене бесплодных дней

В смене бесплодных дней
Осень уже на исходе
Вместе стареем
Сколько раз это было
А на душе печаль!

Ноин-хоси

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 20 Октября 2017

Если этой весной

Если этой весной
Грубый плетень задевая
Кто-то придет сюда
Дышать ароматом сливы
Он станет другом моим!

Сайгё

Рассказать друзьям

Статусы на связанные темы:

Бессонница Луна Мир Одиночество Разбитая любовь Разлука Слезы Старость Японская поэзия

Следующая страница →