Публикации пользователя «Сергей Владиславович Рязанцевъ » - 2.

Упрямее фактов только слепая любовь.

~*~

Stubborn than facts only blind love.

При отсутствии ума, грош вам и цена.

~*~

In the absence of mind, a grosh to you and the price.

Меня не волнует, что говорят или думают обо мне другие люди. Меня интересует, что думаете и говорите лично вы.

~*~

I don't care what other people say or think about me. I'm interested in what you personally think and say.

Уж день прошел,
а милого всё нет.
Пойду соседа позову
на ужин и обед.

Когда мы молоды, нам ночь нужна для страсти и любви...
В старости, искать ответ – зачем мы рождены?

~*~

When we are young, we need the night for passion and love...
In old age, to search for an answer - why were we born?

Судьба почаще мне себя дари,
Быть ближе с теми, кто вдали.
Любить, не уставая всех, кто мил
И чтоб на всё всегда хватало сил.

Ваш возраст — всего лишь цифры. Так что живите и радуйтесь каждому вами прожитому дню.

~*~

Your age is just a number. So live and enjoy every day you live.

Если не можешь уснуть сам, то пожалей других, тех, кто волею судьбы оказался рядом.

~*~

If you can't sleep yourself, then pity others, those who by fate happened to be around.

Мы жизнь пытаемся раскрасит часто тем, чего на самом деле не было совсем.

~*~

We often try to color life with something that in fact did not exist at all..

Никакие сокровища мира нам не заменят тех, кого мы любим.

~*~

No treasures of the world will replace those we love.

Влюбитесь в себя, и в вас влюбятся все остальные.

~*~

Fall in love with yourself and everyone else will fall in love with you.

Женщина – самый мощный магнит! На кого глаз положит, тот с ней и лежит.

~*~

A woman is the most powerful magnet! The one she lays her eyes on is the one who lies with her.

В вашей жизни не появится ничего нового, пока вы не поблагодарите за то, что у вас уже есть.

~*~

Nothing new will come into your life until you give thanks for what you already have.

Первое, что вам нужно сделать в жизни, — это расстаться со старыми иллюзиями, чтобы освободить место для новых.

~*~

The first thing you need to do in life is to part with old illusions to make room for new ones.

Спор без причины – признак шизофрении.

~*~

Arguing without reason is a sign of schizophrenia.

Торговля без воровства — не проживёт и дня.

~*~

A trade without theft - won't last a day.

Там, где реально интересно, от туристов становится тесно.

~*~

Where it is really interesting, it becomes cramped from tourists.

У кого мудрая жена, сразу в гору идут дела.

~*~

Who has a wise wife, things are going up the hill right away.

Мужчине нужен друг, пока женщин нет вокруг.

~*~

A man needs a friend, while there are no women around.


11.11.2023

В любви успех не нужен. В ней нет победителей и проигравших.

~*~

Love doesn't need success. There are no winners and losers.

Хамство – это лучший способ скрыть своё ничтожество.

~*~

Rudeness is the best way to hide your nonentity.

И в зимнюю стужу,
И в летний зной,
И в дождь, и в слякоть
Любимый со мной…

И в радость, и в горе –
Мы вместе всегда!
И в небе над нами
Плывут облака.

И солнце сияет,
И птицы поют,
И то, что любовь –
Здесь все сразу поймут.

Факты – это самые убедительные аргументы, они убивают сразу и навсегда все сомнения.

~*~

Facts are the most convincing arguments, they kill all doubts immediately and forever.

Не надо искать виноватых — они всегда в зеркале перед вами.

~*~

You don't have to look for someone to blame – they are always in the mirror in front of you.

Словами можно сказать всё, но при этом ничего не сделать.

~*~

You can say everything with words, but do nothing.

Слёзы радости – благо для души.

~*~

Tears of joy are good for the soul.

Честность – ключ к доверию.

~*~

Honesty is the key to trust.

Залог успеха – ни дня без юмора и смеха.

~*~

The key to success is not a day without humor and laughter!

23.4.2023

Сигареты + алкоголь = причиняют только боль!...

~*~

Cigarettes + alcohol = only cause pain!...

Убегают дни, недели, годы...
Только я не забываю о тебе,
Как прощаясь ты обнял ладони
И мурашки до сих пор живут во мне...