Публикации пользователя «Сергей Владиславович Рязанцевъ » - 6.


Будешь есть много овощей – станешь овощем.

~*~

You will eat a lot of vegetables - you will become a vegetable.

9.8.2023
Родители — это единственные люди, которые бескорыстно помогают своим детям и желают им только добра в жизни.
И заходя на огонёк,
Как будто невзначай,
Я подарил тебе цветок,
И сладким был твой чай.
Ты счастья миг познаешь,
Когда любовь узнаешь.
И прошлое забудется.
О чём мечтаешь - сбудется.
Я обнял тебя нежно за плечи,
А в ответ, твой страстный поцелуй!
Для меня, как сигнал он действий,
Отозвался, где-то внизу.

Твои волосы, словно колосья.
Твои губы, как хурма.
Что со мной, я уже не знаю.
Будто я схожу с ума.

Подхватив тебя, как тростинку.
Весь любовью и страстью горя...
Твои губы шепчут: "Милый,
Если любишь? Я твоя!"

Ураганом минуя ступеньки,
Я пронёсся в сознании твердя:
"Вот сегодня...сейчас...возможно...
О как страстно, Люблю я тебя!"
Я люблю тебя очень-очень.
Очень-очень ты мне дорога.
Жалко только, что жизнь очень-очень,
Очень-очень так коротка.
Никто не знает наперёд, кто будет дальше жить, а кто умрёт. Всё в руках Божьих.

~*~

No one knows in advance who will live on and who will die. All is in God’s hands.

7.8.2023
Только с любящим мужчиной женщина обретает крылья.

~*~

Only with a loving man does a woman gain wings.
Ты ушёл и мне так больно,
Словно всё оборвалось.
А когда-то было счастье,
Испытать нам довелось.

Знай тебя любить я буду,
Буду ждать одна в ночи...
Я тебя никогда не забуду,
Если слышишь скорей приходи.

Для тебя я другом стану.
Мои слёзы высушит Любовь!
Что со мной жила когда-то,
Раздирая спину в кровь...
Я тебя никому не отдам,
Даже если однажды уйду.
Буду там я тебя вспоминать
И однажды к тебе я приду...

2016
Кому-то молодость, любовь и радость, а для кого-то сигареты, алкоголь и старость.

~*~

Someone youth, love and joy, but for someone cigarettes, alcohol and old age.

Мне уже давно не двадцать ♡ Посвящается всем женщинам!

Мне уже давно не двадцать,
И не тридцать, пятьдесят.
Мне за модой не угнаться —
Надеваю все подряд...

Чтобы выглядеть красоткой
На работу не хожу
И в коротенькой рубашке
Занавеску распущу...

А когда мне грустно станет –
Я открою двери в дом.
То, что рядом ты, я знаю
И любовь моя не сон.

На фото: Орнелла Мути (Ornella Muti) — итальянская киноактриса.
Если хочешь быть счастливым, должен найти свою любовь и отдать ей всё, и даже больше, чем у тебя есть.

~*~

If you want to be happy, you have to find your love and give it everything, and even more than you have.
Сквозь серые тучи плывёт луна.
Ты знаешь, теперь я уже не одна.
Я стала счастливой и мудрой женой.
Спасибо луна, что была ты со мной!
Ближе моей любимой и любящей супруги у меня никогда никого не было и не будет.


~*~

Closer than my beloved and loving wife, I have never had anyone and never will.

2.8.2023
Влюбился, женился,
Достало, развёлся.
Свободой надышался.
Теперь сижу и жду…
Когда жена любимая
Вернётся…
Всё будет так, как будет: кто-то будет помнить, а кто-то забудет. Третьего не дано.

~*~

Everything will be as it will be: someone will remember, and someone will forget. There is no third.

2.8.2023
Хорошо жить стали, когда с колен на ноги встали.

~*~

Хорошо жить стали, когда о других плохо думать перестали.

2.8.2023
Кто помнит, того любим, а кто забыл, того и мы забудем.

~*~

Whoever remembers, we love him, and whoever has forgotten, we will forget him too.
В этом мире есть много вещей без которых смог бы прожить каждый из нас, но не без любви, потому что любовь, это и есть сама жизнь.
Первый не тот, кто это придумал, а тот, кто первым об этом сказал.

~*~

The first is not the one who invented it, but the one who first said about it.
Я не хочу
…опять одной ложиться.

Я не хочу
…в холодную кровать.

Я так хочу
…любовью насладиться...

И утопиться
…руки не разжав.
Живой живому говорит:
“Живу, а мне так больно.”
И слышит он ответ ему:
“Живи и будь довольным.”
Рассказать друзьям
Следующая страница →