Публикации пользователя «Сергей Владиславович Рязанцевъ » - 8.

– Бабушка, что такое склероз?
– Склероз, детка, это когда конец у сказки каждый раз разный!

~*~

– Grandma, what is sclerosis?
– Sclerosis, baby, this is when the end of a fairy tale is different every time!

В любви счастливой есть маленький для девушек секрет: Не говори мужчине о себе всё сразу и вместе проживёшь с ним сотню лет.

~*~

In happy love, there is a little secret for girls: Do not tell a man everything about yourself at once and you will live together with him for a hundred years.

Многословие – признак молодости. Краткость — мудрости. 

~*~

Verbosity is a sign of youth. Brevity is wisdom.

Возлюбить ближнего лучше на расстоянии, и чем дальше ближний, тем любовь крепче.

~*~

It is better to love your neighbor at a distance, and the farther the neighbor, the stronger the love.

Любовь стирает границы. Ненависть возводит.

~*~

Love erases boundaries. Hate erects.

25.7.2023

Когда человек любит, для него не существует границ между своим и чужим ребенком.

~*~

When a person loves, there are no boundaries for him between his own and someone else's child.

25.7.2023

Какую бы цель вы ни поставили перед собой, если она не будет достигнута, то так и останется только мечтой.

~*~

Whatever goal you set for yourself, if it is not achieved, then it will remain only a dream.

Если одиночество довести до ума, они будут друг от друга без ума.

~*~

If loneliness is brought to mind, they will be crazy about each other.

Пока у вас есть возможность – не сидите дома, путешествуйте, познавайте тот мир, в котором вам уже посчастливилось родиться и жить...

~*~

While you have the opportunity – do not stay at home, travel, explore the world in which you are already lucky to be born and live...

Когда захлопнулись все двери
И ты не знал куда идти.
Ты сразу вспомнил свою Веру.
И то, что ты счастливым был.

Для настоящего мужчины,
Плохих женщин не бывает.
И красоту, что в них,
Он им же открывает…

Он так духовно проникся, что передумал даже жениться.

~*~

He was so spiritually imbued that he even changed his mind about getting married.

Проснись... Люби...
Ведь ночь не вечна.
Моя любовь,
Мой милый друг,
Увы, не бесконечна.

Одиночество – не болезнь и по наследству не передаётся.

~*~

Loneliness is not a disease and is not inherited.

Чем тоньше юмор, тем деликатнее смех.

~*~

The thinner the humor, the more delicate the laughter.

Творчества без побед и поражений не бывает.

В порыве страсти,
Когда наш разум спит,
Мы всё отдать готовы
И даже то, что нам не принадлежит.

Если бы женщины не прощали мужчин, жизни на Земле давно бы не существовало.

~*~

If women did not forgive men, life on Earth would not have existed for a long time.

Только совершая ошибки, человек может чему-то научиться в жизни.

~*~

Only by making mistakes can a person learn something in life.

Ошибаться может каждый, но настоящей ошибкой будет считаться та, которая сделана дважды.

~*~

Everyone can make a mistake, but the one that is made twice will be considered a real mistake.

Вы наивный человек, если до сих пор продолжаете считать, что можно победить зло в людях, но продолжать в это верить надо, чтобы самим однажды не стать такими же, как они.

~*~

You are a naive person if you still continue to believe that it is possible to defeat evil in people, but you must continue to believe in it so that one day you yourself do not become the same as them.

Или ты, или тебя. В этом суть бытия.

Мысли бывают умные и не очень.

~*~

Thoughts are smart and not so smart.

Все мы дети, пока родители живут на свете.

~*~

We are all children as long as our parents live in the world.

Что-то мне не спится,
Мысль покоя не даёт.
Хорошо быть птицей,
Чтоб слетать домой.

Вспоминаю маму,
Старый отчий дом,
Как по улице носился,
С местной шантрапой.

Как влюбился в школе,
В первый раз поцеловал,
Как потом подрался,
От хулиганов защищал.

А теперь мы вместе,
Уже много лет…
Есть и дети, внуки –
Только мамы нет.

Спасибо, что ко мне зашла...
За то, что мимо не прошла.
За то, что любишь говоришь.
За то, что Женщина и не молчишь...

Завтра может наступить или не наступить, это ещё вопрос? А сегодня - уже есть и принадлежит только вам!

~*~

Tomorrow may or may not come, is that another question? And today - already there and belongs only to you!

Перед тем как дарить надежду…
Посмотрите на его и свою одежду.

~*~

Прежде чем давать надежду…
Посмотрите на его и свою одежду.

14.7.2023

Если Одиночество довести до Ума, то у них будет крепкая и дружная семья. Ум, глупых вопросов не задаёт, а Одиночество в любви и заботах живёт.

14.7.2023

Вы можете не носить бронежилет, если точно знаете, кто ваш сосед.

~*~

You don't have to wear body armor if you know exactly who your neighbor is.