Японская поэзия - Стихи (Страница 10)

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Пусть реками и горами

Пусть реками и горами мы
Навсегда разлучены с тобой
Пусть мы друг от друга далеки
Все равно ведь сердцем мы всегда близки
Помни это, милая моя

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Распустившиеся пышно померанцы

Распустившиеся пышно померанцы
Что растут у дома моего
Верно, понапрасну
Будут осыпаться
Ты не полюбуешься на них

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Когда в пути я думы думаю свои

Когда в пути я думы думаю свои
Грустя, что милая отныне далека
Кукушка
Песен понапрасну ты не пой
Еще сильней от них моя тоска

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

У этой птицы

У этой птицы
Вижу, сердца нет
Кукушка
В час, когда тоски я полон
Как можешь ты еще здесь звонко петь

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

И под сенью дерев

И под сенью дерев,
где ищет убежище путник
от волнений мирских
не найти, как видно, покоя
опадают, кружатся листья

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Поутру он сказал

Поутру он сказал
что скоро увидимся снова
с того самого дня
я живу лишь одною надеждой
и с цикадами вместе плачу

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Если б в мире земном

Если б в мире земном
вовсе не было вишен цветущих
то, быть может, и впрямь
по весне, как всегда, спокойно
безмятежно осталось бы сердце

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

То ли явь, то ли сон

То ли явь, то ли сон
коротаю весенние ночи
под завесою грез
от зари до зари вечерней
бесконечный дождь созерцая

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Слезы льются рекой

Слезы льются рекой
обильней, чем вешние ливни
но напрасно, увы
Хоть насквозь рукава промокли
не дано нам встречи желанной

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Будто бы и луна

Будто бы и луна
уж не та, что в минувшие весны
и весна уж не та
Только я один не меняюсь
остаюсь таким же, как прежде

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Мимолетен был сон

Мимолетен был сон
той ночи, что вместе с тобою
я однажды провел
все мечтаю вернуть виденье
но оно стремительно тает

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Ты ко мне приходил

Ты ко мне приходил
иль сама я тебя посетила
Наяву иль во сне
мы увиделись этой ночью
Я, увы, не в силах ответить

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Вид осенней луны

Вид осенней луны
увы, не приносит отрады
Убывает она
прибывает ли ночь от ночи
мы меж тем под луной стареем

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Светом полной луны

Светом полной луны
я еще не успел насладиться
но заходит она
о, когда бы исчезли горы
чтобы скрыться ей было негде

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

В помраченье любви

В помраченье любви
сквозь сон мне привиделся милый
если б знать я могла
что пришел он лишь в сновиденье
никогда бы не просыпалась

Оно-но Комати

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Я дорогою грез

Я дорогою грез
вновь украдкой спешу на свиданье
в сновиденьях ночных
но увы, ни единой встречи
наяву не могу дождаться

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Вот и осень пришла

Вот и осень пришла
весна для меня миновала
под холодным дождем
увядают и блекнут листья
выцветают любви признанья

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Увядает цветок

Увядает цветок
что взорам людей недоступен
в бренном мире земном
незаметно, неотвратимо
цвет любви увядает в сердце

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Он опять не пришел

Он опять не пришел
и ночью тоскливой, безлунной
я не в силах заснуть
а в груди на костре желаний
вновь горит - не сгорает сердце

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Уж поблекла давно

Уж поблекла давно
окраска травы и деревьев
только белым цветам
на волнах в бушующем море
как всегда, неведома осень

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Слишком тонкая ткань

Слишком тонкая ткань
в том пологе дымки туманной
что соткала весна
только ветер с вершин подует
и порвется призрачный полог

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

К водопаду придя

К водопаду придя
жемчужные светлые брызги
соберу на рукав
в скорбный час, коли слез не хватит
пусть они послужат слезами

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Наступила весна

Наступила весна
но цветы не струят аромата
в этом горном краю
и тоской в душе отдаются
соловьиные звонкие трели

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

О цикады в полях

О цикады в полях
что ночью осенней поете
от зари до зари
разве ваша печаль сравнится
с неизбывной моей печалью

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Как случиться могло

Как случиться могло
что прозрачные, светлые капли
предрассветной росы
вдруг придали сотни оттенков
разноцветным листьям осенним

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Те цветы хризантем,
что под вечер в горах распустились
над грядой облаков,
по ошибке принял я нынче
за сияющие созвездья

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Может быть, оттого

Может быть, оттого
что ждали ее слишком долго
так волнует сердца
эта песня кукушки горной
возвещая начало лета

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Я в томленье любви

Я в томленье любви
один засыпаю на ложе
о, когда бы тропа
что ведет в сновиденьях к милой
наконец обернулась явью

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

О кукушка в горах

О кукушка в горах
Как и я, от тоски безысходной
до рассветной зари
ты рыдаешь безлунной ночью
хоть пора твоя не приспела

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Несется к берегу

Несется к берегу
И глухо стонет волна
На самом дне моря
Лунным лучам не достать
Моего сердца

Сугавара Митидзанэ

Рассказать друзьям

Стихи на связанные темы:

Весна Время О себе Осень Сердце Сны Старение

Ещё стихи →