Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 463
Грызть окна (т. е. просить подаяние).
Парень бы не мот, да деньгам-то не вод.
Все видят, как веселюсь, а никто не видит, как плачу.
Лежит бугор между гор, пришел Егор, унес бугор (хлеб в печи).
Пустить галку (поджечь). Посадить красного петуха на крышу.
Умом не раскинешь, пальцами не растычешь.
Бедный времени не ищет.
Дом - корень, а сторона - похвальба.
Тот не хорош, другой не пригож, погляди-ка на себя, сама-то какова?
Одна майская роса лучше овса.
От черта открестишься, а от москаля и дубиной не отобьешься.
Даниловцы - любимые ловцы, невыдавцы. Кошкодавы: кошку не купили, а на базаре задавили.
Вези, лошадка, передние колеса, а задние сами пойдут.
Нашего пономаря не перепономаривать стать (частоговорка).
Родивыйся не умре, не родивыйся умре, умерший не истле (то же).
Люби ездить, люби и саночки возить.
Хоть родила суку да кобеля, да не тронь до меня (наказывают мужья из дальних мест сродникам своим о жене).
Где грустно да тошно, тут сидеть не можно.
Что ближе к устью, то шире.
Двое плешивых за гребень дерутся.
Правдивая рука правдой живет.
Не к роже румяна, не к рукам пироги.
Корчма невысока, да дорожка весела.
Отдали Хавронью за Ховрина сына.
Стар добре, да мне не ровня.
Пусти душу в ад, будешь богат.
Чье горе, тому и посмех.
Помути бог народ - накорми воевод!
Ему о деле, а он: приходи на неделе.
Есть грош, так будет и рожь.
Блошка банюшку топила, вошка парилася, с полка ударилася.
Старого учить - что мертвого лечить.
Ходил три дни, принес (выходил) злыдни.
Кто в лесу поет и увидит ворона, тому наткнуться на волка.
В доме-то у них словно Мамай воевал. Настоящее Мамаево побоище.
Пристал, как слепой к тесту (как пьяный к тыну).
С похорон домой, так руки к печи. С проводов покойника надо руки погреть (чтоб не занести домой смерти).
И пчелка летит на красный цветок.
На чужую кучу нечего глаза пучить.
За ватагу нищих одного богача не выменяешь.
Тихвинцы - свято место, где тихвинца нет.
Чтоб леший не обошел (не сбиться с дороги), вывернуть на себе рубаху наизнанку.
Плач или вздохи домового - к смерти хозяина.
Хлеб спит в человеке (сытость сон дает).
Худ приплод в високосный год.
Смейся, ножки свеся, а говори, так подбери!
Где одна вода лед положит, там другая снесет.
Погнался за топорищем, а топор утопил (топором стал ловить на воде полено).
Свой уголок - свой простор. Своя хатка - родная матка.
Щепу от гроба вывозить дочиста вон со двора.
