Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 64
Живет в Туле да ест дули.
Плохое не прячется, а хорошее не показывается
Хорошая дочь стоит двух плохих сыновей
Если загорится вода, чем её потушить
Гончар приделывает ручку к кувшину там, где захочет
Хорошо слово короткое, а веревка длинная
Если худую скотину выкормишь, то губы намажут жиром, а дурного человека воспитаешь, то он только лягнёт
Прежде чем занять у друга деньги, подумай, что тебе нужнее: друг или деньги.
Любовь слепа - Love is blind
Со мной он в ссоре, только с тенью моей дружит.
Достойная смерть почетна.
Непутевый сын семье слезы приносит.
Краденым добром богат не будешь.
Кто с вороной дружит, тот будет и в навозе копаться.
Муж и жена из одной глины
У хорошего человека - хорошая жизнь
Четвероногие животные не дружат с летающими птицами
При настойчивости можно иглой колодец выкопать
Где близкая дружба, там и побоища
При хорошем жертвоприношении легко просить
Глупцу доброе слово сказать — при солнце свечу зажигать.
Хорошее слово и кинжал отведёт
Куда коза, туда и козленок
Любящий девушку влюбляется в её мать
Десять заповедей пришли к нам с неба, потому их трудно выполнять на земле.
Хорошо молчать труднее, чем хорошо говорить.
Никогда не доверяй человеку, который рассказывает обо всех своих проблемах, но скрывает от тебя все свои радости.
Коня и жену не одалживают.
Кончил дело – гуляй смело! (Египт. - Достиг цели и заночевал в пустыне)
Безделье порождает дьявольские мысли
После переправы лодка не нужна; после исцеления врач не нужен
Хозяин верблюда, упавшего в грязь, трудится больше других
Всякой птахе свое гнездо дорого
Счастье не задеть саблей, силу не сломить упреком
С другом и в пустыне проживешь, а без друга и в цветущей степи пропадешь
Где много нянек, там дети больше болеют (мокша)
Не потрудишься, не помучишься - счастья не узнаешь
Сравнил муху со слоном
Не всяк старик умом велик
Влюбленному гораздо менее бахвальство нужно, чем терпение
Ложь, направленная к доброй цели, лучше правды, возбуждающей вражду
Прочитанная молитва не стоит напуганных при омовении лягушек
Приобретший радость верит и невероятному
Плати дороже, да бери добротное
Услышанное не сравнить с увиденным
Плачем горю не поможешь
К смолистому дереву не прикасайся - запачкаешься
Каков народ, такие и порядки.
Народу много, а людей мало.
С доброй девицы красна молодица, хорошо повернется — и тебе приглянется.
