Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 60
Ешьте, дорогие гости: все одно будет (т. е. надо) собакам выкинуть.
Надулся, как мышь на крупу.
Из-под Костромщины шли четверы мужичины; говорили они про торги да про покупки, про крупу да про подкрупки.
Собрать не соберем, а счесть сочтем (деньги).
Вертит пером, что веретеном (что черт крючком, хвостом).
Честь добра - во всю спину ровна.
Чем семерых посылать, ин самому побывать.
Пословица ведется, как изба веником метется.
Мелева много, да помолу нет (т. е. Нет толку в речах).
Живет - не тужит, никому не служит.
Люби ближнего, как себя.
Воевать, так не горевать, а горевать, так не воевать.
На кобылу пойду, а в каты не пойду (в каты, палачи, берут преступника не наказывая).
Добра не весят худом.
Богачи едят калачи, да не спят ни в день, ни в ночи; бедняк чего ни хлебнет, да заснет.
Пора гостям по своим дворам.
Кто доброе творит, того зло не вредит.
Около кола три хвоя вьются.
Молчок - сто рублей. Молчанье (Молчок) - золотое словечко.
Нашел, да не объявил - все равно что утаил.
Сидит, как на огне, на угольях, на иголках, как на жаровне.
Не все то делается (творится), что говорится.
Я им заварил ушицу (или: кашицу), путь расхлебывают.
У бога милости много, не как у мужика-горюна.
Делай (или: Твори) добро, и тебе будет добро.
Кто про кого за глаза говорит, тот того боится.
Что над нами вверх ногами? (Тараканы и мухи на потолке).
Жилы рвутся от тяжести, слезы льются от жалости.
Боится масленая горькой редьки да пареной репы.
Я на лед послов пошлю, а на мед сам пойду.
Добра на худо не меняют.
Вам хорошо, а нам подавно.
Печка дрочит (нежит), а дорожка учит.
И дурак знает, что в Христов день праздник.
Чужой бедой сыт не будешь.
Схожая братья, кузнецы, карманные тяглецы.
Кто как хочет, а мы как изволим.
Мухарь проскочит, а мошка увязнет.
Будешь во времени - и нас вспомяни!
Иван болван молоко болтал, да не выболтал.
Доброе дело и в воде не тает (или: не тонет).
Что хорошо, то хорошо; а что лучше, то лучше.
Для праздника Христова не грех выпить чарочку простова.
Смотря на людей, богат не будешь.
Он куда хочешь без мыла влезет.
Овечку стригут, а другая того ж себе жди.
Захотел от кошки лепешки, от собаки блина.
О ком (Кем) хвалился, от того (тем) и повалился.
Ко лжи ноги трудно приставить
Лучшая птица позади всех летит
