Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 73
Коли взято давно, так и забыто оно.
Из этой избы много сору выносят.
Дома все споро, а вчуже житье хуже.
Пословица цыганским (задним) умом живет.
Живут четыре царя: который умрет из них, то все за ним в могилу пойдут (четыре стихии).
Скажешь - не воротишь; напишешь - не сотрешь; отрубишь - не приставить.
Братская любовь пуще (лучше) каменных стен.
Не от радости и пташка в клетке поет.
Песня (Сказка) вся, больше петь (сказывать) нельзя.
Жена по муже честна.
Ешь не наедайся, пей не напивайся, вперед не забивайся, в середину не мешайся, назади не оставайся!
Наешься луку, ступай в баню, натрись хреном да запей квасом.
Сказка - складка, а песня - быль.
Друг познается на рати да при беде.
Поется там, где и воля, и холя, и доля.
Неприятель на носу; за плечами; на пятках.
Девичьи (Женские) думы изменчивы.
Спроста сказано, да не спроста слушано.
Птица радуется весне, а младенец матери.
Кунь да соболь бежит, а баранья шуба в санях дрожит.
В мир идти - и тестом брать.
Ушки на макушке, сами на опушке.
Поговорка - цветочек, пословица - ягодка.
Что ни делай, а на свой хвост оглядывайся!
Ты вороват, а я узловат.
Кто в море не бывал (не бывывал), тот досыта богу не маливался (тот горя не видал).
Его копейка нищему руку прожжет.
От черта крестом, от свиньи пестом, а от лихого человека - ничем. Дьяволом подложен, бесом опушен.
Мужик скажет сухо - подымайся под самое ухо!
Не ставь неприятеля овцою, ставь его волком.
Сказка складом, песня ладом красна.
Зачем далеко, и здесь хорошо.
Не избывай постылого: приберет бог милого.
От искры (От копеечной свечки) Москва загорелась.
Сердитого невзлюбили, а милостивого с кругу сбили.
Хорош цветок, да остер шипок.
Бьют волка и в чужом колке.
Одним глазом спит, другим видит.
Нищий болезней ищет, а к богатому они сами идут.
Едут - дуга на дуге (много).
В кривом зеркале и рот набоку.
На воду без весел не пускайся!
Бешеному не давай ножа в руки!
Кто умеет петь, тот умеет и пить.
Не радуйся под гору: подъем круче.
Не всяк весел, кто поет.
Шибко ехать - не скоро доехать.
Бодливую корову с поля долой (или: из стада вон).
Не мути водою - случится черпать.
Больно тонко прохаживаться изволите: чулочки отморозите.
