Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 76
Давно, когда еще баба девкой была.
Его плачем не разжалобишь.
Жалеть коня - истомить себя.
Плохого бога (т. е, идола) и телята лижут.
Такой сякой немазаный (ласка).
Живет на Кромах, в разных домах (не со времен ли Самозванца?).
Из большой тучи да малая капля. Не хвали сам себя, есть много лучше (умнее) тебя.
Не дал шапки отец, так пусть уши мерзнут.
Кого дедушка любит, тому и косточки в руки.
Рожь говорит: "Сей меня в золу, да в пору!" Овес говорит: "Топчи меня в грязь, так буду князь!"
Чибезы с вечера кричат - к ясной погоде.
Колос с волос, и колос колосу подает голос.
Не грешит, кто гниет (кто в земле лежит).
Дождь пополам с солнышком - по утопленнике, либо в этот день праведный помер.
Овца руно растит, а скупой деньги копит - не про себя.
Кого кукушка закукует голодного (натощак), тот осенью не закармливает скотины, иначе она всю зиму будет голодна (яросл.).
Цыплят по осени считают.
Сказал бы словечко, да волк недалечко.
Видал я вашу братью!
Не видать свинье неба.
Без клещей кузнец, что без рук.
Куда ворона летит, туда и глядит.
Бьет лошадь задом и передом, а делу идти своим чередом.
Из пяти пальцев не вижу ни одного, а один в глазах семерит.
Стоит сто столбов, у ста столбов сто Кольцов (колец), у ста Кольцов сто кистей, у ста кистей сто ветвей (хмель).
Дан попу колокол, хоть звони, хоть об угол колоти.
Не мил белый свет - беги в темный лес!
Место тут, а теста нет.
Дурака учить - только портить.
С тем не бранись, кому будешь кланяться.
Кто сам себя стережет, того и бог бережет.
Пейте жилы, пока живы!
Нет в лесу столько поверток, сколько у бабы (у жены) уверток.
Море под коровой, река молока (пожелание дойнице).
Чтобы всем тепло, и нам хорошо (т. е. так делай).
Москва горбатая; горбатая старушка (те. е. на холмах).
С понедельника на всю неделю (т. е. счастье или несчастье).
Мастеровой, что курица: где ходит, тут и напьется (походя напьется).
Пропал, как с возу упал. Пропало, как не бывало. Будто прахом подняло. Как святым духом взято.
Кума шла пеша, куму легче.
По гостям (хозяйка) таскается, своя квашня забывается.
От радости и старики со старухами помолодели.
Жизнь человека всегда на волоске висит.
Ель не сосна: шумит неспроста.
Запрометчиву коню не верь в узде (в езде).
Семь раз примерь, один раз отрежь!
Знай толк, не давай (пьяному) в долг!
Чердынцы - щепоеды, сухомятники (Плотники, Чердын. уез.). Колдуны. Чертовы знахари.
Не доглядишь оком, заплатишь боком.
Коли нечем платить долгу, так ехать (идти) на Волгу (либо в бурлаки, либо на разбой).
