Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 754
Кто о барышах, а кто о магарычах (хлопочет).
Голодной куме хлеб на уме. Люди за хлеб, так и я не слеп.
Отец рыбак, туда ж и дети глядят (и детки туда же глядят).
Кержак (раскольник) все жрет особо, а винцо так вкупе пьет (раскольники не едят из одной посуды с нами).
Два братца одним пояском опоясаны (два кола).
Собака, не тронь бурлака, бурлак сам собака,
Косые счастливы. Кривые моты.
Справил бы однорядку с корольки, да животики коротки.
Незнаемая прямизна наводит на кривизну.
Либо добыть, либо назад не быть (либо домой не быть).
Прибытки с убытками на смычке ходят (т. е. неразлучны).
Хоть нескладно, да больно жалостно.
Взял бы вас, связал бы вас, нога по ноге, да и пустил по воде.
Такую заушину дам, что трое суток в голове трезвон будет.
Гусь свинье не товарищ.
Бойкий скачет, а смирный плачет.
И муха набивывает брюхо. И муха не без брюха.
Брат братом, сват сватом, а денежки не сосватаны.
Нужды нет, что носу нет: и курноску целуй, как в доску.
Цыганский дом: три кола да посередине головня.
От хозяина чтоб пахло ветром, от хозяйки дымом.
Класть гребень в головы (для гадания). Лить воск, олово.
Ни бороды, ни усов, ни на голове волосов.
Денег много взято, а барыша нет.
Кому нет привету, и хозяина дома нету.
Виноват, так смолчим.
Не все с рыбкою, ино с репкою.
Вольно было Фомушке жениться на вдовушке.
Ему дай волю, а он две возьмет.
Не только в торгу, что телячья голова на полку (т. е. на прилавке).
Из одной муки хлеба не испечешь.
Телу-простор - душе теснота (и наоборот).
Большие порядки доводят до больших беспорядков.
И гроб по мерке тешут.
Вышел из конопель по солнышку.
Пирог с крупой, и мы с рукой.
Поел пест в ступе толокна - и сам не рад.
Никому не дает пощады.
В чужую жену черт ложку меду кладет.
Перемелется - все мука будет.
Крик-крик город, в Крику городе Белгород, в Белгороде желтый воск (курица, яйцо, желток).
Попросту, без затей.
А где наши саночки? Либо пропали, либо их не бывало.
Что мне до чего - было б жить (было б нам) хорошо.
Как богу угодно. Как (Что) будет, так (то) и будет.
Одуй когти по самы локти!
Не видал беды, кто не сватал молодой вдовы.
Не по чушке желуди, не по чину шелуди.
Бог дает власть кому похочет.
Пень (Рожь в поле) не околица, глупая речь не пословица.
