Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 81
Не бранись с тюрьмою да с приказною избою!
Что слепо родится, того не едят.
Недавно ошелудивел, а уж совсем заспесивел.
По заступке и спасибо.
Св. Мамонтий коровам молоко дает, св. Василий на овец шерсть.
Он тебя и купит и продаст.
На других умен, на себя глуп.
Тихо не лихо, а смирнее прибыльнее.
Лихо избудешь, всю кручину забудешь.
И у курицы есть сердце (т. е. она сердится).
Не люба кума - и гостинцы не милы;
Кручиною людей не насытишь.
Что живо, то и хитро.
Наш Козьма все бьет со зла (или: бьет с козла).
Сказал, что отрубил.
Много шуму (крику), мало толку.
Дураки да бешены, знать, не все перевешаны.
Шипит, как каленое железо, когда плюнешь.
А кто тебе велел думать? (Ответ, на умничанье).
Он на эту ногу немножко храмлет (или: прихрамывает).
Он давно на него зубы скалит.
Ползком, где низко, тишком, где склизко.
Пиво пивом, дело делом, а шутка поди в чужую деревню.
Умирает, а зелье хватает.
Худое споро, не сживешь (или: не умрет) скоро.
Как под копытом мокро (весной и осенью), так корова молока убавит.
Обманешь, в лес уйдешь. Ни голосу, ни волосу не верь (бабе).
Муж жену любит здоровую, а брат сестру богатую.
Не земля родит, а год. Не земля хлеб родит, а небо.
От топота копыт пыль по полю летит.
Сметать дело на живую нитку. Сделать на скорую руку.
У него праздники-те частые, а будни одинакие.
У праздника два невольника: одному хочется пить, да не на что купить, а другого потчуют, да пить не хочется.
После хлеба-соли добрые люди семь часов отдыхают.
Нос курнос, а рыло дудкой.
Старый - что стареет, то дуреет. Старые дураки глупее молодых.
Называет другом, а обирает кругом.
Свой умок - свой домок, свой уголок.
Богатый на деньги, голь на выдумки (на ум).
У каждого свой царь в голове. Свой ум - царь в голове.
Кто в чин вошел лисой, тот в чине будет волком.
Подвести дела под монастырь (убить короля тузом).
Он без спотычки пяти пальцев не сосчитает.
Это и курам смех. Куры нахохочутся.
Дурака хоть в ступе толки.
Я бы его в ложке утопил.
Не скоро расшевелишь.
Словно топор: не обрежет, так зашибет.
Все люди, как люди, один черт в колпаке.
Добро худо переможет.
