Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 760
Не женись для тещи, не выдавай для свекра.
Шаркать по паркетам. Шаркун - не делец.
Стоит в поле столб: этого столба ни перейти, ни переехать, хлебом не отманить, деньгами не откупить (смерть).
У купца расчет, у покупателя другой (свой).
Своя цена дороже; себе дороже; в закупке дороже; сами дороже платим.
Сильны временщики, да недолговечны.
От вора дубинкой, от приказного полтинкой (отобьюсь),
Кум - кум, а деньги не кум.
Недоля пудами, доля золотниками.
У кого много причин, тот много врет.
Прочил за Фому, а взял. Ерема (дочь).
Человек церковь созидает, а дьявол свой придел строит.
Он не из тех, что гам-гам-гам, а из тех, что хрю-хрю!
Много было докуки, да не пришло в руки.
На смерть, что на солнце, во все глаза не взглянешь.
Что ни закинет, то вытащит.
Мухой на кого пасть; я мухой паду.
Был - не был, жил - не жил, знать, что пропал.
В Москве толсто (густо, часто) звонят, да тонко (жидко, редко) едят (т. е. все дорого).
Намелили вёдра, ан изняла засуха.
Баба не весела, что забыла сварить киселя.
Не будь в осень тороват, будь к весне богат.
Любо - бери; нелюбо - прочь поди. Любо - бери; нелюбо - не вороши.
Рабочий конь на соломе, а пустопляс на овсе.
Злое семя крапива: не сваришь из него пива.
Сватались к девушке тридцать с одним, а быть ей за одним.
Осеребрить невестино блюдо (отдарить деньгами за дары).
Калач калача стоит: охотник оба съест.
Клад да жена - на счастливого.
Эко счастье - на мосту с чашкой.
Не найдешь паренька - выйдешь и за пенька.
Заломить было ветку да поставить метку.
Полчетверта четверика гороху, без червоточинки.
Спущен корабль на воду, сдан (отдан) богу на руки.
Видит собака молоко, да в кувшине глубоко.
Про всяк час ума не напасешься.
Жил был царь, у царя псарь, да не было пса - и сказка вся.
Свеча на икону, деньги на церковь, а мука просвирне (обычай при похоронах. Ниж. губ.).
Мелет, ровно жернов, что ни попало.
Лихо полегло, добро не приспело.
Сухари хоть не вари, так можно есть.
Своя воля: хочу смеюсь, хочу плачу. Не любо - не смейся.
Оттого парень с лошади свалился, что мать криво посадила.
Валяй напропалую.
Грех грехом, а вина виной.
Не по старцу милостыня.
Тот тужи, у кого ременные гужи, а у нас лыко да мочало - туда же помчало (ременные дорогой оборвутся - не свяжешь).
Ехать на блинки (первое посещение молодыми тещи).
Не прогневайся, в лаптях, сапоги в санях (шутка: не прогневайся, что вошел в лаптях в избу).
Как козодой, коровье вымя обымет.
