Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 782
Не хлебать, так и ложки не держать.
В котах щеголяет (говорится в Сибири о всякой вещи, редкой или дорогой: ныне молоко в котах щеголяет).
Не куй меня, мати, к каменной палате, прикуй, меня, мати, к девичьей кровати (слова сына)!
Бог - что захочет, человек - что сможет.
Коли гужи плохи, кладь береги!
Пришел к шапочному разбору.
Бог кормилец, не как мужик возгривец.
Кто бога не боится, тот и людей не стыдится.
Кто гладенек, тот и миленек.
Живи тихо - не увидишь лиха.
Дай бог носить не переносить, возить не перевозить (пожелание при счете денег).
Кто в грехе (в деле), тот и в ответе.
Всех мимо, а Мину (или: а меня) в рыло.
Иное боярство хуже пономарства.
Ухмыляется, что кобыла, на овес глядя.
У него за причиной (или: за отговоркой) дело не станет.
Курица ряба, да перешибена нога.
Потей, Фаддей, до звезды говей, а леща подавай (т. е. свайку, коли проиграл).
Как теленок: кто погладит, того и полижет.
Легко ранили, и головы не нашли.
И не бывал, и не видал, и о ту пору на свете не живал.
Кудри-то вьются, а шолуди не отстают.
От ветоши молодой траве ходу нет.
Наша роденька не умоется беленько (и не мыта, беленька).
Одной руки пальцы.
На поле на Ордынском стоит дуб Сорочинский, прилетали птички, приносили по спичке, на спичке по яблочку (утреня на воскресение Христово).
У меня рука легка - была бы шея крепка (или; толста).
Бородастее белевского раскольника.
Иной и продает с барышом, да ходит нагишом.
От иглы расторговался. Игла да булавочка, а не пуста лавочка.
Держись кончики за середку! Руки, ноги и голова к туловищу приставлены.
Солдат - багор: что зацепил, то и потащил.
Не за отца отдать, а за молодца.
Была, сказывают, и правда на свете, да не за нашу память.
Копейками рубль крепок (держится).
И похваля едят, и похуля едят (все одна сыть).
Как в стену горох (не льнет). Как горохом об стену.
Тем море не погано, что псы налакали.
Видно, она с серебра умывается (т. е. бела).
Вот волку несут, а как волка-то понесут?..
Отоймись рука и нога, коли неправда.
Не смейся, братец, чужой сестрице: своя в девицах.
Когда на полешню бежать (на охоту ехать), тогда и собак кормить.
Пальцы меж пальцев накрест не складывать.
Повиновение начальству - повиновение богу.
Пока травка подрастет, воды много утечет.
Собака воет книзу (к земле) - к покойнику; кверху - к пожару.
Рыжему во святых не бывать.
Охала Маланья, что уехал Ананья (т. е. Ананий).
Навар на ушицу (ответ его).
