Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 880
Горшок упольник, везде угодник: в колья и мялья и в лес по помелье.
Голова не карниз, не приставишь.
Не про то, что много съел, а про то, куда краюху дел.
Много хороших, да милого (милой) нет.
На охочего рабочего дело найдется.
И рубля на улице на найдешь (илу: не подберешь).
Наш Пахом с Москвой знаком.
Час побережешься - век-проживешь.
Четыре сестрицы в одну лунку плюют (доение коровы).
По мне, хоть Сидора, хоть Карпа.
Мужик умен - пить волен; мужик глуп - пропьет и тулуп.
Его ограбили пятьдесят два разбойника.
Через море котовий хвост (перевясло у ведра).
Хвалько нахвалится, а будько набудется.
Зуй (кулик) до воды охоч, а плавать не умеет.
Двое купаются, а третий дивуется (коромысло с ведрами).
Умный смиряется, глупый надувается.
Любви, огня да кашля от людей не спрячешь (не утаишь).
В лицо человек сам. себя не признает, а имя свое знает.
Он к тебе оком, а ты к нему боком.
К коже (К шубе) ума не пришьешь.
Ни родился, ни крестился, а все дивятся, что его черти боятся (петух).
Дурак дурака и хвалит. Дурак дураком и тешится. Дурак дураку и потакает.
Бить кого чужою рукою.
Что город, то норов; что деревня, то обрядня; что двор, то говор.
Деревня переехала поперек мужика.
Покорной головы (или: Повинную голову) и меч не сечет.
Ты, брат, пересолил; смотри, не пересоли (т. е. не кидайся в крайность).
Привязать к хвосту конскому, да размыкать по полю.
Поспело, что сгорело.
Как стакан поднесешь да поленом перелобанишь, так и на ногах не устоишь (о крепости напитка).
Винцо не снасть: дела не управит.
Порог поскребла да пирог испекла.
Ему бы надо брюшко вспороть все кишочки перемыть да меж двух пальчиков пропустить (т. е. переделать наново - таков он негодяй).
Пришло молодцу к одному концу.
Из-за угла да камнем.
Брат сестре не указ в стряпне.
Недолго думал, да хорошо сделал (сказал).
Будто голову за пазушку схоронишь.
Исполать полатям, что выше печи.
Толкуй Макар с пьяной бабой, а больной с подлекарем.
Дарма, дочко, абы не москаль.
Нелюба и честь (Пропадай честь), как нечего есть.
Смех - волынка: надул, поиграл, да и кинул.
Коза во дворе, так козел через тын глядит.
Старый месяц бог на звезды крошит. Что это за месяц? Когда светит, а когда нет.
Ест орехи, а на зипуне прорехи.
Нахвалу недруга берегись (т. е. кого или что хвалит недруг).
Идет, словно павушка плывет.
Черненько, маленько, в платье вскочило, царя разбудило (блоха).
