Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 914
Пройтись по зеленой улице (т. е. сквозь строй).
Собака хватает, а сыта не бывает.
Всяк Аксен про себя умен (смышлен).
Мошнику (глухарю) зима за обычай.
Где любовь, там и бог.
Свой собаки гложись, а чужие не вяжись!
Где хотите, там и бранитесь, а на кабаке помиритесь!
Горе деньги Нажить, а с деньгами дураку можно жить.
Нет, не жук, а жучиха.
Первая (чарка) задериха, другая неуступиха (неспустиха).
Спесь не ум. Спесивый высоко мостится (летает), да низко ложится (садится).
По выучке мастера знать.
Ягода клюква, ягода крупна, подснежная ягода клюква.
В толстый колокол звонят, так праздник.
Положи варнакам краюху (пермяки кладут на окно хлеб для бродяг).
Себя жалеючи, кверху не плюй.
То и конь, что треноги рвет (казачья).
Был я когда-то Пахомычем, а ныне и Иванычем не зовут.
Шут в луже, борода наруже (редька).
Летит тридцать три ворона, несут тридцать три каменя, сели под елку под лиственку (борона).
Сладок мед, да не с чиляком в рот (чиляк - лагун, дуплянка).
Когда тот день придет, что с лавки не встанешь.
Играл бы игрок в бараний рог. Сажает в печь хлебы, как пышки, а вынимает, как крышки.
Не напахтать на комара опары: и пьет и хлебает.
Правдой жить - от людей отбыть; неправдой жить - бога прогневить.
В раменье (чернолесье) по сосновые шишки.
Ума не приложу.
В роде дураков старшего нет.
Неможется - к смерти, а можется - к могиле.
Он на это собаку съел.
Если спор кончается дракой, то посторонний страдает
Господь помогает тем, кто сам себе помогает; правительство - всем остальным.
Если любишь плоды дерева - оберегай его цветы
По волосам об уме не суди
Правда - пешком, ложь - верхом
Рады люди лету, а пчела цвету.
Не говорить — цветы.
Опавшие цветы не возвращаются на ветви.
Хорошо позанимался, хорошо отдохни.
Если не заботиться о далёком будущем, будет плохо в ближайшем.
Зоб полон, а глаза голодны (да глаза полы).
Кверху плевать - свою бороду заплевать.
Друг у друга ломоть из рук выбивают.
Назови его братом, а он и в большие (старшие) похочет.
Он от стены пишет (т. е. жид).
По два гриба в ложку (а третий к стеблу пристал).
Он сказывает на вербе грушу.
Господи, господи! Убей того до смерти, кто лучше нашего живет (или: у кого денег много да жена хороша).
Разбуди меня, мама, завтра пораньше! - Что так? - Да вот хлебушка-то ломоть доесть: теперя уж не смогу.
Немечина хитрая, безверная, басурманская.
