Пословицы и поговорки народов мира - афганские пословицы
На своей улице и пёс дерётся, как лев
Зло никогда не вознаграждается
Горбун указывает пальцем на горбуна
Мой глаз не останется открытым, если крыса начнет грызть его
Даже упавшее хлопковое дерево выше травы
Крыса не совладает с чугунной миской
Утро занимается не от крика петухам
Ангел не презирает бога
Хлопковое дерево издалека кажется красивым
От сабельной раны поправишься, а от раны, нанесенной клеветой - никогда
К слову бедняка никогда не прислушиваются
Мартышка работает, бабуин ест
Богатства нет там, где нет детей
Как бы ни жалел таракан курицу, он не пойдет утешать её
Оставь кренкре для высушенного риса
Рот бежит быстрее ног
Трава никогда не растет там, где всегда бродят ноги
Он ест тебя, он посыпает тебя солью
Спор - это шум, дерись и кончай
Вот мука, вот вода, смешивай их
Двое убьют друг друга, если между ними не станет третий
Луби не раб окры
Как бы ни было сладко, может стать и горько
Клади его в миску, перекладывай его в калебасу
Умный поймет с полуслова, а дураку нужно палкой вбить
Рот не боится
Бамбук покрывает дом
У истока вода мутная
Кто торгует с богом, никогда не бывает в проигрыше
Какая мать, такая и дочь
Длительная игра убивает птицу
Не щурь глаза на фаринью в тарелке
От дождя бежал, да под жёлоб попал
У ночи есть множество глаз и ушей
Для глаза нет запретов
Большой пёс лает, маленький молчит
Лист, который по вкусу козлу, по вкусу и козленку
Пока на голову не капнет, кувшин не течет
Крокодил убежал от дождя, но попал в воду
В один сапог две ноги не засунешь
От забывчивости нет лекарств
Ты спрятался под водой, но твоя спина снаружи
Пусть твоя левая рука не знает того, что делает правая
У рта нет крышки
Бобо не любит холодной воды
За тем, кто привязал лягушку к ноге, ползет змея
Есть в ручье кое-что и поважнее большого камня
Кривой рот никогда не свистит
Безносый не ходит там, где молотят перец
Коли камень в очаге говорит, что ему холодно, то что же скажет камень в рек
