Пословицы и поговорки народов мира - персидские пословицы и поговорки
Персидские пословицы
Если разуму и слову, впрямь, я господин, - так зачем же мне страшиться самого себ
Подкапывать гору, чтобы вытащить мышь
Черная кошма от мыла белой не станет
В Индию сталь возить
И друга - дурака к себе не подпускай
Где бы ни был камень, хромому на ногу попадет
Осленок старше матери
Открыть замок прозренья, задача нелегка известно, что терпенье - ключ этого замка
Таятся змеи там, где спрятан клад
Два меча в одних ножнах не поместятся
Он и Богу хочет угодить, и фиников поесть
Если уж не повезет - и конь в конюшне ослом обернется
Сначала сделай все что надо, лишь после, может быть, придет награда
Бывают иногда и те умны, чья борода не знает седины
Как пара лошадей коляски
Не все блестящее - золото
Как собака с кошкой
Подковывали верблюда - блоха подняла ногу: "Меня тоже подкуйте!"
Когда повивальных бабки две, у ребенка головка на сторону
Он съел так много змей, что сам стал питоном
Достоинству нас не научит тот, кто недостойно сам себя ведет
Не будь, сестра, сладка, не будь ты сладок, брат, не то наверняка обоих вас съедят
И в яму своего высокомерья равно и люди падали, и звери
Деньги могут сделать все, но не могут создать храброго воина, мудрого учителя, талантливого певца и искусного работника
Знание есть дерево, корень которого - удовольствие, а плоды - спокойствие
Камень камнем разбивают
Познанье - сердца яркий свет, защита от житейских бед
Звезду скорее с неба достанешь, чем у скупого хлеба достанешь
Где нет фруктов, там и свекла за апельсин сойдет
Змея меняет кожу, но не меняет нрава
Нет труда без отдыха; умей делать - умей и позабавиться
Если ты не поделишься вовремя с другом - все твое достоянье врачу отойдет
Во рту козла - трава сладкая
Пять пальцев - братья, но они не равны между собой
Один слабый арабский конь лучше целой конюшни ослов
Лису спросили: "Кто твой свидетель?" - она ответила - "Мой хвост"
Так говорят: когда припрет беда, годна и оскверненная еда
Знание - венец на голове
О страданиях говори с теми, кто страдал
Слова несведущих несут войну
В сломанную дверь все камни летят
Пред тем как бить себя со страстью в грудь, в груди - подумай - есть ли что-нибуд
Далек от знанья тот, кто зазнаётся
Пролитое масло нельзя собрать
Как вы смотрите на нас, так и мы смотрим на вас
Куда бы ни летел камень - попадет в ногу хромого
Умершего плачем не вернешь
Молчание - признак согласия
Ни рук, ни ног у хлеба не бывает. Сам твой порог он не переступает
Голодный забывает и веру и религию
