Пословицы и поговорки украинского народа
Украинские пословицы
Из грязной воды еще никто чистым не вышел.
И со смеху люди бывают.
Казак с бедою, как рыба с водою.
На детский разум перешел.
В глаза — как лис, а за глаза — как бес.
Девушка лишь родится, а казак уж на коня садится.
Рука руку моет, а вор вора кроет.
Долг потому называется долг, что долго не отдается.
Дела говорят громче, чем слова.
Оседлали крепко атом, стал он мирным нашим братом.
День курит папиросы, а три дня просит.
Плачет октябрь холодными слезами.
Заработанная полушка лучше украденного рубля.
В сентябре одна ягода, и та горькая рябина.
Каждый свое имей и о себе заботься.
Не жди благодарности от приблудшей собаки.
Кто горя не видел, тот и счастья не знает.
Пока счастье плужит, до тех пор приятель служит.
Ящерка мала, да зубы остры.
Живем так себе: часом с квасом, а порою с водою.
Давайте, что попало, коли не хлеб, так сало.
И сам не гам, и другому не дам.
Дождь — не дубина, а я не глина.
От сладких слов кислицы не станут слаще.
Хороший рассказчик в пути — это полпути.
Говорит, словно лисица, а за пазухой камень держит.
Счастливому и на соломе хорошо спится.
Беда беду видит по следу.
С хорошей женой горе — не горе, а счастье — вдвое.
Не суй носа, где тебя не просят.
Чему научился, того за плечами не носить.
Ели козы деревца и хвалили без конца.
Кто чистую совесть имеет, тот спокойно спать ложится.
Хорошая жена мужа на ноги поставит, а злая с ног свалит.
Детки плачут, а у матери сердце болит.
Кому как угодно, а мы как знаем.
Не верь губе, положи на зубы.
Вчерашней воды не догонишь.
Пока суть да дело, а кошка сало съела.
Слушай старых людей, чужого ума наберешься и свой не растеряешь.
Одним пальцем и палку не удержишь.
Кусты малиновые, а ягоды терновые.
Петушиным гребнем головы не расчешешь.
Что написано пером, то не вывезешь волом.
Про меня хоть головой бейся об тын.
С одиночки — если не пес, то собака.
Коль болит, так кричи, а не болит, так молчи.
Погода: один день блеснет, а семь дней киснет.
Две головни и в поле курятся, а одна и в печи не горит.
Что слишком, то не здорово.
