Короткие статусы - Японская поэзия (Страница 6)

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Чем пытаться рассуждать

Чем пытаться рассуждать
С важным видом мудреца
Лучше много раз
Отхлебнув глоток вина
Уронить слезу спьяна

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Всем живущим на земле

Всем живущим на земле
Суждено покинуть мир
Если ждет такой конец
Миг, что длится жизнь моя
Веселиться жажду я

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Пусть цепь далеких гор

Пусть цепь далеких гор
Нас разделяет
Ночь лунная светла
И, стоя у ворот, любимая моя
Меня, быть может, поджидает

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

С тех пор, как виделись с тобою

С тех пор, как виделись с тобою
Не так уж много
Дней прошло
А я не нахожу покоя
Все время я живу в тоске

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Ни горы, ни моря

Ни горы, ни моря
Не разделяют нас
Но почему мы редко стали
И видеться
И говорить с тобой

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Ночью черной, как черные ягоды

Ночью черной, как черные ягоды тута
Встал туман
И такая печаль
Видеть в небе луну
Что едва в темноте этой светит

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Кукушка

Кукушка
Ты не плачь в безудержной тоске
Одна живу я
И когда не спится
И слышу плач твой тяжко на душе

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Ах, тебя, что в путь ушел далекий

Ах, тебя, что в путь ушел далекий
Вижу в сновиденьях
Каждый раз
Оттого что словно заросли густые
Одинокая моя любовь

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Из-за тебя

Из-за тебя,
Кого я видела так мало
Вдали, как утренний туман
Я жизнь отдать и умереть готова
Любя тебя, тоскуя о тебе

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

И в сердце даже

И в сердце даже
Я не думала, любимый
Что будет так мучительна тоска
Хотя ни горы, ни река
Не разлучают нас с тобою

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Без тоски, без думы о тебе

Без тоски, без думы о тебе
В самом деле, я могу ли жить
Даже и во сне
Когда ночами сплю
Постоянно грезишься ты мне

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Милую мою

Милую мою
Всей душою горячо люблю
Даже этой жизни краткий миг
Что сверкает яшмой дорогой
Потерять из-за тебя не жаль

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

В дни весенние

В дни весенние
Так грустно на душе
А оставшись без тебя одна
И тоскуя постоянно по тебе
Разве я смогу на свете жить

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

С милою моей

С милою моей
Что сердцу дорога
Разлучен навеки я сейчас
Реки, горы разделяют нас
И покоя не найти душе

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Распустившиеся пышно померанцы

Распустившиеся пышно померанцы
Что растут у дома моего
Верно, понапрасну
Будут осыпаться
Ты не полюбуешься на них

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

У этой птицы

У этой птицы
Вижу, сердца нет
Кукушка
В час, когда тоски я полон
Как можешь ты еще здесь звонко петь

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

И под сенью дерев

И под сенью дерев,
где ищет убежище путник
от волнений мирских
не найти, как видно, покоя
опадают, кружатся листья

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Поутру он сказал

Поутру он сказал
что скоро увидимся снова
с того самого дня
я живу лишь одною надеждой
и с цикадами вместе плачу

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

То ли явь, то ли сон

То ли явь, то ли сон
коротаю весенние ночи
под завесою грез
от зари до зари вечерней
бесконечный дождь созерцая

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Мимолетен был сон

Мимолетен был сон
той ночи, что вместе с тобою
я однажды провел
все мечтаю вернуть виденье
но оно стремительно тает

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Ты ко мне приходил

Ты ко мне приходил
иль сама я тебя посетила
Наяву иль во сне
мы увиделись этой ночью
Я, увы, не в силах ответить

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Вид осенней луны

Вид осенней луны
увы, не приносит отрады
Убывает она
прибывает ли ночь от ночи
мы меж тем под луной стареем

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Светом полной луны

Светом полной луны
я еще не успел насладиться
но заходит она
о, когда бы исчезли горы
чтобы скрыться ей было негде

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

С той поры, как во сне

С той поры, как во сне
я образ увидела милый
мне осталось одно
уповать в любви безнадежной
на ночные сладкие грезы

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Ах, осенняя ночь

Ах, осенняя ночь
напрасно считается долгой
Только встретились мы
и слова любви прошептали
как нежданно уже светает

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Вот и осень пришла

Вот и осень пришла
весна для меня миновала
под холодным дождем
увядают и блекнут листья
выцветают любви признанья

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Увядает цветок

Увядает цветок
что взорам людей недоступен
в бренном мире земном
незаметно, неотвратимо
цвет любви увядает в сердце

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Хоть и греюсь в лучах

Хоть и греюсь в лучах
весеннего яркого солнца
горько осознавать
что уже едва ли растает
снег, главу мою убеливший

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Наступила весна

Наступила весна
но цветы не струят аромата
в этом горном краю
и тоской в душе отдаются
соловьиные звонкие трели

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

О цикады в полях

О цикады в полях
что ночью осенней поете
от зари до зари
разве ваша печаль сравнится
с неизбывной моей печалью

Автор неизвестен

Рассказать друзьям

Статусы на связанные темы:

Весна Возраст Время Ночь Сердце Сны Старение

Следующая страница →