Новые стихи на 22.04.2025 - Страница 175

Хотелось чтоб ты верила всегда

Хотелось чтоб ты верила всегда,
В тот факт, что я тебя люблю.
И провести с тобою долгие года -
Встречать закат и провожать зарю!

Хотелось чтоб ты видела во мне -
Отца и мужа, друга сердца и души.
И чтоб незаменим я был тебе,
Поддержкой был, всем тем что хочешь ты!

Хотелось чтоб ты верила всегда
Когда к тебе прижавшись я стою,
Что в тот момент хочу сказать как никогда -
Что я с тобой, что я ТЕБЯ люблю!

В объятьях слившись в целое, в одно,
Замрём на миг и остановится земля -
Уйдут проблемы и останется тепло,
Ведь мы с тобой, хоть нерадивая*, семья!

Николоз Бараташвили. Синий цвет.

Поэтический перевод

Это последний вариант моего поэтического перевода стихотворения великого грузинского поэта, в котором я попытался сохранить точность оригинала не только в ритме и значениях слов, но и в чередованиях рифм. Первые три строфы автор оканчивает смежными рифмами, в последних трёх – рифмовка перекрёстная. Я очень благодарен Юрию Лифшицу и Ирине Санадзе за конструктивную критику моего предыдущего перевода.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Синий цвет, цвет небес,
Первозданных чудес…
В неземной этот тон
С юных лет я влюблён.

И сейчас, когда пыл
В моих жилах остыл,
Никогда, я клянусь,
В цвет иной не влюблюсь.

Я в глазах много лет
Как влюблён в синий цвет.
От небесных щедрот
Глаз восторгом поёт.

Манит в синь высота.
Там растаю в любви…
Моя дума-мечта –
Влиться в цвет синевы!

Вот умру, не омыт,
Я родною слезой.
Вместо слёз окропит
Меня небо росой.

И когда, бездыхан,
Упаду я в траву,
Дух мой сизый туман
Вознесёт в синеву!

Снег в ноябре

Летят снежинки робко, не спеша,
Ажурной шалью землю накрывают.
Зима свой первый совершает шаг,
За Осенью дверь плотно закрывает.
Кружат, танцуют, сказочно парят,
Такой с утра сегодня нам сюрприз,
Вмиг изменяют всё и радуют наш глаз,
Снег в ноябре - он как нежданный приз.

Баллада

Помнишь, мы бегали по улице
И бесили местных старушек...
На солнце смотрели и жмурились,
И было нам в этом мире скучно...

Были вечно молоды, вечно пьяны,
Особенно, когда повстречались...
И, вместе дожив до весны...
Мы друг другу в любви признаваться бросались...

Мы смотрим на закат с крыши
Родной девятиэтажки,
Тебе так нравятся мои духи, пахнущие вишней...
А мне-то, что вместе не страшно...

Ты меня обнимаешь за плечи
Перебираешь растрёпанные кудри...
Так хочется жить так вечно,
Плевать, что считают эти зануды.

"Фрики, панки, неформалы",
АНАРХИСТЫ, вот те раз...
Сколько бы не стебались
Это не изменит нас...

Не изменит мир, созданный нами...
Мир двух неадекватов...
На это смотреть надо,
Словами не понятно...

Так думали, мы, но оказалось,
Что это было не так сказочно...
Вот...так и получалось
Отнюдь не радужно...
****
Засыпаны снегом белым,
Смешливы и ершисты...
Мы уберечь не сумели
Наш мир...мир двух анархистов...

Возраст ерунда...

Возраст ерунда,
Хвори не смертельно.
Все свои года,
Не прошли бесцельно.

С опытом ларец,
Ценен очень даже.
Может не мудрец,
Но пустот нет в стаже.

На дороге ввысь,
Падал вниз конечно.
Хочешь жить – борись,
Правда, всё не вечно.

Это просто блажь,
Временные мысли.
Главное кураж,
Чтоб мозги не скисли.

Свой всему черёд,
То – закон вселенной.
Двигаться вперёд,
Вот что в жизни ценно.

Цели и ходьба,
Груз ненужный скинешь.
Ну а там судьба,
Выведет на финиш.

В жизни не всегда,
Как надумал раньше.
Это всё среда,
Миражей и фальши.

Но не всё вокруг,
Взято в плен обманом.
Искренних заслуг,
Не накрыть туманом.

Годы – чепуха,
Возраст - просто даты.
Жизнь ведь неплоха,
Хоть и сроки сжаты.

2023 г.

Зимнее солнце

Пробуждается утро свежее
Над вершинами гор заснеженных.
Вот и солнце всходит румяное
С теплотою своей обманною.

И шагает по снегу ясное,
Разливая лучи напрасные.
Осчастливило бы наивное
Темпераментом стужу унывную!

Не задобрится, не растрогаешь!
Даром властную зиму пробуешь!
Лишь одно тебе дозволение -
Перекрашивать тени в сиреневый.

В этом мире все имеет цену...

В этом мире все имеет цену...
Каждый новый день и каждый час!
Каждый день выходишь как на сцену,
Каждый день встречаешь сотни глаз.

Каждый день, всё заново решаешь,
Каждый раз творишь свою судьбу,
Никогда доподлинно не знаешь,
Что за испытания нас ждут.

Каждый раз не знаешь, что ты встретишь,
Помощь иль преграду на пути,
Но идёшь вперёд, коль нет на свете
Никаких других альтернатив.

Каждый день решаем мы проблемы,
А порой и каждый божий час,
Разве жизнь для Вас имеет цену?
В чём она конкретнее для Вас?

Не в деньгах, вот это знаю точно!
Да и есть ли у неё цена?
Я вопрос Вам задала нарочно,
Знаю, что бесценная она.

Разве можно оценить мгновенья,
Прожитые кем-нибудь из нас?
Счастье, расставанья, возвращенья,
Встречи или блеск влюблённых глаз?

Жизнь бесценна в этом бренном мире,
И для всех для нас весь мир един,
Наслаждайтесь тем, что мы живые,
И живите от души в любви!

Любите лес!

Любите лес – восьмое чудо света!
Он каждого способен покорить.
В нём хорошо всегда, зимой и летом,
Его лишь надо всей душой любить!

В нём хорошо бродить среди деревьев,
Хотя бы просто воздухом дышать,
И восхищаться прожитым мгновеньем,
Не в состоянье что-нибудь сказать.

В нём можно отдохнуть душой и телом,
Благоговейно глядя в небеса.
В нем в радость всё, и даже в повседневном
Всегда увидеть можно чудеса.

Любите лес – восьмое чудо света!
Его нельзя всем сердцем не любить,
Он весь, как незнакомая планета,
Которую Вы можете открыть.

Души твоей стремительные реки...

Т.

Души твоей стремительные реки
Чистейшей влагой сердце окропили…
Не ведомо – на миг или на веки
Меня в твой мир подняться торопили!
Нет для меня сейчас желанней роли,
Чем наблюдать полёт твоей души –
Жар-птицы, исстрадавшейся в неволе,
Что нынче солнца свет вобрать спешит!

И нет, мой друг, занятья сокровенней,
Чем век сомкнутых негой любоваться,
Переживать за то, что может ветер
К ним так неосторожно прикасаться…
Далёкий путник, наконец, дошёл я
И зачерпнул в ладонь речной воды!
Как мне отрадно освещать душою
Твоей души цветущие сады!

04.02.2017 - 18.11.2019

Благословение

Береги ее, слышишь меня?
Береги от всего на свете,
Как теряется в небе луна
Так однажды взрослеют дети!

Береги от душевных обид
Когда, кажется выхода нет
Обними и покрепче прижми,
Защити от непрошеных бед!

Моя девочка, ангел земной!
Материнская нежная боль.
Если счастлива будет с тобой
Значит выбрано это судьбой!

Я желаю вам вместе пройти,
По дороге несущей покой
И с любовью в душе пронести
Что даровано божьей рукой!

© Copyright: Кударенко Елена, 2023

В свете...

Т.

Ты - пламень сердца моего,
Источник света.
Душе и надо то всего...
Зимою - лета!)))
Снежинки падают с небес -
Ты где-то рядом...
И я приблизился к тебе,
Моя награда.
И я твоих коснулся плеч -
Уйми тревоги!
Нам удалось тепло сберечь
И с нами боги!
Ведь нет сильнее ничего
Любви взаимной!
Пусть миром правит хоровод
Из всех любимых!
Пусть этот свет коснётся тех,
Кто спит сердцами!
И разольётся звонкий смех
Под небесами!
Пусть все, кто любит и любим
Сольются в свете!
И СТАНЕТ СВЕТ НЕПОБЕДИМ
НА ВСЕЙ ПЛАНЕТЕ!!!!!!!)))))))

8.11.1923 г.

Благодарю Тебя, Господь...

Т.

Благодарю Тебя, Господь,
За то, что светел до сих пор
Алтарь моей любви!
За то, что он сияет без огня,
За то, что без воды мой сад не вянет!
Благодарю Тебя, Господь,
За свет, лучащийся неведомо откуда,
За то, что Ты моей душе сподобил чудо!
За то, что влагою ТВОЯ ЛЮБОВЬ струится,
За то, что обронила в том саду перо Жар-птица…
За то, что я, его сжимая на груди,
Уж не мечтаю, что же будет впереди,
И как бы не вершились дни мои,
И что бы мне в ночах моих не снилось,
Я к Истине иду, отбрасывая ложные слои
И на Твою лишь полагаюсь милость…

Никуда не спешить...

Никуда не спешить…
Улетаю в мгновенье.
Дай, Господь, для души
Свой бальзам – просветленье!

Одинокой тропой…
Я нектар Твой вбираю.
Помоги мне, Господь,
Не вернуться из рая!

Там церквей купола
Золотятся сильнее,
Там сгорает дотла
Маска сбитого змея…

Там берёзы листок
Зеленей изумруда.
Благодати поток –
Несравненное чудо!

Чистый воздух звенит...
Сотрясаюсь до дрожи
И взлетаю в зенит!
Не вернуться бы, Боже…

Снежинки

А.С.

Снежинки кружатся неслышно...
Какое чудо их балет!
Ведь в каждой мне послал Всевышний
Моей возлюбленной портрет...

В ромашковом поле...

Т.

В ромашковом поле
Звенит колокольчик –
Мужчина в расцвете красы,
А ты поневоле
В июльском раздолье
Чаруешься каплей росы!

Цветок пятикрылый
До одури милый
Ромашкам поёт свой романс,
Тебя пробудил и
От чувств изобильных
Ты входишь в магический транс!

Танцуешь как пьяный
На взгорке поляны,
Со всех окружённый сторон
Ромашкой с тимьяном
И запахом пряным...
Ведь ты безнадёжно влюблён!

Звёздное

"Мы эхо, мы эхо, мы долгое эхо друг друга...»
Р. Рождественский

Т.

Ты словно моё отраженье – близка...
За тысячи вёрст от России.
И вновь до тебя долетает строка –
Признанье томиться не в силах.

Искрятся глаза, ты как сказка светла!
Теперь нам не в горесть разлука –
Те души, что к звёздам любовь унесла,
Кружась, обретают друг друга!

Родная моя, где б я ни был сейчас,
Повсюду – поющие струны.
Каким бы узором судьба ни сплелась,
Мы вместе в сиянии лунном!

Любовь совершенна – не знает забот.
Лишь мы озабочены всуе,
Когда вместо Бога у райских ворот
Чудесное завтра рисуем.

К слиянью в Истоке нас ангел ведёт –
Живём без потворства утехам.
И свой не планируя больше исход,
Друг друга приветствуем эхом!

Моя Звезда...

Т.

Моя Звезда… Прохладою рассвета
Дышала глубина твоих озёр.
Как сладок их таинственный простор!
Нет для души желаннее сюжета.
А губ игривых чувственный порыв
Движением почти что незаметным
Напоминал желанье первоцвета
Купаться в солнце, лепестки раскрыв.

Божественная! Глаз твоих касаясь
Продрогшим в ожиданьи существом,
Всё больше их окутан волшебством,
Я в них всё глубже… глубже погружаюсь.
Нет у меня желанья выплывать,
Ведь тайники твоей души – мой воздух!
В раздолье звонком сказочно и просто,
Там Бог плетёт цветные кружева…

Русская деревушка

Эх, запуталось всё в державе
На границе меж двух веков!
Кто шашлык осетровый жарит,
Кто, вздыхая, печёт морковь…

Зависть есть, да не лишко злобы –
Незлобив на Руси мужик,
Тяпнет чарку, не киснуть чтобы
И до завтрева снова жив!

Не сказать, что при новых русских
Жизнь раскинулась, как баян.
Да в желудке не так уж пусто,
Кто не лодырь – тот сыт и пьян.

Неказистая деревушка
Волей баб – мастериц болтать
Обросла, как травой опушка,
Нынче слухами неспроста:

Канабеиха в воскресенье
Приглашала на куличи –
Перед Пасхой Иван Арсеньич
Ваську ейного излечил!

Всякий ведал, что егерь ближний
Во скулапстве-то был мастак –
Только нынче, видать, Всевышний
К пареньку приложил перста…

Всё же Ваську в Москву возили –
То, к профессору на показ,
То игумен молитвы силой
Беса вывести был горазд…

Да наездились-то без проку!
Сколько денег свели за так…
А у егеря с этим строго –
Не возьмёт и кривой пятак!

Счёт оплачен был на чужбине –
Чуть живого из-под огня
Вынес Ваню Антон Рябинин
До Победы... лишь за два дня...

1995 - 2020 гг.

На высоте

Анатолию Фёдорову

Рейс Баку-Ленинград. Все моторы – в отказ.
Пассажиров тревожные лица...
Над лесами летят. В небе - признанный ас.
Только даст ли судьба приземлиться?

Никакой суеты, лётчик – «здесь и сейчас».
Нет ни тени волненья, ни страха.
Только песнь высоты и с иконочки Спас,
Да слегка солонеет рубаха.

Он до самых небес искру веры пронёс.
И случилось ни много, ни мало –
В нём Спаситель воскрес! Всемогущий Христос
Анатолия вёл за штурвалом.*

Миг диктует права, жизни – на волоске.**
Но мгновения Богу подвластны!
Как игрушка штурвал в командирской руке,
И опять отступает опасность.

Четверть часа тянул! Поднимал-опускал
И держал сотню тонн под контролем!
Но в лесистом плену лишь злодейки оскал...
Эх, ну где же ты, русское поле?!

Появилось... Оно! Наконец, повезло!
Вон мешки с посевною картошкой...
Никого за окном – отдыхало село.
Полосу подлинней бы немножко...

Только выхода нет – мы садимся, земля!
Ты прости, что сегодня чудачим.
От черёмухи цвет облепил фюзеляж.
Лайнер прыгал по кочкам, как мячик.

Разломился и встал... Занялся керосин!
Экипаж с пассажирами рядом.
Все - бегом по местам: тех, кто помощь просил,
Увели из горящего ада!

Слёзы счастья родных незнакомых людей...
Чудом выживших было сто тридцать.
Дух привольной весны... Кто-то в небо глядел,
Кто-то гладил тверскую землицу.

Командир – в первый раз и такой переплёт!
Он смотрел в исступлённые лица...
Дал последний приказ. Всё, окончен полёт...
И душе... захотелось молиться...


*Из стенограммы специалиста по расследованию авиапроисшествий А.Клюева: "Я видел многое, и мне есть с чем сравнивать. Так вот. Тот случай и тот пилот - уникумы! Загадка для меня до сих пор. Лётчик работал в совершенно поразительном режиме деятельности, психической и профессиональной, когда все чётко выверено до пределов абсолюта".
** При полете без двигателей, чтобы выиграть время, важно было сохранить скорость. И Фёдоров бросает машину вниз, разгоняя её, а потом аккуратно подбирает штурвал на себя и - вверх! Так - несколько раз. Решали, буквально, мгновения, т.к. реальной была опасность сорваться в штопор.

02.10.2017
… показать весь текст …

Твой взгляд хранит незыблемую тайну,
Он соткан из хитросплетений и интриг.
Я пропадал в дурмане кареглазом,
А ты молчала и не подавала вид.
Манящий, привлекательно-красивый,
В нём тает вечность необъятной глубины,
Ты чувства необузданно-игривые сокрыла
За прочными замками стойкой тишины.
Ты докоснулась до малейших точек,
Вселила страсти жгучей остроту,
И так же хладнокровно-молча
Заслушала признание - «люблю».
Забыть хочу, но все попытки тщетны,
Стараюсь усмирить порыв души.
А ты безмолвно наблюдаешь,
Не нарушая леденящей тишины.

Прохладным сентябрьским вчером встретились
У сердца, покрытого ярким золотом.
Показалась ты мне такою беспечною,
Но твои волосы пленили шелковым омутом.

Вдоль набережной неспешно прогуливаясь,
Пытались взглянуть друг на друга украдкой.
Была ты тогда чем-то взволнованна,
А я терялся в суматохе догадками.

Дни и ночи растворяясь в общении,
Достигали глубин душ затуманенных.
Мы согрелись теплом утешения,
Забывая про всё, что нас ранило.

Заката багряного великолепие
Вдохнуло чувство в грудь беспокойную.
Глаза твои заискрились трепетом,
И жизнь моя вдруг стала наполненной.

Мы неустанно ищем предзнаменования,
Цепляемся за каждый миг.
И всякий день - ложась и вставая,
Не в силах мыли буйные остановить.

Наш путь ухабист и тернист.
Порою тягостно его одолевая,
Ты встречу важную не пропусти,
Забудь о гордости, что голову дурманит.

Но миссия у каждого своя.
И в бренности пути шагая,
В объятия непредвиденной судьбы ты окунись,
Отбрось сомненья и оставь печали.

В сиянии...

В сиянии… безудержно струится…
Она подобна чистому ключу.
Она легка… свободна… словно птица.
Таинственна, когда зажжёшь свечу…

Она нежна, как солнышко в прохладе,
Когда тебя не обжигает луч,
И ты кружишься в жёлтом листопаде
С волшебницей, наполнившей твой ключ.

Она всецветна, сок взрывает краски,
Когда твой мир у серых глаз в плену,
Ты Светом от Источника обласкан,
Где две души сливаются в одну…

И как бальзам

И как бальзам для сердца -
малышня.
Их громкий крик меня не раздражает,
Когда малого в угол оттесня,
Меня с улыбкой старшая встречает.

Глазенки озорные лишь горят,
На шаг ко мне братишку не пускает.
А он такой опеке и не рад,
Как от сестры избавиться - не знает.

Обоих обниму и решена
Соперников "огромная" проблема.
Из сумки телефон берет она.
Надолго исчезает , знать, дилемма.

Взбирается так лихо карапуз.
К губам моим он щечку прижимает.
А я, как будто таю, признаюсь,
Когда ручонками он нежно обнимает.

Мне, как бальзам для сердца -
малышня,
И все печали сразу отпускают.
Ведь, как сокровище - любовь их
для меня,
Хотя они того еще не знают.

1906-ой

Онежский лес играет кронами,
Но вальщик в небо щурит глаз,
И скоро ветками зелёными
Нарушится снегов атлас...

Обрубщик в армяке заношенном
Почтенных лет, да сноровист -
Сучки летят, в мороз подкошены,
А конный подцепляет хлыст*.

Чифир - отрада для измотанных.
Зимой тайгу рубить - не мёд.
И за фабричными воротами
В работах семь потов сойдёт.

Но вот на склад бумага выдана,
Чуть желтоватая на вид,
Лигнина запахом пропитана,
На полках стопами лежит.

Огонь свечи... Бумага с перьями...
Строка пронзительно легка:
"И веют древними поверьями
Её упругие шелка..."

Янтарное

Однажды, много лет назад,
Примерно миллионов тридцать,
Летела мошка. Глядь: гроза,
Но ветер застил ей глаза –
Пришлось бедняжке присмолиться.

Коварна хвойная смола,
Пленяет слабых прилипала –
Увязли лапки, два крыла…
Она подумать лишь смогла:
«Ах, я пропала, я пропала…»

Перетекая в наши дни,
Эпохи время огибало...
Луна взбирается в зенит,
Шампанское, хрусталь звенит -
Здесь торжество большого бала!

Распелась клавишным струна…
Увлёк он спутницу на танец.
В наряде от-кутюр, стройна,
Под локоном серьга видна –
Янтарный блеск, металла глянец.

Медовый цвет ласкает глаз.
Серьгу волнует вальс Шопена.
А в янтаре спала у нас…
(С чего мы начали рассказ?)
Та мошка из палеогена!

Безумец к ушку вдруг прильнул.
Его дыханье обжигало!
Серьга дрожит, у губ в плену…
Промолвил он: «Тебя одну…»
Но ей признанья было мало.

В своих желаниях смела
Чуть позже нынешнего бала,
Сгорая в пламени дотла,
Она подумать лишь смогла:
«Ах, я пропала, я пропала…»

Судьба влюблённых

Это, конечно же, счастье -
В жизни любовь повстречать.
Только судьба в одночасье
Любит опять и опять

Чувства испытывать болью,
Долгих, тяжёлых разлук.
С горечью сладкая доля -
Смесь наслаждений и мук

Выпала любящим душам
Шуткам судьбы вопреки
Долго, упорно и дружно
Через туманы тоски,

Грязные грусти озёра,
Горы житейских невзгод,
По хрупкому льду и заторам
Навстречу друг другу, вперёд

Бегать и вновь разлучаться.
Снова о встрече мечтать.
И мчаться сквозь годы и мчаться
Опять и опять и опять.

Научиться только как - не знаю

Научится здесь бы так любить,
Чтоб в груди могло не кровоточить.
Чтоб обиду в душу не впустить,
Когда боль ворваться в сердце хочет.

Хладнокровие вот только не дано.
Для меня оно и невозможно.
В людях прежде я ценю одно -
Преданность, когда она не ложна.

Лишь на половину полюбить
Не смогу и я об этом знаю.
Полностью себя лишь отдаю.
Потому, наверно, и страдаю.

От того, поравнодушней быть,
Чуточку - реально я желаю.
Ведь так легче в этом мире жить.
Научиться только как - не знаю.

Утеха

Дед скрытно с русалкой встречался,
А дома не знали о том.
Что с нею в воде кувыркался-
Мол, рыбу ловил под мостом.

И врал, что был занят работой
Он дома почти не бывал.
Зато удирал к ней с охотой
Не раз у неё ночевал.

Однажды в громадной котомке
Детишек к старухе принёс.
Сказал бабке, - Наши потомки,
А та завопила, - Ты пёс!

Душа, что устала...

Походкою вялой,
Без взглядов назад.
Душа, что устала,
Бредёт на закат.

Уже не те силы,
И возраст не тот.
Но в небе светило,
Всё ж манит вперёд.

Что было в начале,
Давно – нет, как нет.
Спалили в запале,
Зело много лет.

С кем вышли в дорогу,
Исчезли почти.
Других было много,
На долгом пути.

Одни быстро очень,
Сгорали свечой.
Но был и кто прочно,
Полз рядом змеёй.

Забылись их лица,
Одних и других.
Жизнь, словно водица,
Всех вымыла их.

Оставив на память,
Лишь шрамы да боль.
Что ноют годами,
Внося свою роль.

Так пройдено много,
За жизненный век.
Но путь до итога,
Всё ж тает как снег.

Что было - не стало,
Нет ходу назад.
Душа, что устала,
Бредёт на закат.

2023 г.