Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 102
Дети - благодать божья.
У нашего князя (новобрачн.) по велик день (или: ежедень) мясо.
Стоит дуб стародуб, на том дубе стародубе сидит птица веретеница; никто ее не поймает: ни царь, ни царица, ни красная девица (небеса и солнце).
Замест спасиба, да в рыло (или: да кулаком в шею).
Тело в тесноту, а душу на простор.
Лучше поскупиться, чем промотаться.
И всякий выпьет, да не всякий крякнет.
Подпустить кому петуха.
Разговорчив, как устрица. Беседлив, как тюлень.
У ребят, что у зайчат: по два зуба.
Рыбина белужина хвостом вильнула: лесы спали, горы стали (коса).
В тихом болоте (омуте) черти водятся.
Не наказанный сын - бесчестие отцу.
Глотку раздерешь - не зашьешь. Нишни: квашня ушла.
У кого детей много, тот не забыт от бога.
На одном месте лежа, и камень мохом обрастает.
Быстрая вошка первая попадает на гребешок.
Носи бороду на плече (оглядывайся).
Даром, неграмотный, а пряники ест писаные.
Сделайся овцой, а волки готовы.
Держись за дубок: дубок в землю глубок.
Помяни, господи, царя Давида и всю кротость его!
Что нам не мило, то попу в кадило.
Повторенье - мать ученья (школьн.).
Не суйся, пятница, наперед четверга.
Временем и кус за целый ломоть.
Снял голову с плеч да положил за пазуху, так и цела будет.
Догадаешься, как проиграешься.
Свинка - золотая щетинка.
Стоя вместе у колодца, и ведро с ведром столкнется.
Хватил горячего до слез. Хватил медку из-под пчелки.
Сытый голодного, а богатый бедного не знает.
Слово за слово цепляется.
Без жены как без шапки. Без мужа, что без головы; без жены, что без ума.
Тысяча братьев одним поясом подпоясаны, на мать поставлены (сноп на земле).
Погляжу я в окошко, стоит репы лукошко. Выгляну в окошко - полно репы лукошко (небо и звезды).
Когда он заговорит, то и собаке не даст слова сказать.
И стар, да весел, и молод, да угрюм.
Жена для совета, теща для привета, а нет милей родной матери.
Под капель избы не ставят (поверье, на какое место капало с кровли).
Злые люди доброго человека в чужой клети поймали.
Не срубишь дуба, не отдув губы.
Злого любить - себя губить.
Считай себе по субботам!
Пошел пир горой, пир на весь мир.
Был бы дружок - сыщется и часок.
Понурая свинка глубок корень роет.
Пошла старуха за молодуху.
Труслив, что заяц, блудлив, что кошка.
Что не родится, то и не годится.
