Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 140
Вора в суд веди и сам туда иди.
И поедим, и спляшем - только пашни не напашем.
И отца-мать забудешь, а есть не позабудешь.
Займом богат не будешь.
По долги - не по грибы.
Не всякому под святыми сидеть.
До слова крепись, а дав слово (а за слово), держись!
Ты у меня нарезан на бирке.
Живет без тела, говорит без языка, плачет без души, смеется без радости; никто его не видит, а всяк слышит (голк, отголосок).
Хороший замок - надежный друг.
Чуть-чуть мой муж да не прапорщик.
Утка крякнула, берега звякнули, море взболталось, вода всколыхалась.
Вещий сон не обманет. Как сон в руку.
Рядись, да оглядись: верши, не спеши; делай, не греши!
Едешь на день, а хлеба бери на неделю!
Девичьи сны да бабьи сказки.
Пойду похожу, на добрых людей погляжу.
Где ходим, тут и спим. Где стал, там и спал.
Пила бы пиявка еще, да залубенело брюшко.
Гроб плывет, мертвец ревет, ладан пышет, свечи горят (туча, гром, молния).
Сура - речка у нас важная: донышко серебряно, круты бережка позолочены.
Сытое брюхо к работе (к ученью) туго.
Ретивая лошадка недолго живет.
Обыденна честь (т. е, на один день), да и ту не умел снесть!
Весть принесешь, а чести не принесешь (о пожаловании).
Час честиться, да год пыхтеть.
Перевернуть вверх дном. Все на копыл подняли.
Застят деревья - и лесу не видать.
Над дураками нет старосты.
Ни одной человеческой физиономии (нет фигур в картах).
Сорвалось, так совралось. Совралось, как с курка сорвалось.
Как бабушка отходила. Как рукой сняло.
За стыд голова гинет (от. е. коли опозоришься).
Собака лает, ветер носит.
Где больно, там рука; где мило, там глаза.
Ярославцы: красавцы, белотельцы, песенники, запевалы, чистоплюи. Пуд мыла извели, а родимого пятнышка у сестры не смыли.
Без охоты и человек болван (не знающий забавы).
От того терплю, кого больше люблю.
Драчливый петух голенаст живет.
Много ль родни? - Кум да прикумок, ручной деверь да два пустосвата.
Хоть на себя попустись (поступись), да помирись.
Засыпь правду золотом, а она всплывет.
Мужик да собака всегда на дворе, а баба да кошка завсегда в избе.
Девочка-снегурочка.
Любит и нищий свое хламовище.
В Ельцу - девка по яйцу, а позадь Ельца - половина яйца.
Не всякий гость к переднему крыльцу (в передний угол).
Вятски - ребята хватски. Мы, вятчки, ребята хватчки: семеро одного не боимси.
Москва не клином сошлась, околицы нет.
На словах - как на масле, а на деле - как на Вологде.
