Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 189
Принесло в дверь, вынесет в трубу.
Одна была у волка песенка - и ту переняли (т. е. зевать).
Казак в Запорогах, что пень при дорогах.
Марья Васильевна да Василь Василич (коза с козлом).
Овсянке на радость кукушка яичко снесла (т. е. в гнездо-овсянки).
Из больших гостей домой хлебать щей.
Я говорю про попа, ты про попадью, а он про попову дочку.
Не хвались замужеством (женитьбой) третьего дня, а хвались третьего года!
Ремесло - не коромысло, плеч не оттянет.
Научились шить долгие хвосты - позабыли великие посты.
Давай дружить: то я к тебе, то ты меня к себе.
Как в камский мох провалился.
В схватке и свалка.
Нога ноге друг, а рука руке ворог.
Сегодня съедим, так завтра поглядим.
В очью смерть проберет.
Буди имя господне благословенно отныне и до века!
Не до шуток рыбке, коли крючком под жабру хватают.
Бог судит виноватого, кто обидит бородатого.
Доброму человеку - что день, то и праздник.
В руках было, да по пальцам сплыло.
Что прочно, то и беречь можно.
Первого десятка, да не первой сотни.
Заживо чудеса творит.
Мягкий съел, так черствый цел. .
Бог не свой брат, не увернешься.
Так принялись за упокой усопших.
На безрыбье и рак рыба.
Лучше свое отдать, нежели чужое взять.
Худой (Глупый) поп свенчает, хорошему (умному) не развенчать.
Как у бога (или: у Христа) за пазухой.
Смерть живота не любит. Живот смерти не любит.
Наготы, босоты изувещены шесты; холоду, голоду анбары полны.
По капле дождь, по росинке роса.
Кто говорит: "не годится", тот и сам туда ж.
Семья воюет, а один горюет. Семьею и горох молотят.
По дважды не умирают, а однова не миновать.
Живет да хлеб жует. Живем да хлеб жуем; спим да небо коптим.
Всю ночь просижу, а ночевать не стану.
Заручился, как головою приложился.
И сам тонет, и других топит.
Лучше умереть, чем неправду терпеть.
Казна - не убогая вдова: ее не оберешь.
Меху урезать, да мех же и платить.
Ломает дело, как лутошку.
Не спеши языком, торопись кочадыком!
Каковы сами, таковы и сани.
Жалеть будешь сусла, когда брага кисла.
Не только звону, что в Звенигороде (есть и в Москве).
Рано всталось, да мало наткалось.
