Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 192
Какими заклепами ни замыкай коня, он все рвется на волю.
Молод - просмеется; зелен - дойдет.
Кричит, как леший.
Избным теплом недалеко уедешь.
Сидеть (Стоять), поджав руки. Руки в боки, глаза в потолоки.
Рано попала лиса в яму, а знать ночевать.
Попала шина на щебенку - быть ей съеденной.
За мухой не угоняешься с обухом.
Только ангелы с неба не просят хлеба.
Мужик не прядет, да не наг ходит (или: да не без рубахи ходит); а баба и прядет, да не по две носит.
Три коровушки есть, отелятся - будет шесть.
Не тянись на другого: лень на него нападет.
Уточка маленька, зачем долго не была? Боярина родила, чухман, лухман, сыворотка, творог.
Дай голому холст, а он скажет толст.
Голова у ног ума не просит.
Вода не вода, уха не уха.
Гость во власти хозяина. В гостях, что в неволе.
Наездом хлеба не напашешь (о дальней пустоши).
Доступали, что города; а избывают, что ворога.
Не дом хозяина красит, а хозяин дом.
С голову велико, с перо тяжело (пух).
Это гусь лапчатый.
Луканька, поиграй да и нам (да опять) отдай!
Скажешь спасибо, так ладно, а нет - и так хорошо.
Ярославль городок - Москвы уголок (это говорится о многих других городах).
Пятое колесо в телеге. На трех ногах пуще хромать станешь.
Хороша бражка, да мала чашка.
Был бы друг, найдем и досуг.
Чужой собаке на селе житья нет.
Бери, чтоб не каяться, жить в любви да не маяться.
Век долог, да час дорог.
Где горе, тут и слезы.
Поел казак да и на бок, оттого казак и гладок.
Архангельцы - моржееды, кровельщики.
Где цветок, там и медок.
Я ему поправлю прическу.
Подать оплачена, хлеб есть, и лежи на печи.
Где бабы гладки, там нет и воды в кадке.
Что людям радеешь, то и сам добудешь.
Под светлым месяцем, под-белыми облаками, под частыми звездами и пр.
Не та счастлива, которая у отца, а та счастлива, которая у мужа.
Без ухода нет обихода. Общая овечка - волку корысть.
Терпи, казак, атаман будешь.
Напросился, так и напляшись.
Во все лопатки; во весь дух; в хвост и в голову.
Сидячий стоячего перетянет (поверье, будто человек сидя тяжеле).
Из лука - не мы, из пищали - не мы, а чарочку винца - и установочка чиста.
Кто чарку допивает, тот веку не доживает.
В очью диво совершается (сказочн.).
Не по хорошу мил, а по милу хорош.
