Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 39
После горя приходит радость
Что сказано дочери, пусть услышит сноха
Корова черная, да молоко белое
В хозяйстве и кривой гвоздь пригодится
Что сорвётся с языка — на весь свет.
На подарок не жалуются.
Не сложив, друга не узнаешь.
Гладенькая головка (щеголь) - отцу-матери не кормилец.
Мерка дело красит.
Счастье ума прибавляет, несчастье последний отымает.
Тут отшатнулся, а туда не приткнулся.
Не почто тут с ножом, где топор заложен.
Ни с кем не бранюсь и никого не боюсь.
Живи для людей, поживут люди для тебя.
Ни коня, ни воза, а хочет сесть.
Угря, и не маслив руки, упустишь.
Ни глаз под бровями, ни ушей за висками, ни языка за щеками.
Это барской (генеральской) курицы племянник.
Всякому по могуте и силе.
Жена при муже хороша. Без мужа не жена.
Бедный песни поет, а богатый только слушает.
И собака на того не лает, чей хлеб ест.
Перед злой женою сатана - младенец непорочный.
Знает сват Сила правду, да не всякому сказывает.
Он врет, не кашлянет. Врет, не поперхнется.
Без чашки бражки - гость гложи кость.
Рыла, рыла свинья, вырыла полрыла.
Каша наша, щи поповы (лапша дьяконова).
Москва сгорела от денежной (копеечной) свечи; Москва от искры загорелась (1443 г. Москва загорелась от свечи церковной св. Николы на Песках; 1737г. - от свечи в доме Милославского).
В Вильне семь дорог для жида да три для поляка.
К весне и добрую скотину за хвост подымают.
Голубчик, голубушка, голубка - ласка.
Никто мне не указ. Вольный казак.
Не верь козлу в капусте (а волку в овчарне).
Не к роже белила, не к очам сурьма. Не к лицу румяна.
Стоит волчище, выхвачен бочище, не дышит, а пышет (овин).
Не умел играть комом, так поиграй желваком (в снежки).
Юрьевцы - китаешники.
Рыжий да красный - человек опасный.
Баба-яга, костяная нога, в ступе едет, пестом упирает, помелом след заметает.
Коли дома не пекут, так и в людях не дадут.
Про доброе дело говори смело.
Тамбовцы - молоканы. Хрептуки степные, толстоногие!
В игре да в дороге узнают людей.
Это баран, овца (прост, добр).
Конь тощой - хозяин скупой.
Летела пава, села на припале, рассыпала перья по всему полю (соха, которая пашет).
Оставайся здорово, наживай друга иного!
Знаючи недруга, не почто в пир.
Сонный, что мертвый. Уснешь, что умрешь.