Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 484
Старость не радость: либо горб, либо кила (а ино и оба).
Спасиба домой не принесешь.
Что в рот, то глот.
На радости выпить, а горе запить.
Нигде не дадут места нагреть.
Где черт не сеял, там и не пожнет.
Богатому черти деньги куют.
Невежа был, квашню раскрыл.
Скинемся по грошу в шапку (т. е. давай метать жеребей).
Вор не брат, а потаскуха не сестра.
Не ел, так обомлел; а наелся, и вовсе повалился.
Хорош бы дом, да черт живет в нем.
Нашего полка прибыло (убыло). Нашего поля ягода. Не нашего сукна епанча. Не нашего рубля алтын.
Не шумаркай, голый, коли Марко пьет.
Неровно вынется, замуж выйдется.
Детина добр: купил бы ему гроб.
За молодым жить весело, а за старым хорошо.
Языком и щелкай и шипи, а руку за пазухой держи!
Кто лжет, тот сохнет, а иному и впрок идет.
Без костей рыбки не бывает (или: и рыбки не съешь).
Сегодня вёдро, завтра ненастье.
Купишь лишнее - продашь нужное.
Дивиться нечему, дай бог всякому (говор., коли кто глумится над чужою бедою).
Кто о чем, а мы о своем. Кто по ком, а мы по себе.
Жена мужу пластырь, муж жене пастырь.
У всякого словца ожидай конца!
На всех (или: На весь свет) и солнышку не угреть.
Кому чин, кому блин, а кому и клин.
Спроси у ветра совета, не будет ли ответа?
Куда глаза глядят.
Не дело пьяной бабе коров доить.
Поповского брюха не набьешь.
Чем сильнее, тем и правее.
Он невзначай и правду скажет.
Как медведь, лапы сосать не станешь.
Весело покров проведешь, дружка найдешь (время свадеб).
Не то писарь, что хорошо пишет, а то, что хорошо подчищает.
Хороша кашка, да мала чашка. И сладко, да не сытно.
Вор караульщика стережет.
Когда нечем заплатить долгу, ехать будет на Волгу.
Забрало Фоку с левого боку.
Душа дороже ковша. Загорелась душа до винного ковша.
Ветра переставом не переймешь.
Жена досужа, добра и без мужа.
Всякая болезнь к сердцу.
Дали вина, так и стал без ума.
Бог пристанет (или: наставит) и пастыря приставит.
Не столько съешь, сколько расплюешь.
Знает и сила правду, да не любит сказывать.
Где питко да едко, туда душа горит.
