Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 49
Вору краденое грошем кажется, хозяину - рублем
Погибло наше плохое, пусть сгинет и чужое хорошее
В глазах совы ее детеныш красивее павлина.
Собака лает, а караван проходит.
Честный мирит, а плут драку сеет.
Самое дорогое для человека на чужбине - родина
Если хочешь помочь правде, подружись с ложью
Когда Всевышний творит добро, он не хвастается.
Думай при каждом пробуждении: "Какое добро совершить мне сегодня? Зайдет солнце и унесет с собой часть моей жизни".
Лучше враждовать с умным, чем дружить с дураком
Приодетая жена и дурная не дурна.
В темную ночь дорога далека
Родина - земляника спелая, чужбина - ягода можжевеловая
Дурак и в хорошей одежде остается дураком
Женись молодым, чтобы дети успели стать тебе товарищами
Кто взял слишком высоко, тот не закончит песню
Верблюда спросили: "Почему у тебя шея кривая?" Он ответил "А что у меня прямое?"
Моча мыши тоже помогает реке
Истинная добродетель не нуждается в слове
Смерть мышки - веселье кошки
Старый друг не сделается врагом
Оденешь одежду красивую - красивым будешь, оденешь одежду плохую - плохим будешь
Гнев - враг, разум - друг
У смышленых хозяев и корова будет иноходцем.
Кто не испытал плохое, тот не умеет ценить доброе.
Муж за порог, а жена за пирог.
Не бывать бы счастью — да несчастье помогло.
Не видела оком, не трепли языком.
Двойное удовольствие - обмануть обманщика.
У рано поднимающегося пастуха овца двойню родила.
Когда умирает голова, тело тоже умирает.
Захочешь порвать дружбу — попроси луку седла.
Для еды малая семья хороша, для работы - большая
У него верны только следы его на снегу
Хорошо, когда далека родня и когда близка вода
Когда закроют гроб, тогда и дела человека определятся (...оценят).
Хорошее и дурное в человеке зависит от его друзей.
Человек хорошо делает то, что любит.
Сей слезами, радостию пожнешь. Сеяй слезами, радостию пожнет.
Тот же шут, да в иной шерсти (да в красной шапке).
Хороший рассказчик - плохой приказчик.
За тобой и на переменных не поспеешь. За твоим языком не поспеешь босиком.
Проврался, что в карты проигрался.
В чем живет смех, в том и грех.
Губа толще, брюхо тоньше.
Квис нон габет клячам, пехотаре дебет (семинар. ).
Полно пить, пора ум копить.
Без хлеба, без соли - худая беседа.
Моя твоя - твоя моя - да и только (т. е. татарин, не знающий по-русски, или калмык).
Если в колодезь бросить моху, пойдет дождь.
