Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 90
Красным-краснешенек, желтым-желтехонек и пр.
Судиться - не богу молиться: поклоном не отделаешься.
О том кукушка и кукует, что своего гнезда нет.
Калач в руки, а камень в зубы.
Подержал не долго, а пальцы знать.
Сердито - неумно, а хлопотливо - несбойливо.
В губе толще, в брюхе тоньше.
Ищи добра на стороне, а дом люби по старине.
Врал до обеда, да и к ужину оставил.
Где ни ухватит, там след когтей покинет.
В семье ребенок старше всех
Для глухого два раза в барабаны не бьют
В вате не спрячешь огня
Кто не полезен себе - и для других бесполезен
Бессильный всем враг
Сытый думал, что товарищи его тоже сыты
Что не сказал во время посева, того не скажешь во время жатвы
Отец ест барбарис, а у детей оскомина
На козу со сломанной ногой и дуб валится
Бык сдохнет - мясо, арба сломается - дрова
У хромого и тень хромая
Муж хорош - и жена хороша, жена хороша - и муж хорош
Есть вместе - вкуснее, работать вместе - веселее
Наставляй дочь так, чтобы слышала невестка
У всякого дела свой черед
Пустые сосуды больше всех гремят - Empty vessels make the most sound
Тысячу способов узнать легко, одного результата добиться трудно
Краденое добро впрок не идет.
Чего человек не имеет, то и хочет.
Собака собаке родня.
У кого деньги есть — ума нет, у кого ум есть — денег нет.
Кто вмешивается в чужие дела, тот хватает за уши бешеную собаку
Низкорослый человек три раза в день мнит себя царем
Нелюбимый всегда лишний
Не суди по силе рук, а суди по силе сердца
Мать о детях беспокоится, дети в степь смотрят
Нашел душистый цветок и весь куст ломает
И волк сыт и барин не в убытке.
Долго колебаться — страху набраться.
В море уцелел — в капле утонул.
Оставшиеся ножны лучше утерянной сабли
Ребёнок без отца половина сироты, без матери — целая сирота.
Сапожник без сапог (Египт. - Дверь у плотника сломана)
Тише едешь – дальше будешь (Египт. - Кто терпит, тот добивается цели)
Каков раджа, таковы и его подданные
Расплатиться с долгами - все равно, что разбогатеть
Пошла ворона лебединой поступью и забыла, кто она есть
Даже тот, кто далеко, стоит рядом, если он в твоем сердце; даже тот, кто стоит рядом, далек, если твои мысли далеки от него.
Врач должен иметь глаз сокола, сердце льва и руки женщины
Был бы в сытости живот, а молва не в счет.
